経済記事一覧

日越共同イニシアティブ4、マクロ経済安定化に重点 (11/7/6)
ボー・ホン・フック計画投資相、谷崎泰明駐ベトナム日本国大使、日本経団連日越経済委員会加藤共同委員長及び高橋共同委員長を共同議長とする「日越共同イニシアティブ合同委員会」が1日、ハノイ市で開催された。そのなかで、日越双方は▽マクロ経済の安定化、▽電力網の整備、▽人材開発――の3つ...

ビンコム・ビレッジ内に人工温泉リゾート建設へ (11/7/6)
ハードーサービス経営株式会社はこのほど、ハノイ市ロンビエン区で建設中の巨大複合商業施設「ビンコム・ビレッジ」内に人工温泉リゾート「キモノビレッジ」を建設する計画を明らかにした。5日付ジエンダンゾアインギエップが報じた。面積2.1ヘクタールの敷地に、人工温泉、リゾート、...

米APEC大使、ベトナムと共に経済成長目指す (11/7/6)
米国のカート・トン・アジア太平洋経済協力会議(APEC)大使は4日、ハノイ市で開かれたベトナム企業との会合に出席し、米国はAPEC内でベトナムと共に両国の経済成長、雇用創出、国民の所得向上を目指すと述べた。4日付ベトナムプラスが報じた。トン大使は、米国は2011年のAPEC...

ホーチミン：オフィス供給量の増加で賃貸料が下落 (11/7/6)
ホーチミン市におけるオフィス賃貸料が急落している。2日付グオイラオドン紙（電子版）が報じた。調査によると、4区にあるオフィスビルの1か月当たりの賃貸料は8～12米ドル（約648～972円）/平方メートル。10区のホーバーキエン通りにあるオフィスビルの1か月当たり...

ハイフォン：同市最大の沿岸都市区が着工 (11/7/6)
100％シンガポール資本のアガペ（Agape）ベトナム社は2日、北部ハイフォン市レ・チャン区ビンニエム地区ラックチャイ川沿岸で「ウオーターフロント・シティ」建設案件を着工した。同案件は同市最大の都市区建設案件。3日付カフェエフが報じた。同案件は面積25ヘクタールの敷地...

ビングループが「世界経済フォーラム」の会員企業に (11/7/6)
ビングループはこのたび、「世界経済フォーラム（WEF)」の会員企業(グローバル・グロース・カンパニー)に選定されたと発表した。これにより同グループは、ベトナムで12社目のWEF会員企業となった。1日付カフェエフが報じた。 WEFはスイスのジュネーブに本拠地を置く非営...

商工省、年内に電力料金引き上げの可能性は低い (11/7/6)
商工省のホアン・クオック・ブオン次官は、政府の定例会議において、ベトナム電力グループ(EVN)が現在直面している財務的問題に対処すべく支援し、同社が全国に電力の安定供給が出来るよう解決策を検討していると明らかにした。また、同省はこれまでのところ、年内の電力料金引...

ベトナムがナイキ・スニーカーの最大生産国に (11/7/5)
2010年、ベトナムは中国に代わり、ナイキ・スニーカーの最大生産国となった。3日付カフェエフが報じた。 2000年時点におけるナイキ・スニーカーの海外生産シェアは、中国が世界最大の40％を占めていた。一方のベトナムは、僅か13％に過ぎなかった。2005年時点でも、中国が...

カントー：国内初のコラーゲン飲料工場が稼動 (11/7/5)
ビンアン水産株式会社(BAF)は30日、メコンデルタ地方カントー市にあるチャノック第２工業団地にて国内初となるコラーゲン飲料工場を稼動させた。30日付ベトストックが報じた。同工場は総面積が9000平方メートル。最新設備を備え、食品衛生安全基準を満たしたコラーゲン...

ビナリビング、ハノイで不動産展示会を開催 (11/7/5)
英系ファンド運用会社ビナキャピタルグループは8日と9日の2日間、ハノイ市のヒルトンハノイホテルで不動産展示会「ビナリビング」を開催する。ビナリビングはビナキャピタルの傘下企業で、今年5月から高級住宅物件の紹介を始めている。4日付ベトナムネットが報じた。ビナリビングはこ...

