経済記事一覧

日本への研修生派遣、震災以降に急増 (11/7/13)
日本へ派遣する研修生の数が4月以降、急増している。東日本大震災の影響により、減少が予想されていた日本向け研修生派遣だったが、杞憂に終わったようだ。日本への研修生派遣は、年初3か月が毎月200人程度だったのに対して、4月は600人、5月は500人にまで増加した。8日付ベトナムネッ...

ベトコムバンク、越最優秀貿易銀行賞を受賞 (11/7/13)
ベトコムバンク[VCB]はこのたび、トレード・ファイナンス誌から｢ベトナム最優秀貿易銀行賞2011｣に選出された。VCBが同賞を受賞するのは4年連続4回目。9日付ハノイモイ紙(電子版)が報じた。また、東南アジア銀行(シーバンク)は、Business Initiative Directio...

メルセデスベンツ、500万ドルのショールーム建設 (11/7/12)
メルセデス・ベンツと販売代理契約を結んでいるベトナム・スター・オートモバイル社は、ホーチミン市グエンバンリン通りでメルセデス・ベンツのショールーム「オートハウス600」を建設している。投資総額は500万米ドル（約4億500万円）。7日付ベトナムネットが報じた。同ショー...

ハノイ：メトロ3号線は2016年末までに完成予定 (11/7/12)
ハノイ市都市鉄道(メトロ)建設案件の3号線ニョン(トゥーリエム郡)～ハノイ駅間は、フランス政府による資金援助を受けて、2016年12月31日までの完成が予定されている。この事業の進捗状況と資金面の問題について、在ベトナム・フランス大使館のマリー・セシル・タルディエ・スミス...

最低賃金案、労働者と企業の利益調和図るもの (11/7/12)
ファム・ミン・フアン労働傷病兵社会次官はこのほど、同省が提出した最低賃金(月額、国内企業・外資系企業共通)引き上げ案について、労働者と企業の双方の利益調和を図ったものとの見方を示した。現在この案に対する意見を各方面から聴取中で、10月から適用される予定。7日付フンイエン放送局...

ハノイ：2020年までに1人当たりGDPを7100ドルに (11/7/12)
グエン・タン・ズン首相はこのほど、2020年までのハノイ市の社会経済発展計画に関する決定第1081号/QD-TTgを公布した。7日ジエンダンゾアンギエップが報じた。これによると、2015年までの一人当たりのGDP目標額は、▽2015年：4100米ドル(約33万円)～430...

ホーチミン：複合ビルSSGタワーが着工 (11/7/12)
SSG建設不動産株式会社(SSG)は10日、ホーチミン市バンタイン市場にて、複合ビルSSGタワーの建設を着工した。10日付サイゴンタイムズ紙(電子版)が報じた。同案件は投資総額2兆ドン(約78億7400万円)、用地面積6000平方メートル。ビル内部には、▽商業セン...

ハノイ：韓国系量販店「Eマート」が2012年にオープン (11/7/11)
韓国系ディスカウントストア「Eマート」を運営する株式会社新世界とU&Iグループ(東南部ビンズオン省)は7日、ベトナムにおける「Eマート」の展開に向けて合弁契約を締結し、合弁会社「Eマートベトナム」を設立する計画を明らかにした。8日付カフェエフが報じた。契約総額は8000...

ビッグC、今後2年で新たに15店舗をオープン (11/7/11)
スーパーマーケット「ビッグC」を運営しているフランス小売大手カジノ(Casino)社はこのほど、2013年までにビッグCを15店舗オープンし、ベトナムにおける店舗数を29店舗に引き上げると発表した。6日付サイゴンタイムズ紙(電子版)が報じた。同社は店舗の拡大計画を実...

大阪の企業代表者らが訪問、投資機会を模索 (11/7/10)
大阪府の企業代表者ら31人が3日から9日までの1週間に亘りベトナムを訪問し、投資機会を模索した。7日付サイゴンタイムズ紙（電子版）が報じた。今回訪問したのは裾野産業で活躍している大阪府の中小企業の他、平松邦夫大阪市長を含む大阪商工会議所、関西経団連などの団体の代...

