経済記事一覧

金と外貨に資金集まる、ドン安再来か (11/8/9)
ベトナム国家銀行（中央銀行）は対米ドル銀行間為替レート(公定レート)を7月11日から2万0608ドンに据え置いているが、殆どの商業銀行が公定レートを上回る為替レートを提示している。8日付VNエクスプレスが報じた。 8日午後に大手商業銀行が提示した1ドル当たりの購入/...

金が過去最高値を記録、1テール4600万ドン以上に (11/8/9)
9日午前、金販売最大手のサイゴンジュエリー社（SJC）が提示する金価格は、1テール(37.5グラム)当たり100万ドン（約3760円）上昇して4630万ドン(約17万4100円)の最高値を付けた。9日付VNエクスプレスが報じた。金の販売店が集中しているハノイ市チ...

ホーチミン：集合住宅の売れ筋は中・低価格帯 (11/8/9)
ホーチミン市不動産協会が6日に開いた同市の不動産市場活性化をテーマとしたセミナーで、同市人民委員会のグエン・ヒュー・ティン副主席は、現在不動産市場を牽引しているのは低価格の集合住宅だと述べた。1戸当たりの面積が60～90平方メートルで、1平方メートル当たりの価格が平均1600万...

カジノリゾート計画が全国で目白押し (11/8/9)
ベトナムでは長年カジノの営業はセンシティブな分野とみられており、現在合法的なカジノは国内に4か所しかない。しかしカジノリゾートの建設計画は全国で目白押しになっている。7日付ダットベト紙(電子版)が報じた。 7月末に、メコンデルタ地方キエンザン省フーコック島での投資...

コメ輸出価格が上昇、国内のコメ価格も (11/8/9)
コメの輸出価格が上昇している。8月初旬の時点における砕け米5％(混入率)のFOB価格(本船甲板渡し価格)は1キログラム当たり1万150～1万250ドン(約38～39円)、砕け米25％(混入率)は同9350～9450ドン(約35～36円)となっており、共に前月同期比700～750...

中銀、上半期の偽札発見枚数は前年同期比24％減少 (11/8/9)
ベトナム国家銀行(中央銀行)によると、同行が2011年上半期に発見・回収した偽造紙幣の枚数は前年度同期比24％減少した。2009年の上半期と比べると、その数は60％減少したという。4日付カフェエフが報じた。今回、回収した偽札の内、97％がポリマー紙幣だった。その内...

ビナシン、チャンマイ港の管理続行が決定 (11/8/9)
グエン・タン・ズン首相は4日、ベトナム造船工業総公社(ビナシン)に対して、北中部トゥアティエン・フエ省のチャンマイ・ランコー経済区にあるチャンマイ港の管理を引き続き行うことを要請した。5日付トゥオイチェー紙(電子版)が報じた。同港の管理を巡っては、同省人民委員会とペ...

対パキスタン貿易額、5年で2.8倍、11年は3億ドル (11/8/8)
ベトナム商工省とパキスタン商務省は28日、両国間の貿易に関するセミナーを開催し、それぞれの代表が近年の取引状況について報告を行った。29日付ジエンダンゾアンギエップが報じた。これによると、両国間の貿易額は、2005年の8000万ドル（約61億円）から2010年には2.78倍の2...

世界の投資家、ベトナム不動産市場に強い関心 (11/8/8)
ハノイ市で開催された「アジア太平洋地域における国際不動産見本市(MIPIM ASIA 2011)」の記者会見にて、MIPIM ASIAのプロジェクトマネージャーであるウィリアム・ヤング氏は、アジアの投資家がベトナムの不動産市場へ高い関心を寄せていると述べた。5日付ベトスト...

石炭の輸出関税を20％に引き上げ、9月11日から (11/8/8)
財政省はこのほど、各種石炭の輸出関税を現行の15％から20％に引き上げることを決めた。国内の石炭資源が輸出で減少するのを抑制することが狙いで、9月11日に施行される。4日付VNエクスプレスが報じた。同省のある幹部職員によると、ベトナム石炭鉱産グループ(ビナコミン)...

