日系記事一覧

金属再生のアサヒプリテック、ホーチミンに駐在員事務所設立 (13/2/5)
貴金属再生事業と廃棄物処理事業を展開するアサヒホールディングス株式会社(兵庫県神戸市)は1日、貴金属リサイクル事業を行う子会社アサヒプリテック株式会社(兵庫県神戸市)がホーチミン市にベトナム駐在員事務所を設置したと発表した。駐在員事務所は2013年3月より業務開始予定で...

資生堂が鎌倉工場閉鎖へ、生産拠点をベトナムなどに移管 (13/2/5)
日本の化粧品最大手の株式会社資生堂(東京都港区)は31日、事業構造改革の一環として2015年3月に鎌倉工場(神奈川県鎌倉市)を閉鎖すると発表した。これにより生産拠点を大阪とベトナムの各工場に移管する。世界的な経済成長の鈍化や中国における事業環境の変化などを受け、...

ジャパンパイル、地場ファンブー社への出資比率引き上げ (13/2/5)
基礎工事大手のジャパンパイル株式会社(東京都中央区)は1日、ベトナム最大のコンクリートパイル製造・施工会社ファンブー・インベストメント社への出資比率を引き上げると発表した。ジャパンパイルは2010年にファンブー・インベストメント社へ5％出資、その後2011年12月に出...

パソナ、ASEANで日本流「コミュニケーション」「ビジネスマナー」研修開始 (13/2/4)
総合人材サービスの株式会社パソナグループ(東京都千代田区)は、海外に進出している企業に勤める現地社員を対象とした日本流の「コミュニケーション」や「ビジネスマナー」、「おもてなし」を学ぶ研修サービスの提供を開始する。日系企業の進出が増えているASEANやインドでは、現地...

梱包資材のトーイン、ビンズオン省に現地法人設立へ (13/2/4)
包装資材事業などを展開するトーイン株式会社は(東京都江東区)は31日、東南部ビンズオン省に子会社を設立すると発表した。新会社の名称は「トーインベトナム」で、資本金500万米ドル(約4億6000万円)、トーインが全額出資。包装資材等の製造及び販売を行う。トー...

アクセルビート、ベトナムでマーケットリサーチ事業に参入 (13/2/1)
ソーシャルゲーム開発を行うアクセルマーク株式会社(東京都中野区)は30日、検索エンジン事業・広告事業の海外展開を行っている子会社アクセルビート株式会社(東京都中野区)が広告代理事業を行う地場企業のムーア社(ハノイ市)と業務提携をすると発表した。アクセルビートは、ベト...

JFE、ズンクアット製鉄所専用港建設を計画 (13/2/1)
南中部クアンガイ省はこのほど、ズンクアット経済特区におけるズンクアット製鉄所専用港の建設計画についてJFEグループと合意した。26日付VNエクスプレスが報じた。計画によると専用港は、面積23ヘクタール、長さ4.6キロメートル超、深さ20メートル、貨物取扱能力は年間3...

飲料のアシード、ホーチミンに駐在員事務所開設 (13/1/31)
飲料・食品事業を展開するアシードホールディングス株式会社(広島県福山市)は28日、ホーチミン市に駐在員事務所を開設したと発表した。ベトナムでの酒類・清涼飲料製造に関連する投資及び情報収集活動を行う。アシードホールディングスは缶飲料・アルコール飲料の製造のほか、自...

JX日鉱日石エネルギー、ハイフォン市で潤滑油工場起工 (13/1/30)
JX日鉱日石エネルギー株式会社(東京都千代田区)の子会社、JX日鉱日石エネルギーベトナムは24日、北部ハイフォン市ディンブー工業団地で潤滑油製造工場の起工式を開催した。24日付ハイフォン紙(電子版)などが報じた。新工場は2014年初めの生産開始を目指し、日系二輪車...

北陸アルミニウム、ドンナイ省ザンディエン工業団地に進出へ (13/1/30)
工業団地開発総公社(ソナデジ総公社傘下)は24日、北陸アルミニウム株式会社(富山県高岡市)子会社の北陸アルミ二ウムベトナム社(ホクアベトナム)と、ドンナイ省チャンボム郡のザンディエン工業団地での土地リース契約を締結した。25日付ジエンダンゾアンギエップ紙が報じた。日...

