経済記事一覧

ハノイ：豚肉価格が2倍以上、急上昇の理由は (11/7/27)
ハノイ市における豚肉価格が急上昇している。豚肉1キロ当たりの販売価格はホーチミン市での販売価格を2万ドン(約77円)程上回っている。豚肉価格は全国規模で上昇の一途を辿っているが、中でもハノイ市の上昇率は異常だ。24日付サイゴンタイムズ紙（電子版）が報じた。現在のハノ...

中銀、対ドル公定レート2万0608ドン、15日間据え置き (11/7/26)
ベトナム国家銀行（中央銀行）は26日、対米ドル銀行間為替レート(公定レート)を2万0608ドンとし、15日連続で据え置いた。26日付カフェエフが報じた。商業銀行における上限為替レートは2万0814ドン。商業銀行が提示している1米ドル当たりの購入・売却価格...

7月のCPI上昇率は調査国中トップの22.16％ (11/7/26)
米ブルームバーグのデータによると、ベトナムの7月における消費者物価指数（CPI）上昇率は前年同月比22.16％で調査対象17か国中最も高い水準となった。また、英バークレイズ・キャピタル証券のアナリストは、CPI上昇率のピークは8月に到来すると予想。その時点での上昇率は23％...

ダラット：花卉輸出連盟を設立、日本市場に出荷へ (11/7/26)
中部高原地方ラムドン省ダラット市の花卉(かき)協会は23日、花卉輸出連盟の設立計画を認可した。第1段階として、菊、バラ、カーネーションなどの輸出に向けて、各関連機関で協力していくという。当面の輸出市場は日本となる見込みだ。24日付カフェエフが報じた。花卉協会は、輸出イ...

バクニン省：サムスン・コンプレックス建設を計画 (11/7/26)
サムスンビナ社のグエン・バン・ダオ副社長はこのほど、紅河デルタ地方バクニン省の同社工場に追加投資を行い、様々な電子製品を製造する「サムスン・コンプレックス」として発展させる計画があることを明らかにした。同工場では現在、携帯電話の組み立てを行っている。22日付サイゴンタイムス...

電子産業分野で国内企業の発展望めず (11/7/26)
ベトナム電子産業企業協会(VEIA)によると、ベトナムの電子産業分野への外国投資はこれまでに数十億米ドル(数千億円)に上っているが、一方この分野の国内企業は大きく出遅れているという。25日付カフェエフが報じた。ベトナムが世界貿易機関(WTO)に加盟した2007年以降に限っ...

カンボジア～越間鉄道に7億ドル必要、中国FS調査 (11/7/26)
中国鉄道省傘下の第3鉄道設計調査会社はこのほど、カンボジアのコンポンスプー州～ベトナム東南部ビンフオック省間鉄道建設案件の実現可能性調査(FS)結果を報告した。22日付ラオドン紙(電子版)が報じた。同案件はシンガポールと中国雲南省の省都昆明を結ぶシンガポール～昆...

中銀、外貨準備高の積み上げに48億ドルを購入 (11/7/26)
ベトナム国家銀行(中央銀行)のグエン・バン・ザウ総裁によると、同行は外貨準備高の積み上げを目的として20日までに48億米ドル(約3792億円)分の外貨を購入した。21日付ダウトゥ紙（電子版）が報じた。中央銀行がドルを購入した際、国内市場へ流出した巨額のドン資金が...

PVN、国防省傘下企業と投資提携契約を締結 (11/7/25)
ペトロベトナムグループ(PVN)は20日、アンモニア及び硝酸アンモニウム製造案件を実施するため国防省工業資材有限会社(GAET)と投資提携契約を締結した。21日ジエンダンゾアンギエップが報じた。両社は同案件の実行を担う株式会社を設立する。新設される株式会社への出...

ホンダベトナム、3か所目のバイク組立工場設立へ (11/7/25)
ホンダベトナム(HVN)は、年間生産能力50万台のバイク組立工場設立に向けて準備を進めている。この工場は同社にとって、3か所目のバイク組立工場となる。21日付VNエコノミーが報じた。同組立工場は紅河デルタ地方ハナム省第2ドンバン工業団地に建設し、投資総額は1億205...

