経済記事一覧

バリア・ブンタウ省：LPG低温貯蔵施設が着工 (09/11/20)
ベトナム石油ガスグループ（ペトロベトナム）傘下のベトナムガス総公社（PVガス）は19日、東南部バリア・ブンタウ省タンタイン郡のカイメップ工業団地でティバイ液化石油ガス（LPG）低温貯蔵施設を着工した。PVガスによると、LPG低温貯蔵施設の建設はベトナムで初めてだという。総...

ベトジェット航空、運航開始時期先送りを申請 (09/11/20)
ベトジェット航空はこのほど、商業運航の開始時期を来年5月まで先送りすることをベトナム民間航空局に申請した。航空法の規定によると、同社の事業許可証の期限は今年12月で切れることになっている。同社は運航開始先送りの理由として、需要が少ないことと手続き完了にもう少し時間がかかる...

チュンルオン～ミートゥアン間高速、今月29日着工 (09/11/19)
メコンデルタ地方ティエンザン省交通運輸局は18日、チュンルオン（メコンデルタ地方ティエンザン省）～ミートゥアン（メコンデルタ地方ビンロン省）間高速道路建設案件の着工式を今月29日に行うことについて、グエン・タン・ズン首相の承認が得られたと発表した。着工式には、同案件の投資...

越僑からの送金額　今年は前年比20％減少 (09/11/19)
ベトナム国家銀行（中央銀行）によると、越僑（海外在住ベトナム人）や海外派遣労働者からの今年通年の送金額は約58億米ドル（約5200億円）と前年に比べ20％ほど減少する見込みという。世界銀行（WB）の報告によると、海外在住の同胞からの送金額が多い国のランキング（2008年）で、...

ナムチエウ造船、貨物船6隻の売買契約締結 (09/11/19)
ナムチエウ造船産業総公社（NASICO）はこのほど、チャイティエン海運投資開発株式会社との間で大型貨物船など6隻の売買契約を締結した。NASICOは▽5万6200載貨重量トン（DWT）の貨物船2隻▽5万3000載貨重量トン（DWT）の貨物船2隻▽700TEU（20フィートコン...

石油製品など8品目に環境税　2012年施行予定 (09/11/19)
財政省は、環境や人の健康に悪影響を及ぼす8つの品目に環境税を課すことを盛り込んだ環境税法草案を公開し、国民からの意見を募集している。草案によると、環境税が課される品目は▽化石燃料（ガソリン・航空燃料・ディーゼル油・灯油・潤滑油・石炭・天然ガス・石炭ガスなど）▽オゾ...

ビナフォン、携帯キャリア連合コネクサスに加盟 (09/11/18)
携帯電話サービス大手のビナフォンは17日、アジア・太平洋地域の携帯電話事業者アライアンス「コネクサス・モバイル・アライアンス」に加盟した。これにより、ビナフォンの利用者はコネクサス加盟国・地域で国際ローミングサービス（ショートメッセージサービス）を1回当たり0.2米ドル（約18...

ゴルフ場建設、二期作の耕地は利用禁止に (09/11/18)
政府官房は17日、計画投資省が提出した「2020年までのゴルフ場建設計画」決定草案に対するグエン・タン・ズン首相の修正と見直しを求める意見を通達した。それによると、ゴルフ場建設用地として二期作の耕地を利用することは認めないとし、稲耕作地を利用する場合は収穫率が低...

ノイバイ～ラオカイ間高速、4区間で施行契約 (09/11/18)
ベトナム高速道路投資開発社（VEC）はこのほど、ノイバイ（ハノイ市）～ラオカイ（北部ラオカイ省）間高速道路建設案件の4つのパッケージの施行契約を締結した。契約相手は▽韓国・ポスコE＆C社▽韓国・斗山（Doosan）社▽中国・広西道路橋りょう建設総公社▽ベトナム建設輸出入総...

フエ：フーバイ国際空港を20ヘクタール拡張 (09/11/18)
中部トゥアティエン・フエ省人民委員会はこのほど、フーバイ国際空港拡張用の土地引き渡しに関する公文書を公布した。同空港の南西側の土地20ヘクタールを中部空港総公社に引き渡し、空港の面積を527ヘクタールに拡張する。今年7月にグエン･タン･ズン首相の承認を得た「2020年までのフー...

