日系記事一覧

技術者派遣のトラスト・テック、ハノイに駐在員事務所開設へ (13/10/22)
技術者派遣の株式会社トラスト・テック（東京都港区）の子会社で、製造業務全般に関するアウトソーシング事業を手掛ける株式会社TTM（同）は18日、ハノイ市に駐在員事務所を設立すると発表した。 TTMは、今年8月23日の「中期経営計画に関するお知らせ」の中で公表したとお...

参天製薬、ホーチミン事務所を開設 (13/10/22)
参天製薬株式会社（大阪市北区）は、10月4日付でホーチミン事務所を開設した。今回の事務所開設により、成長を続けるベトナム市場において、同社製品と参天ブランドのさらなる浸透に努めることで、2020年までの長期的な経営ビジョンである「世界で存在感のあるスペシャリティ・カンパニ...

三井物産、ベトナムエビ輸出最大手の子会社株31％を取得 (13/10/22)
三井物産株式会社（東京都千代田区）は21日、ベトナム最大手エビ養殖・加工事業会社のミンフー水産グループ[MPC]傘下で、最大規模の加工製造事業を営むミンフーハウザン有限会社（MPHG）に資本参加することで合意した。三井物産はMPHGが実施する第三者割当増資を引き受け、同社株...

日越共同制作ドラマ「パートナー」、ベトナム映画祭で大賞受賞 (13/10/21)
TBS系列で9月に放送された東山紀之さん主演のドラマ「パートナー～愛しき百年の友へ～」が、ベトナムで優秀な映像作品に贈られるフィルムフェスティバルの大賞を受賞した。「パートナー～愛しき百年の友へ～」は、東山紀之さんや武井咲さんらが出演し、ベトナム革命の礎を築いた...

三菱東京UFJ銀行、ドンナイ省と投資促進協力で覚書 (13/10/21)
三菱東京UFJ銀行(BTMU)はこのほど、東南部ドンナイ省当局との間で同省への投資促進に関する覚書を交わした。ベトナム・インベストメント・レビュー紙(電子版)が報じた。それによると、両者は今後、互いに情報を共有し、日本の投資家向けにドンナイ省への投資に関するセミ...

日本食材販売のアクルヒ、ホーチミンで冷蔵倉庫を運営 (13/10/21)
ベトナムで高級レストランや日本食レストラン向けに日本食品を卸販売しているアクルヒグループは13日、ホーチミン市ビンチャイン郡で冷蔵倉庫の運営を開始した。14日付ジエンダンダウトゥ紙(電子版)が報じた。同倉庫の面積は4000平方メートル、◇0～5℃、◇5～15℃、◇-18～-20℃の...

「ジャパンICTウィーク2013」、ハノイとダナンで開催 (13/10/18)
ベトナムソフトウェア協会(VINASA)とベトナム日本ICT協力クラブ(VJC)は10月23日（水）から26日（土）までハノイ市と中部ダナン市で「ジャパンICTウィーク2013」を開催する。14日付ベトナムプラスが報じた。 2007年に第1回が行われて以降、毎年恒...

ブリヂストン、ハイフォンの乗用車用タイヤ新工場を増強 (13/10/17)
日本最大手のタイヤメーカー、株式会社ブリヂストン（東京都中央区）の子会社、Bridgestone Tire Manufacturing Vietnam Limited Liability Company（BTMV）はこのほど、北部ハイフォン市で建設を進めている乗用車用ラジアルタイヤ...

アグレックスとFPTソフトウェア、グローバルBPO事業開始へ (13/10/17)
ITホールディングスグループの株式会社アグレックス（東京都新宿区）と、ベトナムの通信・IT分野最大手FPT情報通信[FPT]傘下FPTソフトウェアは13日、合弁会社「F-AGREX GLOBAL COMPANY LIMITED」（F-AGREX GLOBAL）をハノイ市に設立...

三菱自動車、ベトナムで小型セダン「ミラージュ」を販売 (13/10/17)
三菱自動車工業、三菱商事などの合弁会社ビナスター・モーターズは、小型セダン「ミラージュ」をベトナム市場で販売すると発表した。タイからの輸入販売となる。ビズハブが報じた。販売価格はマニュアル車が4億4000万ドン（約206万円）、オートマチック車が5億1000万ドン（約24...

