日系記事一覧

横浜水道局、ベトナム水道事業体と経営改善および技術力向上に向けた覚書締結 (12/11/23)
横浜市水道局はこのほど、◇フエ省水道公社、◇ホーチミン水道公社、◇建設省建設第2大学校水道訓練センターの3機関との間で、「ベトナムの水道事業の経営改善および技術力向上」を目的とする覚書を締結した。横浜市水道局ウェブサイトなどが報じた。今回の覚書締結は、横浜市水道局が...

東急など、ビンズオン省でのマンションプロジェクトを着工 (12/11/22)
東京急行電鉄株式会社（東急電鉄：東京都渋谷区）とビンズオン投資・工業開発総公社（ベカメックスIDC）が、東南部ビンズオン省における都市開発を実施するために設立した合弁会社、ベカメックス東急は21日、マンションプロジェクト「SORA GARDENS（ソラ・ガーデンズ）」を着工した。 ...

サイバーエージェント子会社、越レストラン検索・レビューメディアに出資 (12/11/22)
株式会社サイバーエージェント（東京都渋谷区）の連結子会社である株式会社サイバーエージェント・ベンチャーズ（東京都港区）は、ベトナムのレストラン検索・レビューメディアである「Foody.vn」の運営を行うFoody Corporationへの出資を発表した。 Foodyはサ...

日越インフラ政策会議、短期的視点での投資に懸念 (12/11/21)
日本とベトナムの両政府による第2回インフラ政策会議がこのほど開かれた。日本側は、ベトナムの一部のインフラ整備案件が短期的視点で投資が行われていることへ懸念を示した。16日付カフェエフが報じた。ブイ・クアン・ビン計画投資相は、交通インフラ整備は政府の重要関心事の一...

ギーソン製油所、2013年5月に着工へ (12/11/21)
ペトロベトナムグループ(PVN)のドー・バン・ハウ社長は16日、北中部タインホア省で建設を計画しているギーソン製油所について、12月にも建設を請け負う各社との間で、EPC契約(設計・調達・建設)を調印し、2013年5月に着工すると発表した。18日付ジエンダンゾアンギエップが...

リクルート、ベトナムで宿泊予約サイトの運営会社設立 (12/11/20)
株式会社リクルートホールディングス(東京都千代田区）はこのほど、投資子会社である株式会社リクルートグローバルインキュベーションパートナーズを通じ、ベトナム最大手のECモール運営会社バッザー(Vat gia)社とともに、旅行サイト「Mytour.vn」を運営するMytour Vietnam company...

ベカメックス東急、ビンズオン省の都市開発案件でCBREベトナムと提携 (12/11/20)
ベカメックス東急はこのほど、不動産仲介大手CBリチャードエリス(CBRE)ベトナムとの間で、不動産販売に関する協力契約を締結した。今回の提携はビンズオン新都市に建設する「東急ビンズオン・ガーデンシティ」の住宅販売に備えたもの。14日付サイゴンタイムズ紙(電子版)が報じた。 ...

端子・ピン製造のファインネクス、ビンズオン省に現地法人設立 (12/11/20)
16日付の北國新聞によると、ファインネクス株式会社（富山県）が東南部ビンズオン省に現地法人を設立した。同社は電子部品端子の製造メーカーで、パソコンのCPU用PGAピンでは世界トップシェアを誇る。同社は15日、ビンズオン省にある工業団地に建設した機械部品・金型の生...

プレス金型加工のチヨダ工業、ベトナム工場の設備増強 (12/11/19)
15日付の中部経済新聞によると、プレス金型製作のチヨダ工業株式会社（愛知県）がベトナム工場の設備を増強する。金型のチューニング機3台を新たに導入し、地場加工メーカーと協力して、東南アジア全域での金型供給を加速する方針。2～3年後には東南アジアでの売上高比率を現在の...

大和ハウス工業、ベトナムで事務処理代行業務を開始へ、中国リスクを回避 (12/11/16)
15日付の産経新聞によると、大和ハウス工業（大阪市北区）は14日、ベトナム子会社で、生産設計や経理などの事務処理代行業務を始める方針を明らかにした。事務処理代行事業は現在、中国の子会社で展開しているが、最近の日中関係悪化を受け、リスク回避の目的で、ベトナムでの事業化を決定...