ズン首相、下半期も金融引き締めを継続 (11/7/5)
グエン・タン・ズン首相は1日、6月の政府定例会合終了後に記者会見に応じ、今年下半期の金融政策について、引き続き慎重かつ効果的に金融を引き締め、年間の消費者物価指数(CPI)上昇率を15～17％に抑えるよう努力すると述べた。1日付カフェエフが報じた。銀行融資については...

EVN、今年後半の電力安定供給を保障 (11/7/5)
ベトナム電力グループ(EVN)は、今後、電力各社のトラブルや電力需要が急増する等の異常事態が発生しない限り、今年後半の電力安定供給は確保できるだろうとコメントした。1日付VNエクスプレスが報じた。商工省電力調整局はこのほど、今年前半の電力供給状況と今年後半の計画...

中古自動車の輸入関税率が8月15日から引き上げ (11/7/5)
定員15人以下の中古自動車に対する輸入関税率が8月15日から引き上げられる。30日付ダウトゥ紙(電子版)が報じた。詳細は以下の通り。 10～15席の中古自動車・2000cc以下：9500米ドル（約76万円）・2000cc～3000cc：1万3000米...

ズンクアット製油所の運営会社、ジェット燃料を供給 (11/7/4)
ペトロベトナムグループ(PVN)傘下のズンクアット製油所を運営するビンソン製油・石化社(BSR)は30日、ベトナム航空(VNA)にジェット燃料(JET A‐1)を供給することを明らかにした。30日付ベトストック(電子版)が報じた。同社の2010年8月から現時点まで...

サイゴンペトロ、ガス販売価格を1万ドン値下げ (11/7/4)
サイゴンペトロを始めとする各ガス会社は7月1日から家庭用ガスボンベ(12キロ)の販売価格を5000ドン(約20円)～1万ドン(約40円)値下げする意向だ。1日付VNエコノミーが報じた。具体的には、サイゴンペトロは家庭用ガスボンベ(12キロ)の価格を1万ドン値下げし...

航海銀行、EVN傘下の北部電力総公社と全面提携 (11/7/4)
航海銀行(マリタイムバンク)はこのほど、ベトナム電力グループ(EVN)傘下の北部電力総公社（EVN NPC）と全面提携契約を締結した。1日付ジエンダンゾアンギエップが報じた。これによると、マリタイムバンクはEVN NPC及び同社の傘下企業に対して、外貨両替、資産...

国会常務委員会、銀行の貸出金利高止まりを懸念 (11/7/4)
国会常務委員会は30日、2011年上半期の経済社会発展計画の実施状況について政府から報告を受けた。第2四半期、特に6月になって明るい兆しが見えているものの、多くの委員が銀行の貸出金利の高止まりが経済活動に及ぼしている影響に懸念を表明した。30日付ダウトゥ紙(電子版)が報じた。 ...

政府、2011年インフレ上昇率目標を15％から17％に (11/7/4)
政府はこのほど、国会常務委員会に対して2011年のインフレ上昇率目標を15％から17％に引き上げることを提案した。30日付DVTが報じた。政府は、「国内のインフレ上昇率は直近数か月間で減速したが、2011年上半期のインフレ上昇率は13.29％に上った。下半期も引き続...

投資手続き依然煩雑、工場設立に10回の審査必要 (11/7/4)
商工省と世界銀行グループの国際金融公社(IFC)はこのほど、行政手続き改革に関するセミナーを開催し、投資・土地・建設について協議した。29日付トゥオイチェー紙(電子版)が報じた。 IFCの調査研究によると、投資主が工場設立許可証の発行を受けるためには、▽土地基本調査...

北部電力、ATMによる電気料金支払いが可能に (11/7/4)
ベトナム電力グループ（EVN）傘下の北部電力総公社(EVN NPC)は28日、サイゴンハノイ商業株式銀行[SHB]と包括的協力協定を締結した。29日付サイゴンタイムズ紙(電子版)が報じた。これによると、SHBは北部電力社に対して、電子決算を通じた電気料金徴収サー...

753

越日・日越辞書(8万語収録)