日系記事一覧

埼玉県：偽装結婚の斡旋容疑でベトナム女を逮捕 (11/9/14)
日本の警察はこのほど、日本人の男性とベトナム人の女性の偽装結婚を斡旋した疑いで埼玉県在住でベトナム国籍のチャン・ティ・スアン・フオン(47歳)を逮捕したと発表した。13日付トゥオイチェー紙(電子版)が報じた。警察によると、フ

三井住友銀、越で個人向け金融事業を拡大へ (11/9/13)
10日付の日本経済新聞によると、三井住友銀行はベトナムで個人向け金融ビジネスを拡大させる方針だ。資本・業務提携をしている地場銀行のエクシムバンク[EIB]を通じて

イオン、ホーチミン市人文大学と協定、人材確保で (11/9/13)
13日付の日本経済新聞によると、日本の小売大手イオングループは、ホーチミン市人文社会科学大学との間で、学生採用や教育に関する連携協定を結ぶ方針だ。同グループは2014年にベトナム1号店の開業を計画しており、今回の協定締結は現地の優

DeNA、ゲーム開発会社を買収、携帯ゲーム開発拠点に (11/9/13)
株式会社ディー・エヌ・エー（東京都渋谷区(DeNA)）は、ベトナムのゲーム開発会社Punch Entertainment (Vietnam) Company Limited.（パンチ・エンターテインメント・ベトナム)の発行済全株式を取得し、子会社化することを決定したと発表...

日越政府、原発案件の事務レベル協議を実施 (11/9/13)
東京で9月8日と9日の両日、ベトナムにおける原子力発電所建設計画に係る事務レベル協議が行われた。この協議には、日本側から▽外務省、▽経済産業省等の代表者が、ベトナム側から▽商工省、▽外務省、▽財政省等の代表者がそれぞれ出席した

アレンズ・A・ロビンソン法律事務所に日本人弁護士 (11/9/13)
アレンズ・アーサー・ロビンソン法律事務所ハノイ事務所はこのほど、日本人の澤山啓伍弁護士が同事務所で勤務を開始したと発表した。同弁護士は、東京とニューヨークにオフィスを有し、約340名の弁護士（外国弁護士を含む）が所属する

パナソニック、環境センサーシステム設置を支援 (11/9/12)
2012年1月からの1年間、中部ダナン市とメコンデルタ地方カントー市で、環境警報と災害軽減のためのセンサーシステムの整備が試験的に実施されることになった。8日に行われたベトナムと日本の協力ワークショップで発表された。8日付ICTニュー

Gインフォ、コーヒー展望会議の申込受付を開始 (11/9/12)
先端分野の市場情報を提供する株式会社グローバルインフォメーション（神奈川県川崎市）は、12月7日～9日にホーチミン市にて開催されるIBC Asia Limited 主催国際会議「AICC Coffee Outlook 2011 (AICCコーヒー展望会議2011)」の...

パナソニック、スマートフォン向け樹脂板工場を建設 (11/9/9)
パナソニックエレクトロニックデバイス株式会社(大阪府門真市)は、パナソニックベトナム有限会社（ハノイ市タンロン工業団地）と共同で、パナソニックエレクトロニックデバイスベトナム有限会社（同）内に新工場棟を建設し、スマートフ

ホンダベトナム、アコード2.4Lの販売を開始へ (11/9/8)
ホンダベトナム(HVN)は7日、中型乗用車アコード2.4L 2011年モデルの販売を全国の販売代理店にて開始すると発表した。7日付ハノイモイ紙(電子版)が報じた。同車種は改良された2.4Lエンジンにより低燃費を実現し、欧州排ガス規制基準で

日電産セイミツ、ベトナムに振動モーター工場設立へ (11/9/7)
精密小型DCモーター(振動モーター)の製造販売を手掛ける日本電産セイミツ株式会社(長野県上田市)は12月、ベトナムに携帯電話向け振動モーターの生産工場を建設する。同社は携帯電話向け振動モーター分野で、世界シェアの30％を誇るト

日機装、ベトナムの航空機用部品工場に追加投資 (11/9/6)
日機装株式会社(東京都渋谷区)はこのほど、米国の大手ナセルメーカーとの間で、新たに次世代民間航空機向け炭素繊維複合材製大型部品の長期供給契約を締結した。これに伴い、紅河デルタ地域フンイエン省イエンミー郡第2タンロン工業団地にあ

イオン、ホーチミンにショッピングセンター開設を準備 (11/9/6)
日本でショッピングセンターを展開するイオングループは、ホーチミン市と東南部ビンズオン省の2か所にショッピングセンターを開設すべく、手続きを進めている。2日付ダウトゥ紙(電子版)が報じた。ホーチミン市計画投資局のタイ・バン

双日・協同飼料、配合飼料の生産・販売事業に参入 (11/9/6)
双日株式会社（本社：東京都港区）と協同飼料株式会社（神奈川県横浜市）は、共同出資によりメコンデルタ地方ロンアン省ベンルック郡に新会社「双日協同飼料会社」(英文名：Kyodo Sojitz Feed Company Ltd.(KSF)）を設立し、ベトナムでの飼

王子製紙、3か所目の段ボール工場を建設へ (11/9/5)
王子製紙株式会社(東京都中央区)はこのほど、紅河デルタ地方バクニン省にあるベトナム・シンガポール・バクニン都市工業団地サービス区(VSIPバクニン)に新たに段ボール工場を建設することを決定したと発表した。同グループはベトナム国内に

税関総局、「優先企業」にトヨタを指定せず (11/9/5)
税関総局はこのほど、税関手続きなどで優遇措置を受けられる「優先企業」にトヨタベトナム(TMV)を指定しない方針を明らかにした。31日付SOTTメディアが報じた。同局は、TMVが紅河デルタ地方ビンフック省の税関局で数度に亘り、行政処

JICA、裾野産業育成プロジェクトを南部で実施 (11/9/5)
国際協力機構(JICA)とベトナム商工会議所(VCCI)ホーチミン支部などは31日、ベトナム南部における裾野産業育成プロジェクトを紹介する会議を開催した。31日付ベトナムプラスが報じた。ホーチミン市輸出加工区・工業団地管理委員会(HEPZ

流通・小売分野への投資、日本企業の新潮流に (11/9/5)
日本貿易振興機構(JETRO)ホーチミン事務所の吉田栄所長に、日本からベトナムへの今後の投資傾向について話を聞いた。1日付カフェエフが報じた。 ――今後の投資傾向についての見通しを教えてください。ベトナムに大規模な工場を建

豊田通商、ベトナムで保険仲介事業に参入 (11/9/1)
豊田通商株式会社(愛知県名古屋市)は、ベトナムにおいて、保険仲介事業に進出すると発表した。2011年3月にハノイ市において、同グループ傘下の豊通インシュアランスマネジメント株式会社（同）とToyota Tsusho Vietnam Co., Ltd.（ハノイ市

アビー、ベトナムにCAS技術の移転協力を表明 (11/9/1)
ベトナム通信社によると、アビー株式会社(千葉県流山市)の大和田哲夫代表取締役は29日、ベトナム科学技術省との会議において、セル・アライブ・システム（CAS）の技術移転に向けて、同省に協力する意向を示した。30日付カフェエフが報じた。

318

越日・日越辞書(8万語収録)