テルモ、ドンナイ省で血液関連製品製造工場の建設許可取得 (13/1/30)
日本の大手医療機器製造・販売会社、テルモ株式会社(東京都渋谷区)はこのほど、東南部ドンナイ省ロンドウック工業団地での工場建設の認可を取得した。26日付サイゴンタイムズが報じた。新工場の面積は10ヘクタール、2015年第2四半期からの稼動を目指している。血液バッグ...

ハノイ：日本人幼稚園「桜モンテッソーリ子どもの家」園児募集 (13/1/29)
日本人幼稚園「桜モンテッソーリ子どもの家」がハノイ日本人学校近くに1月14日(月)より開園、現在2～6歳までの園児を募集している。同園では、欧米を中心に注目を集めている、子どもの自主性、独立心、知的好奇心などを育むモンテッソーリ教育を実践している。子供の脳の発達...

出光と三井化学、ギーソン製油所EPC契約調印式開催、国内需要の40％に対応 (13/1/29)
北中部タインホア省で27日、投資総額90億ドルとなるギーソン製油所プロジェクトのEPC(設計・調達・建設)契約調印式が開催され、グエン・タン・ズン首相ら政府関係者が出席した。27日付VNエクスプレスが報じた。ギーソン経済区(タインホア省ティンザ郡)に建設されるこの...

パソナ、中小企業向けグローバル人材育成事業の第4期訓練生を募集 (13/1/28)
総合人材サービスの株式会社パソナグループ(東京都千代田区)は大阪と東京で2月末まで、ベトナムを含むアジア6か国・地域での就業訓練に関する説明会を開催する。同社は、未就業の若者を対象に、グローバルに活躍できる人材の育成を目的とした「中小企業のためのグローバル人材育...

ニャッタン橋案件で東急建設が賠償求める、用地収用の遅れで (13/1/28)
ハノイ市のホン川(紅河)に架けられるニャッタン橋建設案件で、橋の北側の連絡道路を建設する第3パッケージが、用地収用の遅れで1年半も工事がストップしたままとなっている。そのため同パッケージを受注した東急建設が、2000億ドン(約8億6200万円)の賠償を求めている。24日付カフェエ...

日本アセアンセンター、手工芸品・家具のデザインについて越企業を支援 (13/1/25)
日本アセアンセンター(AJC)はホーチミン市で15日、「ベトナムの手工芸品、家具の設計技術向上と日本への輸出」をテーマとするセミナーを開催した。ファップルアットタインフォーが報じた。日本へ家具を輸出している企業によると、日本では木製家庭用品の需要が大きいが、製品...

ロンアン省：JICAが環境配慮型工業団地向け上・下水処理事業を支援 (13/1/25)
国際協力機構(JICA)は、民間企業数社が実行するメコンデルタ地方ロンアン省ベンルック郡の環境配慮型工業団地向けの上水処理や排水処理などの事業に対して約4000万ドル(約36億円)を融資すると発表した。19日付トゥオイチェー紙(電子版)が報じた。この事業を展開するの...

セシール、ダナン市がん病院の慈善無料食堂に寄付 (13/1/25)
通信販売大手の株式会社セシール(香川県高松市)は21日、ベトナム中部にこのほど開業したダナン市がん病院に対して、社会貢献活動の一環として寄付を行ったと発表した。ダナン市がん病院は最先端の医療を提供する一方、貧困世帯のがん患者のための医療費減免制度や食事の無料提供...

ブラザー、ベトナム国内4番目の工場を稼働 (13/1/24)
ブラザー工業株式会社(名古屋市瑞穂区)傘下のブラザーインダストリーズ(ベトナム)は18日、紅河デルタ地方ハイズオン省カムザン郡フックディエン工業団地に新設した工場の稼動を開始した。ベトナム国内における同社4番目の工場となる。18日付ベトナムプラスが報じた。新工場の面積...

ホーチミン：タントゥアン日系企業でワーカー300人がストライキ、昇給無しに不満 (13/1/24)
ホーチミン市7区タントゥアン輸出加工区に所在する日系企業の昭和ベトナム社で21日、昇給を求めるストライキが発生した。ワーカーおよそ300人が参加しているという。23日付ラオドン紙(電子版)が報じた。同社労働者らによると、労働契約では通年働いた労働者に対して毎年1...

315

越日・日越辞書(8万語収録)