新日鐵住金、バリア・ブンタウ省の薄板製造工場を竣工 (13/10/16)
新日鐵住金株式会社(東京都千代田区)と台湾最大の製鉄会社、中国鋼鉄は15日、東南部バリア・ブンタウ省に設立した冷延鋼板・溶融亜鉛めっき鋼板・電磁鋼板等の薄板製品の製造・販売合弁会社「China Steel Sumikin Vietnam Joint Stock Company (CSV...

九州IC関連企業、サイゴンハイテクパークなどを訪問 (13/10/16)
九州半導体・エレクトロニクスイノベーション協議会(SIIQ)、九州経済産業局(KETI)、九州経済調査協会(KERC)および九州のIC関連企業24社からなる代表団はこのほど、ホーチミン市9区のサイゴンハイテクパーク(SHTP)とホーチミン市国家大学傘下のIC設計研究訓練セン...

第2ニントゥアン原発案件、日本側の問題で進捗遅延の可能性 (13/10/16)
共同通信によると、国際原子力開発株式会社(東京都千代田区)とベトナム電力グループ(EVN)が共同で進めている東南部ニントゥアン省の第2ニントゥアン原子力発電所建設プロジェクトの進捗が遅れる可能性があるという。14日付タインニエン紙(電子版)が報じた。進捗の遅延は日本側...

第一生命ベトナム、ベトナム初の個人年金保険サービス開始 (13/10/15)
第一生命ベトナムはこのほど、今月15日に発効する個人年金保険に関する通達第115号/2013/TT−BTCを受け、個人・企業向け個人年金保険サービスを導入すると発表した。タインニエン紙(電子版)が報じた。これにより、同社はベトナムで個人年金保険を展開する初めての...

ユニチカグループ、ハノイに現地法人設立 (13/10/14)
ユニチカトレーディング株式会社（大阪市中央区）は、衣料用繊維素材および製品の生産、販売と産業資材の販売を行う新会社「ユニチカトレーディング・ベトナム」をハノイ市に設立した。衣料ビジネスでは、これまで最大の生産拠点としてきた中国から、コストアップ等の要因により新た...

Jパワー、ベトナムで揚水発電の事業化調査を受託 (13/10/14)
電源開発株式会社（東京都中央区、Jパワー）はこのほど、ベトナム電力グループ（EVN）との間で揚水発電分野の事業化調査に関する同意文書を締結した。また、ベトナムにおけるコンサルタント会社との地形測量等の調査業務に関する委託契約の手続きが整ったことを受け、本格的な調査業務を開...

富士通、「資源環境管理の高度化へのICT活用」でベトナム資源環境省と協議開始 (13/10/14)
富士通株式会社（東京都港区）は11日、ベトナム資源環境省との間で、ベトナムにおける資源環境管理の高度化に向けたICT活用に関する協議を開始すると発表した。両者は、その協議の開始について基本合意し、土地、水源、地質と鉱産、環境、気象水文、測量と地図、海と島、遠隔測...

オリンピア照明、ビンズオン工場を竣工、海外2拠点目 (13/10/11)
オリンピア照明株式会社(東京都文京区)傘下のベトナムオリンピア照明は8日、東南部ビンズオン省ベンカット郡のアンタイ工業団地で今年4月に着工した新工場を竣工した。10日付商工紙（電子版）が報じた。同工場は、投資総額450万ドル(約4億4000万円)、敷地面積約1万平方メー...

10/29ベトナム工業団地進出セミナー、東京で開催、ホーチミン市近郊の工業団地集結 (13/10/11)
ベトナムで工業団地代理店事業やレンタカー事業、進出支援情報サイト運営等を手掛けるソルテックトレーディング（本社：ホーチミン市）は、10月29日（火）に東京で、ベトナムにある複数の工業団地からプレゼンターを招き、「ベトナム工業団地進出セミナー」を開催する。同セミナーに...

ベトコムバンク、山陰合同銀行と業務提携 (13/10/11)
国営大手ベトコムバンク[VCB]は8日、戦略的パートナーである、みずほ銀行の仲介を受けて、山陰合同銀行(島根県松江市)と業務協力協定を締結した。9日付財政紙(電子版)が報じた。これにより、両行は信用度の高い顧客を互いに紹介し、お互いの国でビジネスを展開している顧...

292

越日・日越辞書(8万語収録)