経済記事一覧

越・カンボジア、第一四半期の貿易総額は41％増 (11/6/28)
在カンボジア・ベトナム貿易部によると、ベトナムとカンボジア両国における2011年第一四半期の貿易総額は、前年同期比41％増の10億米ドル(約804億円)。この内、カンボジア向け輸出額は139％増の8億9100万米ドル(約716億円)、カンボジアからの輸入額は同3.3％増の1億2...

EVN向け商銀の貸付額は商銀自己資本の15％以上 (11/6/28)
グエン・タン・ズン首相はこのたび、第6電力網に関連する各案件を実施するためベトナム電力グループ(EVN)に商業銀行からの資金借入を認可した。24日付DVTが報じた。これにより、EVNに対する商銀の貸付額は商銀の自己資本の15％以上となる。これにEVNと第6電力網に関...

EVN、貧困層向け優遇措置の申請件数が予想を下回る (11/6/28)
ベトナム電力グループ(EVN)は現在、毎月の電力消費量が50キロワット以下の貧困世帯向け優遇措置の申請を受付けており、5月15日時点における申請件数が450万件だったと発表した。24日付VNエクスプレスが報じた。この発表を受けて、商工省傘下の電力調節局は、今回発...

ベトテルポスト、ベトナム航空の航空券販売を開始 (11/6/28)
ベトテル軍隊通信グループ(ベトテル)傘下のベトテルポストはこのたび、ベトナム航空(VNA)と販売代理契約を締結し、航空券の販売を開始した。24日付ICTが報じた。航空券販売事業の目的は、ベトテルの流通網を最大限に活用するため。ベトテルポストはこれまでにもミネラル...

高級中古車の輸入関税額を大幅引き上げ (11/6/27)
財政省はこのほど、高級中古車の輸入関税に関する改正法案を政府に提出した。同案が承認されれば、高級中古車の輸入関税は、車両に応じた定額税と累進課税方式の2階建て方式となる見込みだ。23日付VNエクスプレスが報じた。改正案によると、排気量2.0リットル未満の車両に対す...

航海銀行、サイゴン新港建設で2兆ドンの資金協力契約 (11/6/27)
航海銀行（マリタイムバンク）は22日、サイゴン国際港有限会社との間でサイゴン・ヒエップフオック港建設案件向けに総額2兆ドン(約79億円)の資金協力契約を締結した。22日付サイゴンタイムズ紙（電子版）が報じた。新港は、同市ニャーベー群ソアイザップ河西岸エリアに建設...

ザウ中銀総裁、外貨建て貸付額の伸びは通常の範囲 (11/6/27)
ベトナム国家銀行(中央銀行)のグエン・バン・ザウ総裁はこのほど行われた記者会見で、外貨建て貸付額が伸びている現状について通常の範囲内とし、今後半年の見通しについても楽観的な見方を示した。22日付VNエコノミーが報じた。中銀が17日に発表した「2011年年初6か月の銀行活...

2010年の富裕層人口、ベトナムは30％増 (11/6/27)
メリルリンチ・グローバル・ウェルス・マネジメントとキャップジェミニが23日に発表した「2011ワールド・ウェルス・レポート」によると、2010年の世界の富裕層人口は1090万人で前年に比べ8.3％増加し、アジア太平洋地域の富裕層人口が初めて欧州を上回った。ベトナムと香港の...

課税逃れを講じるも、金輸出の利幅は薄い (11/6/27)
純度99％の金地金を輸出すると輸出税を支払う必要が生じるため、多くの企業は純度98％の金の宝飾品に仕立て直して輸出することで課税を逃れる手段を講じている。しかし、純度98％の金の宝飾品を輸出する場合には、輸出企業は金の純度低下や品質低下分を補填するため輸入企業へ1テール当た...

PVN、マレーシアのペトロナスと原油採掘で提携 (11/6/27)
ペトロベトナムグループ（PVN）はこのほど、マレーシアのペトロナスとの間で、ベトナム南部沖のダイヤモンド油田における原油採掘案件の提携契約を締結した。23日付DVTが報じた。同油田は東南部バリア・ブンタウ省から162キロメートルに位置する南部沖01-02鉱区にある...

