経済記事一覧

ビーラインに新社長、携帯キャリア4位目指す (11/6/29)
グローバルテレコム総公社(Gテル)とロシアの携帯電話会社ビンペルコムが2009年に合弁で設立した携帯電話サービス会社Gテルモバイル(ビーライン)は24日、同社の新社長にマイケル・クルゼル氏を任命したと発表した。クルゼル社長は、ビーラインの携帯電話加入者数の順位を現在の7位か...

資源環境省、IBMのクラウドサービスを導入 (11/6/29)
資源環境省は27日、ベトナムの天然資源や環境に関する全てのデータを扱える新たなデータセンターにクラウド環境を構築するため、米IBM社のクラウドサービスを導入すると発表した。27日付ジエンダンゾアインギエップが報じた。同省はクラウドソリューションの導入により、デー...

ビナフォン、電話契約件数が3000万件に上る (11/6/29)
携帯電話サービスのビナフォンはこのほど、同社の現時点における企業情報を発表した。それによると、同社は▽電話契約件数：3000万件、▽基地局数：2万2000局(うち3G携帯電話基地局数：7000局)、――を有している。さらに同社が展開するインターネットによる付加価値サービス...

バリア・ブンタウ省：国内最大の大豆油抽出工場が完成 (11/6/29)
米穀物メジャー、ブンゲ社(英名：バンジ社)の現地法人ブンゲ・ベトナムは27日、東南部バリア・ブンタウ省タンタイン郡の第1フーミー工業団地で国内最大規模の大豆油抽出工場の竣工式を行った。27日付ベトナムプラスが報じた。同工場は投資総額1億米ドル(約80億円)、1日当たり...

政府、外国人労働者の採用に関する政令を補足 (11/6/29)
政府はこのたび、外国人労働者の採用・管理に関する政令34号/2008/ND-CPを補足する政令46号/2011/ND-CPを公布した。同政令は8月1日から発効。27日付ハノイモイ紙（電子版）が報じた。新政令によると、国内向け案件に入札或いは落札した海外企業は労働...

第一四半期の縫製品輸出額見通しは62億ドル (11/6/29)
ベトナム繊維・衣料グループ（ビナテックス）はこのほど、2011年第一四半期における縫製業全体の縫製品輸出状況を発表した。25日付ダウトゥ紙(電子版)が報じた。これによると、輸出総額は前年同期比30％増の61億6000万米ドル(約4974億円)、このうちビナテックスの...

バクニン省：国内最大規模の配電盤製造工場が稼動 (11/6/28)
Hawee生産貿易会社は22日、紅河デルタ地方バクニン省ティエンソン工業団地にて国内最大規模となる配電盤製造工場の稼動を開始させた。23日付ジエンダンゾアンギエップが報じた。同工場は面積1万平方メートル。ドイツ・トルンプ社製のオートメーション生産ライン2本（プレス...

ハノイ：低所得者向け住宅の売買契約が厳格化 (11/6/28)
ハノイ市建設局はこのほど、同市内で低所得者向け住宅を販売する各投資主に対し、住宅の引渡しから3か月経過後も購入者が居住を開始していない場合は当該住宅を回収することなどを含む、拘束力を持ついくつかの条項を住宅売買契約に追加するよう指示した。24日付VNエクスプレスが報じた。 ...

越・カンボジア、第一四半期の貿易総額は41％増 (11/6/28)
在カンボジア・ベトナム貿易部によると、ベトナムとカンボジア両国における2011年第一四半期の貿易総額は、前年同期比41％増の10億米ドル(約804億円)。この内、カンボジア向け輸出額は139％増の8億9100万米ドル(約716億円)、カンボジアからの輸入額は同3.3％増の1億2...

EVN向け商銀の貸付額は商銀自己資本の15％以上 (11/6/28)
グエン・タン・ズン首相はこのたび、第6電力網に関連する各案件を実施するためベトナム電力グループ(EVN)に商業銀行からの資金借入を認可した。24日付DVTが報じた。これにより、EVNに対する商銀の貸付額は商銀の自己資本の15％以上となる。これにEVNと第6電力網に関...

