経済記事一覧

ベトテル、ホーチミン市で3Gサービスを試験提供 (09/12/10)
携帯電話サービス大手の軍隊通信総公社(ベトテル)は4日からホーチミン市で、第3世代(3G)サービスの試験提供を開始した。試験期間中は、ビデオコール、モバイルインターネットなどのサービスを無料で利用できる。ベトテルは現在ホーチミン市に約1000カ所の3G基地局がある。正式な3Gサー...

クアンビン省：ホンラー港第2期工事が着工 (09/12/10)
ベトナム石油ガスグループ（ペトロベトナム）傘下のペトロベトナム技術サービス社（PTSC）はこのほど、北中部クアンビン省クアンチャック郡クアンドン村でホンラー港第2期工事を着工した。投資額は970億ドン（約4億6000万円）。第1期分として1万重量トン（DWT）級船舶の接岸が可...

ATMネットワーク：スマートリンクとVNBCが接続 (09/12/10)
スマートリンクカードサービス株式会社とビナスマートカード株式会社(VNBC)はこのほど、両社のカードを他行の自動現金預払機（ATM）でも使用できるサービスを開始したと発表した。当面対象となるのはベトナム外商銀行（ベトコムバンク）、ベトナム技術商業銀行（テクコムバンク）、ド...

外国に輸出保税倉庫を　実現可能性薄い？ (09/12/10)
ベトナム開発銀行（VDB）のグエン・クアン・ズン頭取はこのほど、ベトナムの輸出品を保管するための輸出保税倉庫を外国に建設する案を政府に提出することで、国内の有力輸出企業約20社と意見が一致したと明らかにした。これが実現すれば、大幅なコスト削減になるとともに、市場の需要に即...

VAMA、戦略車種研究の作業グループ設置を提案 (09/12/9)
ベトナム自動車工業会（VAMA）はこのほど、戦略車種研究のための作業グループ設置を政府に提案した。提案によると、グループは科学技術省・計画投資省・財政省・商工省・交通運輸省・VAMAの代表者とその他のメンバーから構成され、戦略車種についてより議論を深めることを目的としてい...

インドシナ航空、今月15日から運航再開？ (09/12/9)
ベトナム民間航空局は8日、インドシナ航空（ICA）からハノイ～ホーチミン市線の運航を今月15日から再開したいとの申請を受けたことを確認した。ICAは複数の株主から4000億ドン（約19億円）の資金を調達し、ボーイング737-800型機2機を借り受けたことも報告している。IC...

ヒエップフオック電力社が電気料金値下げ (09/12/9)
ヒエップフオック電力社（HPPC）はこのほど、ホーチミン市ニャーベー郡にあるヒエップフオック工業団地のすべての入居企業を対象に今月1日からの電気料金を値下げすると発表した。HPPCは2008年9月1日から原油価格高騰を理由に電気料金を25％引き上げた。しかし同工業団地の各入...

クアンガイ省：国道24号線上の橋3本が着工 (09/12/9)
ベトナム道路局第6プロジェクト管理委員会は5日、南中部クアンガイ省バートー郡を通過する国道24号線上の橋3本の着工式を開催した。ヌオックレン橋（198メートル）、タイナン橋（36メートル）、ソンリエン橋（198メートル）の3本で、総建設費は820億ドン（約3億9000万円）。日本...

日本向け縫製品輸出額、通年で10億ドル達成か (09/12/9)
ベトナム繊維縫製品協会（ビタス、Vitas）によると、今年1～10月の日本向け縫製品の輸出額は前年比15％増の7億7800万米ドル（約685億円）と、依然として増加傾向が続いており、通年で同18～20％増の10億米ドル（約880億円）が見込まれている。一方、米国と欧州向け...

ハノイ：キムバン・キムルー新都市区案件が認可 (09/12/8)
ハノイ市人民委員会はこのほど、第2ビナコネックス社による同市ホアンマイ区ダイキム地区での「キムバン・キムルー新都市区」建設案件を認可した。総投資額は約1兆5000億ドン（約73億円）同案件は面積27ヘクタールの敷地に高級集合住宅6棟、オフィス・商業ビル3棟、低所得者向け集合...