10席未満の自動車登録料を20％に引き上げ (11/6/27)
政府が発表した新議定によると、9月1日から10席未満の自動車登録料の上限が現行の15％から20％に引き上げられる。21日付グオイラオドン紙が報じた。また、10席以上の自動車登録料は2％、バイクは2～5％と現状を据え置く。注目すべきは個人用の飛行機と遊覧船などのボ...

第1・2ティンロン造船工場がビナシンに移管 (11/6/24)
ホアンアイン造船株式会社は、ベトナム造船工業総公社(ビナシン)に対して、東北部ナムディン省にある第1・第2ティンロン造船所を移管することで合意した。22日付ベトナムプラスが報じた。この計画はビナシン及びホアンアイン社、両社の再建計画の一環。これによりホアン社は同...

中銀、外貨準備高の拡充に向けドルを購入 (11/6/24)
計画投資省によると、ベトナム国家銀行(中央銀行)はこのたび、外貨準備高の積み上げを目的として30億米ドル(約2406億円)を購入した。また、ドル為替レートは下落傾向を見せており、6月10日時点の通貨供給量は前年末比2.33％増、貸付成長率は同7.05％増となった。22日付カフェ...

商工省、地域ごとに電力価格設定へ改正案を提出 (11/6/24)
商工省はこのほど、各地域ごとに電力価格が設定できるように電力法を改正する案を提出した。22日VNエクスプレスが報じた。同省は現行の電力法について、経済状況の異なる各地方に一律の価格を当てはめている現在の状況は、合理的ではないとした。電力価格に市場メカニズムに基づ...

個人所得税免税案、月額900万ドン未満が対象 (11/6/24)
財政省は21日、インフレの進行で生活が困難になっている給与所得者を支援することを目的とした個人所得税の免税案を共産党書記局常務委員に提出した。案によると、給与・賃金所得が月額900万ドン(約3万6000円)未満の場合に1年間にわたって免税にするという。22日付VNエクスプレス...

裾野産業団地に日本の中小企業を誘致へ (11/6/24)
計画投資省と国際協力機構(JICA)は22日、ベトナムの裾野産業団地に日本の中小企業を誘致することをテーマとしたセミナーを開催した。23日付カフェエフが報じた。ダン・フイ・ドン計画投資次官によると、政府は産業、特にハイテク産業への投資を誘致して経済を発展させる方...

EVN、電源開発に年間30億ドルの資金が必要 (11/6/24)
ベトナム電力グループ(EVN)営業部のチン・ゴック・カイン部長は22日、EVNは2015年までに全国で26件の電源開発案件を実施するため、年間30億ドル(約2400億円)の資金を調達する必要があると明らかにした。22日付ベトストックが報じた。 EVN以外の案件を含めると20...

ホーチミン：低所得者向けマンションの建設が加速 (11/6/24)
ホーチミン市人民委員会はこのたび、低所得者向け住宅建設案件を支援し、今後5年間で、低所得者向けマンション3万戸を建設する意向を明らかにした。22日付サイゴンタイムズ紙(電子版)が報じた。同市では現在、33社の企業が規模1万4000戸の低所得者向け住宅建設案件に向けて投...

シエラレオネと5万tのコメ輸出覚書に調印 (11/6/24)
商工省は21日、シエラレオネ工業貿易省との間で5万tのコメ輸出契約に関する覚書に調印した。ベトナムはシエラレオネに対して、安定的な食糧供給を行うことで、同国との戦略的パートナー関係を築く方針。また、同省は同国に対する食糧安定供給がアフリカ市場の更なる開拓に寄与すると期待し...

クレディ・スイス予測、年末の為替レートは2万900ドン (11/6/23)
クレディ・スイスは、ベトナム国家銀行（中央銀行）が打ち出したドル建て預金準備率の引き上げやドル建て上限預金金利の引き下げなどの為替安定政策を受け、対ドルの為替レートが安定的な動きを見せているが、この安定は一時的なものだとの見方を示した。カフェエフが報じた。同社は、対...

755

越日・日越辞書(8万語収録)