EVN、貧困層向け優遇措置の申請件数が予想を下回る (11/6/28)
ベトナム電力グループ(EVN)は現在、毎月の電力消費量が50キロワット以下の貧困世帯向け優遇措置の申請を受付けており、5月15日時点における申請件数が450万件だったと発表した。24日付VNエクスプレスが報じた。この発表を受けて、商工省傘下の電力調節局は、今回発...

ベトテルポスト、ベトナム航空の航空券販売を開始 (11/6/28)
ベトテル軍隊通信グループ(ベトテル)傘下のベトテルポストはこのたび、ベトナム航空(VNA)と販売代理契約を締結し、航空券の販売を開始した。24日付ICTが報じた。航空券販売事業の目的は、ベトテルの流通網を最大限に活用するため。ベトテルポストはこれまでにもミネラル...

高級中古車の輸入関税額を大幅引き上げ (11/6/27)
財政省はこのほど、高級中古車の輸入関税に関する改正法案を政府に提出した。同案が承認されれば、高級中古車の輸入関税は、車両に応じた定額税と累進課税方式の2階建て方式となる見込みだ。23日付VNエクスプレスが報じた。改正案によると、排気量2.0リットル未満の車両に対す...

航海銀行、サイゴン新港建設で2兆ドンの資金協力契約 (11/6/27)
航海銀行（マリタイムバンク）は22日、サイゴン国際港有限会社との間でサイゴン・ヒエップフオック港建設案件向けに総額2兆ドン(約79億円)の資金協力契約を締結した。22日付サイゴンタイムズ紙（電子版）が報じた。新港は、同市ニャーベー群ソアイザップ河西岸エリアに建設...

ザウ中銀総裁、外貨建て貸付額の伸びは通常の範囲 (11/6/27)
ベトナム国家銀行(中央銀行)のグエン・バン・ザウ総裁はこのほど行われた記者会見で、外貨建て貸付額が伸びている現状について通常の範囲内とし、今後半年の見通しについても楽観的な見方を示した。22日付VNエコノミーが報じた。中銀が17日に発表した「2011年年初6か月の銀行活...

2010年の富裕層人口、ベトナムは30％増 (11/6/27)
メリルリンチ・グローバル・ウェルス・マネジメントとキャップジェミニが23日に発表した「2011ワールド・ウェルス・レポート」によると、2010年の世界の富裕層人口は1090万人で前年に比べ8.3％増加し、アジア太平洋地域の富裕層人口が初めて欧州を上回った。ベトナムと香港の...

課税逃れを講じるも、金輸出の利幅は薄い (11/6/27)
純度99％の金地金を輸出すると輸出税を支払う必要が生じるため、多くの企業は純度98％の金の宝飾品に仕立て直して輸出することで課税を逃れる手段を講じている。しかし、純度98％の金の宝飾品を輸出する場合には、輸出企業は金の純度低下や品質低下分を補填するため輸入企業へ1テール当た...

PVN、マレーシアのペトロナスと原油採掘で提携 (11/6/27)
ペトロベトナムグループ（PVN）はこのほど、マレーシアのペトロナスとの間で、ベトナム南部沖のダイヤモンド油田における原油採掘案件の提携契約を締結した。23日付DVTが報じた。同油田は東南部バリア・ブンタウ省から162キロメートルに位置する南部沖01-02鉱区にある...

10席未満の自動車登録料を20％に引き上げ (11/6/27)
政府が発表した新議定によると、9月1日から10席未満の自動車登録料の上限が現行の15％から20％に引き上げられる。21日付グオイラオドン紙が報じた。また、10席以上の自動車登録料は2％、バイクは2～5％と現状を据え置く。注目すべきは個人用の飛行機と遊覧船などのボ...

第1・2ティンロン造船工場がビナシンに移管 (11/6/24)
ホアンアイン造船株式会社は、ベトナム造船工業総公社(ビナシン)に対して、東北部ナムディン省にある第1・第2ティンロン造船所を移管することで合意した。22日付ベトナムプラスが報じた。この計画はビナシン及びホアンアイン社、両社の再建計画の一環。これによりホアン社は同...

744

越日・日越辞書(8万語収録)