ジェットパシ、赤字と資金不足に苦しむ (11/7/25)
格安航空会社ジェットスターパシフィック(JPA)は燃料価格の高騰と不安定な為替レートのため、赤字状態に陥っている。22日付ベトストックが報じた。 JPAのタ・ヒュー・タイン副社長によると、同社は支払いの8割を外貨で行っており、コストの5割を燃料代が占めているという...

北部、闇ルートによる中国への豚輸出が急増 (11/7/25)
ランソン省、カオバン省、トゥエンクアン省、フート省などの北部の省では、闇ルートを通して豚を中国に高値で売りさばくため、多くの卸売業者が豚を買い漁っているという。21日付VNエクスプレスが報じた。闇ルートでも輸出の際には検疫証明書の提示が求められる。証明書が無けれ...

ビナキャピタル、メトロプレックス複合ビルを売却へ (11/7/25)
英系ファンド運用会社ビナキャピタルグループは、ホーチミン市7区のメトロプレックスオフィス複合ビルを売却する。クッシュマン＆ウェイクフィールド不動産サービス社が売買仲介を行う。19日付サイゴンタイムズ紙(電子版)が報じた。同オフィス複合ビルはホーチミン市7区フーミーフ...

スペイン、アパレル各社がベトナム進出の意向 (11/7/22)
在ベトナム・スペイン経済商務参事官のアルベルト・セルダン氏によると、多くのスペイン系アパレル企業が生産拠点を現在の中国からベトナムに移転したいと考えているという。19日付サイゴンタイムズ紙(電子版)が報じた。生産拠点の移転を計画している企業のうち、INDITEX、 Corte...

EVN、水力発電所建設でロイヤルグループと協力 (11/7/22)
カンボジアの鉱工業エネルギー省は18日、2012年にカンボジア北部ストゥンレン省セサン郡で第2ハセサン水力発電所建設案件が着工することを明らかにした。19日付ベトナムプラスが報じた。同発電所は投資総額8億米ドル(約632億円)、出力80メガワットの発電機5基を備え、...

英ロバート・ウォルター、ホーチミンにオフィス開設 (11/7/22)
イギリスの人材紹介会社ロバート・ウォルターズ株式会社は、新オフィスをホーチミン市1区のクムホアシアナプラザに開設し、オフィス総数が世界21か国、45か所となったことを発表した。世界21か国目となるホーチミンオフィスは、金融、商工業と業界を問わず、経理・財務職をは...

国際電気通信連合、ビナサット運営手腕を高く評価 (11/7/22)
ベトナムを訪問中の国際電気通信連合(ITU)のハマドゥーン・トゥーレ事務総局長は18日、ベトナム郵政通信グループ(VNPT)のファム・ロン・チャン会長と会談し、ベトナム初の通信衛星ビナサット1(VINASAT-1)を管理運営しているVNPTの手腕を高く評価した。20日付ICT...

ハイフォン：越産ポリエステル系樹脂繊維が初出荷 (11/7/22)
ベトナム石油ガスグループ（ペトロベトナム）傘下のペトロベトナム・ビナテックス・ディンブー株式会社（PVTEX）は20日、初のベトナム産ポリエステル系樹脂繊維の出荷を開始した。20日付ベトナムプラスが報じた。このディンブー・ハイフォンポリエステル樹脂生産工場は北部...

RIM、BlackBerry新機種を導入、巻き返しへ (11/7/21)
カナダの通信機器メーカーであるリサーチ・イン・モーション(RIM)は17日、ブライトスターベトナム社との間で販売代理契約を締結し、スマートフォンの「BlackBerry」新機種をベトナムで展開すると発表した。ベトナムでは以前からベトテル軍隊通信グループ(ベトテル)が「BlackB...

みずほコーポ銀、VCB株20％を約600億円で取得予定 (11/7/21)
ロイターによると、みずほコーポレート銀行(Mizuho Corporate Bank, Ltd.）はベトコムバンク[VCB]の資本金の20％に相当する株式を取得することを明らかにした。20日付カフェエフが報じた。また、信頼性の高い情報筋によると、今回のみずほコー...

749

越日・日越辞書(8万語収録)