ズンク製油所、100万トン目の製品を出荷 (09/12/8)
南中部クアンガイ省のズンクアット製油所を運営するビンソン製油・石化社(BSR)は4日、同製油所から100万トン目の製品を出荷したと発表した。同製油所は今年2月から生産を開始。これまでに原油約170万トンを受け入れ、110万トン強の製品（液化石油ガス（LPG）9万5606トン、プロ...

来年1月1日からAANZFTAの優遇輸入関税適用 (09/12/8)
財政省はこのほど、「2010～2012年ASEAN・オーストラリア・ニュージーランド自由貿易地域協定（AANZFTA）」に基づき、ベトナムの特別優遇輸入関税表（通知217/2009/TT-BTC号）を公布した。それによると、来年1月1日からASEAN諸国・オース...

カイメップ港～ティバイ港連絡道路が着工 (09/12/7)
東南部バリア・ブンタウ省交通運輸局は4日、同省タンタイン郡でカイメップ港～ティバイ港連絡道路を着工した。総投資額は約6兆3000億ドン（約310億円）。カイメップハ総合コンテナ港（タンタイン郡）からフオックアン港（東南部ドンナイ省ロンタイン郡）までの全長21.3キロメートル、...

2010年の対越ODA援助額は80億ドル　史上最高 (09/12/7)
3日からハノイ市で開かれていた対ベトナム支援国会合（CG会合）が4日終了し、2010年の対ベトナムODA支援額が史上最高額の80億600万米ドル（約7060億円）となることが決まった。このうち無償援助は14億米ドル（約1230億円）。 2国間援助の総額は22億1303万...

ビントゥアン省：風力発電かチタン開発か (09/12/7)
東南部ビントゥアン省商工局のディン・フイ・ヒエップ副局長によると、同省では風力発電所建設案件の予定地とチタンの埋蔵されている地域が重なっており、資源環境省によるチタン埋蔵量調査が終わるまで、風力発電所案件の投資認可を一時見合わせている状態だという。同省は風力発電に適...

「VNR500」2009年版、民間企業が30％に増加 (09/12/6)
ニュースウエブサイト「ベトナムネット」とベトナム評価レポート株式会社（ベトナムレポート）はこのほど、ベトナム企業トップ500社ランキング「VNR500」2009年版を発表した。すべての経済セクター（国営・外資・民間）を対象にした売上高総合ランキングのトップ10は、...

ゲーム産業、発展著しいが地場企業の参入わずか (09/12/5)
ベトナムソフトウエア協会(VINASA)とベトナム･ゲーム&デジタルコンテンツ企業クラブ(VGB)が11月26日に開いたゲーム産業の発展に関するセミナーで、ベトナムのゲーム産業の売上高は急速に成長しているものの、自社制作のゲームを発行している地場企業が少ないことが指摘され...

ペトロベト、モザンビークと石油ガス分野で協力 (09/12/4)
ベトナム石油ガスグループ（ペトロベトナム）とモザンビーク国営石油会社（ENH）はこのほど、石油・ガス分野の開発に関する協力合意書に調印した。両社はそれぞれの国とアフリカの第三国での油田･ガス田の探査・採掘事業で協力する。またペトロベトナムは同日、モザンビーク投資管理...

ホーチミン市：韓国企業、監視カメラ工場を稼動 (09/12/4)
韓国系PAベトナム社はこのほど、ホーチミン市7区でベトナムでは初の監視カメラ製造工場の操業を開始した。投資額は100万米ドル（約8800万円）。部品を韓国と日本から輸入して、1カ月当たり約1万台を生産する。2年後を目途に一部部品を現地調達し、製品の種類や生産規模を拡大する...

ゴルフ場建設計画　2020年までに全国で89件 (09/12/4)
グエン・タン・ズン首相はこのほど、「2020年までのゴルフ場建設計画」を承認する決定に署名した。それによると、2020年までに建設される予定のゴルフ場案件は89件（うち19件はすでに営業中）まで絞り込まれている。地域別の内訳は▽北部山岳中部地方11件▽ホン川（紅河）デルタ16...

861

越日・日越辞書(8万語収録)