経済記事一覧

IMF、金利の引き下げには慎重を期すべき (11/9/12)
国際金融機構(IMF)はこのたび、「ベトナムはインフレの抑制と通貨ドンの安定化を図る必要があるため、金利の引き下げには慎重を期すべきだ」と忠告した。9日付カフェエフが報じた。 IMFベトナム事務所のベネディクト・ビンガム代表は、「ベトナム国家銀行(中央銀行)が実施し...

ビテクスコ、ラオカイ市に「ザ・マナー」を建設へ (11/9/12)
ビテクスコグループはこのほど、エコ都市区「ザ・マナー・エコ+ラオカイ」の建設計画を発表した。同都市区は、東北部ラオカイ省ラオカイ市バッククオン地区にあるラオカイ新都市区に建設を予定している。8日付サイゴンタイムズ紙(電子版が報じた。同案件の投資総額は、1兆5000億ドン(...

自動車登録料を最大20％に引き上げ、10月15日から (11/9/12)
財政省はこのほど、各種登録料金に関する新通達を公布した。これにより、10席未満の自動車に対する登録料が10～20％に引き上げられる。但し、具体的な登録料は各省・都市の人民委員会が決定する。同通達は10月15日から施行される。8日付トゥオイチェー紙(電子版)が報じた。そ...

EVN、年末に向けて中国からの電力購入を強化へ (11/9/12)
ベトナム電力グループ(EVN)はこのほど、8月の発電状況報告を発表した。8日付ハノイモイ紙（電子版）が報じた。それによると、8月の発電量は98億6100万キロワット。この内、水力発電が47.13％を占め、ガス火力発電は34.62％、石炭火力発電は14.82％だった。ま...

石油大手シェル、ベトナムでの事業拡大を計画 (11/9/9)
7日付の英フィナンシャルタイムズによると、ブリティッシュ・ペトロリアム（BP)やコノコフィリップスなど、スーパーメジャーと呼ばれる大手石油企業がベトナムからの撤退を決めるなか、スーパーメジャーの1社であるオランダのロイヤル・ダッチ・シェルは、ベトナム事業の拡大を計画してい...

FPTテレコム、IPTVサービス「OneTV」の提供開始 (11/9/9)
FPTテレコム社は今月15日から、同社がこれまで提供してきたIPTVサービス「iTV」のシステムやコンテンツを拡充した新たなサービス「OneTV」の提供を開始する。7日付ICTニュースが報じた。 IPTVは、インターネット・プロトコルを利用してテレビ放送を配信する...

タイグエン省：国内最大の焼酎製造所を着工 (11/9/9)
ウオッカメーカーのAVINAA社は8日、東北部タイグエン省フォーイエン郡の面積10ヘクタールの敷地で焼酎製造所を着工した。同製造所では欧州や日本の技術を導入して、伝統的な焼酎を生産する。8日付ハノイモイ紙(電子版)が報じた。製造所の全体の完成は3年後になる予定だが...

オンライン2社が合併し、MJグループを設立 (11/9/9)
ニョムムア・オンライン販売社＜http://www.nhommua.com＞とディアディエム・オンライン地図サービス提供社＜http://www.diadiem.com＞は7日、両社が合併してオンライン販売サービスを提供する「MJグループ」を設立することで合意したと発表し...

中国企業連合、ハノイ～ハイフォン高速道路を着工 (11/9/9)
広西国際技術経済協力会社(GITEC)など中国の企業連合は5日、紅河デルタ地方ハイズオン省ザーロック町で、BOT形式(建設・運営・移転)によるハノイ～ハイフォン間高速道路建設案件のEX5パッケージを着工した。7日付ジエンダンゾアンギエップが報じた。 EX5パッケージは、...

ナムコンソンガスパイプライン、メンテナンスで稼動停止 (11/9/9)
ベトナム電力グループ(EVN)のズオン・クアン・タイン副社長は5日、ペトロベトナムグループ(PVN)がナムコンソン天然ガスパイプラインの総合メンテナンスを行うため、9月15日～30日までフーミー火力発電所の稼動を停止すると発表した。5日付ベトナムプラスが報じた。同パイ...