日系2社と地場企業の合弁会社、ベトナム北部初のカラー鋼板製造工場を完成 (12/11/16)
カラー鋼板製造会社のFUJITON COLOR COATING STEEL JOINT STOCK COMPANY(フジトン社）は13日、紅河デルタ地方バクニン省ティエンソン工業団地で、カラー鋼板製造工場の竣工式を開催した。同工場はベトナム北部初のカラー鋼板製造工場。14日...

東京スタイル、ベトナム工場を売却へ、早期黒字化困難と判断 (12/11/16)
株式会社 TSIホールディングス(東京都千代田区)は14日、同社の子会社である株式会社東京スタイルのベトナム工場（TOKYO STYLE VIETNAM HUE CO.,LTD.）の売却を決定したと発表した。同社グループは、2012年からスタートした「中期経営計...

JELLYFISHと村山日本語学校が業務提携 (12/11/16)
ベトナムで人材関連事業を展開する株式会社JELLYFISH(東京都品川区)と、特定非営利活動法人日本ベトナム平和友好連絡会議(東京都新宿区：JVPF)は14日、JVPFが運営するJVPF村山富市記念日本語学校との間で業務提携を行うことに合意した。ハノイ市を中心に日...

ジャパン・プラットフォーム、台風23号の被災者支援を決定 (12/11/16)
特定非営利活動法人ジャパン・プラットフォーム(JPF)は、10月28日にベトナムを襲った台風23号(アジア名：ソンティン)の被災者に対し、1000万円の支援金、および対応期間3か月の緊急支援を実施することを決定した。東南アジアを襲った台風ソンティンは、10月28日に...

日系IT企業、アウトソーシング先としてベトナムに熱い視線 (12/11/15)
尖閣諸島の領有権問題で日中関係が緊迫化する中、日系IT企業は中国に代わるソフトウェアのアウトソーシング先として、ベトナムに熱い視線を注いでいる。12日付サイゴンタイムズ紙(電子版)が報じた。 10年に亘り日系企業からオフショア開発を請け負っているGMO RUNシステム社に...

GMOインターネット、「.vn」ドメインの登録サービスを開始 (12/11/14)
GMOインターネットはこのほど、同社連結子会社のベトナム法人GMO Runsystem社が運営するドメイン登録サイト「tenten.vn」を通じ、「.vn」ドメインの登録サービスを開始した。12日付ガフィンが報じた。これは、GMO Runsystem社が10日、情...

メタルワン、共栄製鋼の子会社に20％出資 (12/11/14)
株式会社メタルワン（東京都港区）は、共英製鋼株式会社のベトナム北部での鉄鋼事業会社Kyoei Steel Vietnam Company Limited（KSVC社）の100％株主である持株会社Kyoei Steel Singapore Corporation PTE. LTD.（KSSC社）の増資を...

JCB子会社、サコムバンクと提携しJCBカードを発行 (12/11/13)
株式会社ジェーシービー（JCB：東京都港区）の海外業務を行う子会社、株式会社ジェーシービー・インターナショナル（JCBI：同）と、ベトナムの大手商業銀行サコムバンク[STB]は、ベトナム国内でのJCBブランドカード発行に関するライセンス契約を締結し、11月9日より、ベトナム...

加藤産業と住友商事、新設の投資会社を通じベトナム進出 (12/11/13)
加藤産業株式会社（兵庫県西宮市）と住友商事株式会社（東京都中央区）は、海外食品卸事業会社の株式保有を目的とする投資会社として、「加藤SCアジアインベストメント株式会社」を10月23日付で設立した。この新会社を通じ、来年にもベトナムに進出する計画だ。両社は、以前から経...

三菱日立製鉄機械、フォルモサ・ハティン製鉄向けの熱間圧延設備を受注 (12/11/12)
三菱日立製鉄機械株式会社(東京都港区)はこのほど、台湾プラスティックグループの中核企業である南亜プラスチックよりベトナム向けの年産530万t熱間圧延設備の新設工事を受注した。最終需要者はFormosa Ha Tinh Steel Corporationで、北中部ハテ...

316

越日・日越辞書(8万語収録)