から
メールを送る
印刷用ページ
) (C) vnexpress  写真の拡大 |
政府はこのほど、芸術公演活動に関する政令第144号/2020/ND-CPを公布した。同政令は政令第79号/2012/ND-CPに置き換わるもので、2021年2月1日に施行される。
新政令で注目すべきは、1975年以前に創作・流通していた歌曲や劇作品に対する制裁を廃止することだ。
現行規定では、1975年以前の歌曲などについて、流通にあたり作品ごとに当局から許可を取得しなければならない。これは、1955年から1975年までベトナムの軍事境界線(北緯17度線：現在の北中部地方クアンチ省に位置)以南の地域に存在した国家「ベトナム共和国」の作品に対する制裁で、南北統一後のベトナム社会主義共和国にとって有害なコンテンツの流通を防止することが狙い。
新政令の施行により、歌曲の創作年が1975年以前か以後かで区別せず、規定に違反していない全ての歌曲を当局の許可を得ることなく自由に上演・流通できることになる。
ベトナム共和国の1975年以前に対する個別的な流通許可制度は終了するが、反体制的で歴史を歪める内容や、国の安全保障の侵害、革命の成果の否定、国の指導者や英雄、歴史上の著名人の誹謗中傷などにつながる内容を含んだ作品は引き続き禁止とする。
また、新政令では、海外で開催されるミスコンテストの出場者について、「出場にあたり文化スポーツ観光省傘下の芸術公演局から許可を取得しなければならない」や「国内のミスコンの入賞者でなければならない」という規定も廃止される。
さらに新政令では、公演での歌唱時に、事前に録音した歌声に合わせて口を動かす「口パク」も認められる。現行規定では、口パクをした歌手に罰金500万～1000万VND(約2万2000～4万4000円)を科すほか、3～6か月の公演停止処分とすることが定められている。
免責事項)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