ヴィエティン銀、ドイツ支店を開設、国内銀初の欧州支店 (11/9/8)
ヴィエティンバンク[CTG]は6日、ドイツのフランクフルトに支店を開設した。ベトナムの銀行がヨーロッパに支店を開設したのは、今回が初めて。7日付ベトナムプラスが報じた。同支店の開設は海外市場における支店ネットワーク拡大計画の一環で、世界市場への進出を狙う国内の上...

商業銀行の貸付金利、一部で引き下げ始まる (11/9/8)
ベトナム国家銀行(中央銀行)の預金準備高が余剰状態にあり、商業銀行の預金残高も増加傾向にある。この状況下、一部の商業銀行は貸付金利を引き下げる動きを見せている。6日付DVTが報じた。 VPバンク(VPBank)は、生産・農林水産輸出企業向けの優先貸付プログラムを実...

米シェブロン、合弁で天然ガス火力発電を計画 (11/9/8)
米ASEANビジネス会議(USABC)の企業視察団は9月6日から8日まで、ベトナムの新政府発足後の投資環境を把握するため視察を行い、その一環として国家財政監視委員会との間で意見を交換した。この席で、米企業によるベトナムへの大型投資案件が明らかにされた。7日付VNエコノミーが...

首相、コンダオ郡の総合開発計画を承認 (11/9/8)
グエン・タン・ズン首相はこのたび、「2030年までのコンダオ郡の総合開発計画」を承認した。6日付ジエンダンゾアンギエップが報じた。コンダオ郡は東南部バリア・ブンタウ省に位置し、16の島々からなる。総面積は7678ヘクタール。この内、同郡最大の島であるコンソン島が...

FPTテレコム、ISPシェアの低下理由を説明 (11/9/8)
FPT情報通信[FPT]傘下のFPTテレコムはこのたび、2011年上半期までのインターネットサービス提供シェア(ISP)が大幅に低下したことについて、利用料金を支払わない契約者の契約を大量に解除したためと説明した。5日付ICTニュースが報じた。それによると、契約解除...

トゥーティエムフェリー乗り場、35年の歴史に幕 (11/9/8)
ホーチミン市フェリー管理有限会社のグエン・ドゥック・チン社長は、同市1区と2区を結ぶトゥーティエムフェリー乗り場を今年の年末に廃業する届出を同省人民委員会に提出していたことを明かした。6日付トゥオイチェー紙(電子版)が報じた。同氏は、「ホーチミン市2区とビンタイン区...

アセアンの自動車輸入関税、18年までに0%に (11/9/8)
東南アジア諸国連合(アセアン)内の規定によると、2018年までに一部の自動車にかけられる輸入関税率は0％が適用される。また、その他の世界貿易機関(WTO)加盟国からの輸入関税率も引き下げられる。VNエクスプレスが報じた。財政省はこのほど、商工省が策定した「2020年...

年初7か月の対日輸出額は30％増の54億ドル (11/9/7)
税関総局の統計によると、2011年年初7か月における日本への輸出額は、前年同期比30％増の54億ドル(約4144億円)となり、ベトナムの同期輸出額全体の10.4％を占めた。1日付のベトストックが報じた。日本への主な輸出品目は、天然ゴム・鉱産物・縫製品・水産物・電...

2011年海外労働者からの送金額は18億ドルの見通し (11/9/7)
労働傷病兵社会省海外労働管理局はこのほど、2011年における海外派遣労働者からの送金額は18億ドル(約1382億円)に達するとの見通しを発表した。6日付VNエコノミーが報じた。また、同局は2011年上半期における海外派遣労働者からの送金額を10億ドル(768億円)と発...

バクリエウ省：近代的な新市場を着工、物流を活性化 (11/9/7)
ミンタン株式会社は5日、メコンデルタ地方バクリエウ省バクリエウ市に総工費2000億ドン(約7億3800万円)の新市場建設を着工した。4日付ベトナムプラスが報じた。この案件は、100年以上の歴史を持つ旧市場の敷地内に新たに近代的な新市場を建設し、この地域の物流を活...

741

越日・日越辞書(8万語収録)