米CNBC、ベトナムの経済番組制作で協力 (11/7/8)
ベトナムの経済金融専門チャンネル「FBNC」は、アメリカの経済ニュース専門チャンネル「CNBC」と協力して、経済ニュース番組「Vietnam in Focus」を制作する。7日付サイゴンタイムズ紙が報じた。同番組はベトナム経済をフォーカスしたニュース番組で、CNBC...

FPT、ナイジェリア大手のIT企業と相互協力協定を締結 (11/7/8)
FPT情報通信[FPT]は5日、ナイジェリア最大手の情報通信技術企業である21st Century Technologies社と包括的な相互協力協定を締結した。5日付サイゴンタイムズ紙(電子版)が報じた。今回の提携を通じて、両社は通信、広周波数帯域、デジタル化、...

労働総連盟、最低賃金案の更なる引き上げを提案 (11/7/8)
労働傷病兵社会省が6日に開いた同省の最低賃金(月額、国内企業・外資系企業共通)引き上げ案に対する意見聴取会議で、ベトナム労働総連盟は同省案を上回る引き上げ案を提出した。今年10月から適用される予定の1種(ハノイ市とホーチミン市の区部)の最低賃金は、同省案では190万ドン(約760...

ハノイ：国内初のライスバーガー専門店がオープン (11/7/8)
ベトマック社（VietMac）は4日、ハノイ市リートゥオンキエット通り80番地で国内初のライスバーガー専門店をオープンした。4日付ハノイモイが報じた。「ライスバーガー」ではバンズ(円形の2つ割りにしたパン)部分をパンの代わりに米飯を使用している。ライスバーガー単...

ダナン：「パークソン」デパートがオープンへ (11/7/8)
マレーシア系百貨店のパークソン・ベトナム社と英系ファンド運用会社ビナキャピタルグループはこのほど、中部ダナン市でのショッピングセンター「パークソン（百盛）」開業に向けて協力契約を締結した。4日付サイゴンタイムズ紙(電子版)が報じた。それによると、両社はビナキャピタルが...

統計総局、上半期の履き物輸出額は最高額を更新 (11/7/8)
統計総局によると、2011年上半期の履き物輸出額は、前年同期比31％増の30億米ドル(約2427億円)となった。また、6月単月の履き物輸出額は、6億1000万米ドル(約493億円)となった。これにより履き物輸出額は、上半期・6月単月共に過去最高額を更新した。4日付トゥオイチ...

チャビン省で風力発電、再生エネルギーの関心高まる (11/7/7)
ドイツのEABグループと総合サービス生産貿易株式会社（TRASESCO)は、メコンデルタ地方チャビン省ズエンハイ郡沿岸にて風力発電所建設案件を共同で実施すると発表した。5日付DVTが報じた。同発電所は敷地面積420ヘクタール。総出力は30メガワット、年間発電量は75...

今年上半期のEU向け輸出額は49.1％増 (11/7/7)
統計総局の資料によると、今年上半期の欧州連合（EU）市場向けの輸出額は、同期輸出総額の17.5％に当たる74億米ドル（約6000億円）で、前年同期比49.1％増となった。30日付サイゴンタイムズ紙（電子版）が報じた。商工省欧州市場局および税関総局の資料によると、E...

成長性の高い新興国の第7位にベトナム (11/7/7)
英国の経済専門誌「エコノミスト」はこのほど、▽インフレ率、▽国内総生産（GDP）成長率、▽失業率、▽貸付成長率、▽実質金利、▽経常収支――の6つの指標に基づき、成長性の高い新興国の総合ランキングを発表した。3日付DVTが報じた。総合ランキングトップ10は次の通り。 ...

世界2位のゴム手袋メーカーが投資を再検討 (11/7/6)
ゴム手袋製造で世界2位のスーパーマックス・コーポレーション社は、生産コストや人件費が安く、原材料が豊富な生産拠点として、ベトナムとインドネシアに生産工場を拡大する可能性を示唆した。3日付カフェエフが報じた。現在稼動している同社の生産工場は全てマレーシアにあり、こ...

752

越日・日越辞書(8万語収録)