コルゲート・パルモリーブ、歯ブラシ工場が完成 (09/11/18)
米系コルゲート・パルモリーブ・ベトナム社は17日、東南部ビンズオン省ベンカット郡の第3ミーフオック工業団地で歯ブラシ製造工場の落成式を行った。投資額は4000万米ドル（約36億円）。同工場の年産能力は2億5000万本で、従業員は約1200人。製品は国内のほか世界の約50カ国の市...

クアンナム省：水力発電所案件9件を白紙撤回 (09/11/18)
南中部クアンナム省人民委員会はこのほど、同省内で予定水力発電所建設計画を見直し9案件を白紙に戻すことを決めた。同省人民委のディン・バン・トゥー副主席によると、9件のうち5件はソンタイン自然保存地区に位置しており、同地区の自然環境を守るために計画を撤回したという。...

2020年までのモクバイ国境経済区計画を承認 (09/11/18)
グエン・タン・ズン首相はこのほど、「2020年までの東南部タイニン省モクバイ国境経済区建設マスタープラン修正案」を承認する決定1849/QD-TTg号を公布した。それによると、同経済区の範囲はタイニン省ベンカウ郡のロントゥアン村・ティエントゥアン村・ロイトゥアン...

海外進出の越投資家に優遇税制適用へ (09/11/17)
財政省は現在、海外に投資するベトナムの投資家（企業・合作社・個人などを含む）の納税義務に関する規定案を作成中だ。その主な内容は▽海外でのプロジェクトで固定資産を形成するための機械設備・部品、資材、原料、燃料は、輸出税が免除されるともに、付加価値税率0％が適用される▽海外での...

ホーチミン市：ベトナム製贈答品展示会がオープン (09/11/17)
ホーチミン市貿易投資促進センター（ITPC）は16日、同市1区グエンフエ通り92-96番地のベトナム製品ショールームで「2009ベトナム製贈答品展示会」をオープンした。この展示会にはホーチミン市、東南部ドンナイ省・ビンズオン省・タイニン省、メコンデルタ地方ティエンザン省、...

2025年までの平均成長率　越2大都市がトップ (09/11/17)
プライスウオーターハウスクーパーズ（PwC）はこのほど、世界の151都市を対象に予測した2008～2025年の期間の域内総生産（GDP）平均成長率を発表した。それによると、ベトナムのハノイ市とホーチミン市が7％の同率でトップとなり、3位は中国吉林省長春市、4位は中国広東省...

PVEP、カンボジアで原油・天然ガス採掘へ (09/11/16)
ベトナム石油ガスグループ（ペトロベトナム）傘下のペトロベトナム探査採掘総公社（PVEP）は12日、カンボジア石油公社（CNPA）との間でカンボジアのトンレサップ湖での原油・天然ガス探査・採掘契約を締結した。この鉱区は同湖北東部に位置し面積は6900キロ平米。契約によると、探査...

中国輸出入銀行、第2ウオンビー火発案件に融資 (09/11/16)
財政省と中国輸出入銀行は12日、第2ウオンビー火力発電所（出力300メガワット）建設案件に対する1億7850万米ドル（約160億円）の融資協定に調印した。この資金は同発電所の投資主体であるベトナム電力グループ（EVN）に建設資金として貸し付けられる。同発電所は北部クアンニ...

斗山ビナ、海水淡水化プラントを輸出 (09/11/16)
南中部クアンガイ省ズンクアット経済区の斗山（Doosan）ビナ社（韓国斗山グループの子会社）は13日、海水淡水化プラント（多段フラッシュ蒸発法）の初出荷式を行った。このプラントはアラブ首長国連邦（UAE）に輸出され、アブダビの西方約60キロメートルのシュワイハットに設置され...

もみ殻発電、可能性大きいが問題点も (09/11/16)
商工省、世界銀行（WB）、国際金融公社（IFC）は12日、「もみ殻発電～廃棄物をエネルギーと利益に変える」と題するセミナーを共催した。商工省エネルギー部のレ・トゥアン・フォン副部長は、ベトナムは世界有数のコメ輸出国であり、もみ殻発電の大きな可能性を秘めていると発...

864

越日・日越辞書(8万語収録)