ホーチミン：求人倍率が低下、失業者は急増 (11/8/8)
予測機関がこのほど発表したホーチミン市の求人倍率に関する統計によると、7月の同市における求人倍率が大幅に低下した。5日付ザンチー紙(電子版)が報じた。この内、最も求人倍率が低下したのは、縫製業、サービス業などの労働者に対する求人だった。また、電子・電機・IT・建築...

2020年までの電力計画、水発への依存度を引き下げ (11/8/8)
商工省は3日、グエン・タン・ズン首相が「2011～2020年国家電力開発計画（第7期電力計画）と2030年までのビジョン」を認可したことを明らかにした。4日付トゥオイチェー紙(電子版)が報じた。同計画に盛り込まれている25の発電所建設案件の内、現在、ベトナム電力...

EVN、社外調達電力量が増加、１～7月は6.83％増 (11/8/5)
ベトナム電力グループ（EVN）はこのほど、2011年年初7か月の発電状況を発表した。3日付DVTが報じた。それによると、2011年年初7月の発電状況は、▽EVN及び傘下企業の総発電量は前年同期比9.34％増の620億1700万キロワット、▽EVNの発電量及び社外...

学生の就職希望先、高収入の石油業界が人気 (11/8/5)
卒業を控える大学生や高校生にとって、進路選択は大きな問題だ。進学・留学を選ぶ学生もいるが、就職する学生にとって、気になるのは、やはり就職先の待遇だ。最近、就職を希望する学生の間で1番人気の就職先は高い給与が得られる石油業界だという。2日付ザオズックが報じた。労働傷病...

ホーチミン：土地使用料2倍に引き上げを提案 (11/8/5)
ホーチミン市財政局、建設局、資源環境局及び税務局は1日、同市人民委員会に対して、世帯や個人が所有する土地を対象とした土地使用料の算定基準を補正し、土地使用料を現行の2倍に引き上げる案を提出した。4日付DVTが報じた。これによると、新たな土地使用料の算定法は、▽同市...

農林水産品の輸出超過額、年初7か月で50億ドル (11/8/5)
農業農村開発省によると、農林水産品の輸出額から輸入額を差し引いた輸出超過額は年初7か月で50億ドル(約4000億円)近くに上っている。4日付サイゴンザイフォン紙(電子版)が報じた。年初7か月の農林水産品の輸出量はわずかに増えただけだが、単価の上昇により輸出額は前...

ホーチミン：価格安定化政策で食料品2種を値下げ (11/8/5)
ホーチミン市財政局は、価格安定プログラムに参加している地場食肉加工大手ビッサン (Vissan) 社やバフアン社などが販売する豚肉と鶏卵の2品目を8月3日から値下げしたと発表した。2日付トゥオイチェー紙(電子版)が報じた。具体的には、豚肉価格が1キログラム当たり20...

EVN、電力不足解消に向け発電所投資に年90兆ドン (11/8/5)
ベトナム電力グループ(EVN)はこのたび、2015年までの発電案件建設計画を発表した。それによると、EVNは2015年までの5年間に毎年70兆ドン(約2641億円)～90兆ドン(約3396億円)を投資し、発電所39か所を建設する。これによる総出力は2万7000メガワットを見込...

カムラン空港に格安航空の専用ターミナル建設を提案 (11/8/5)
VIGグループと米国エアリスインターナショナル(Airis International)の共同企業体はこのほど、南中部カインホア省にあるカムラン空港の敷地内に格安航空専用のターミナル施設を建設することを同省人民委員会に提案した。29日付DVTが報じた。この提案を受け...

ベトナム国民の経済に対する信頼度が低下 (11/8/4)
米国のマスターカードはこのほど、経済や株式市場等に対する各国消費者の信頼度を調査したアンケートの結果を発表した。1日付VNエクスプレスが報じた。それによると、ベトナム人消費者の2011年下半期の経済に対する信頼度は77.1ポイントで、同年上半期の90.3ポイントから大...

746

越日・日越辞書(8万語収録)