日系記事一覧

JFEスチール、ベトナムでの製鉄所建設でFS実施 (12/3/28)
JFEスチール株式会社（東京都千代田区）は27日、台湾の大手鉄鋼メーカーE-Unitedグループがベトナムで実施している高炉一貫製鉄所プロジェクトに、メジャーシェアで参画する前提で、同プロジェクトの事業可能性調査（FS）の実施を決定したと発表した。 JFEは、新興国に...

アウトソーシンググループ、越で人材ビジネス事業に関するライセンス取得 (12/3/28)
株式会社アウトソーシング（静岡県静岡市）のベトナムにおける連結子会社である「OS VIETNAM CO.,LTD.（OSV社）」と、現地法人「Asia Human Resources Power Co.,Ltd.（AHRP社）」との合弁会社「OS POWER VIETNAM CO.,LTD.（OSPV社...

バッファロー、ベトテル流通センターと製品供給契約 (12/3/27)
パソコン周辺機器大手の株式会社バッファロー（愛知県名古屋市）は22日、ベトテル軍隊通信グループ（ベトテル）傘下のベトテル流通センターと製品供給契約を締結した。22日付ベトナムプラスが報じた。ベトテルを選定した理由について、バッファロー社の代表は、「ベトテルは、ビ...

ヴェリア、越の省エネ支援会社に出資 (12/3/26)
エネルギー情報分析サービスを提供するヴェリア・ラボラトリーズ（東京都千代田区）は、ホーチミン市に本社を置く同業企業、ベトエスコ社の株式10％を約300万円で取得する。ベトナムでは昨年、環境配慮の観点から一定規模以上の企業にエネルギー使用料の報告を求める法律が設け...

日・越、電子通関システム構築に関する交換公文に署名 (12/3/26)
ハノイ市で22日、26億6100万円を限度とする日本からの無償資金協力による「税関近代化のための通関電子化およびナショナル・シングルウィンドウ導入計画」に関する交換公文に谷崎泰明駐ベトナム大使とブオン・ディン・フエ財政相が署名を行った。22日付外務省ウェブサイトが報じた。 ...

ベトナムへの日本企業誘致、以前より厳しい状況に (12/3/25)
「ベトナムの工業団地や輸出加工区で裾野産業を発展させるため、日本の中小企業をいかに誘致するか」をテーマとした国際セミナーが22日、開催された。谷崎泰明駐ベトナム大使は、日本の投資家が関心を持っているのはインフラよりも、むしろ経済の安定だと述べた。22日付ザンチーが報じた。 ...

日本、ベトナムに対するノン・プロジェクト無償資金協力に関する交換公文に署名 (12/3/23)
ハノイ市で21日、谷崎泰明駐ベトナム大使とディン・ラ・タン交通運輸相との間で3億円のノン・プロジェクト無償資金協力「途上国の要望を踏まえた工業用品等の供与」、および同大使とカオ・ドゥック・ファット農業農村開発相との間で、ベトナムにおける洪水被害対策のための6億円のノン・プ...

ANA、4月から国際線貨物の燃油サーチャージを値上げ (12/3/23)
ANAグループは3月22日、国際線貨物における「燃油特別付加運賃」（いわゆる燃油サーチャージ）の運賃額改定を国土交通省に申請した。同グループでは、2009年4月から燃油特別付加運賃額を航空燃料市況価格に基づき、毎月見直すこととしており、2012年2月1日から2月29日の...

ズン首相、鳩山元首相と会談、レアアース開発など協議 (12/3/22)
グエン・タン・ズン首相は20日、ベトナムを訪問中の日本・ベトナム友好議員連盟議長の鳩山由紀夫元首相と会談した。20日付VOVニュースなどが報じた。ズン首相は、両国間戦略的パートナーシップの一層の促進を期待すると述べた。また、ベトナムのインフラ整備、交通運輸、気候...

オンワード、日本企業買収でベトナムに生産拠点 (12/3/22)
株式会社オンワードホールディングス(東京都中央区)は16日、20代～30代向けレディースファッションブランドを展開する◇株式会社バーズ・アソシエーション(東京都渋谷区)、◇有限会社バーズビレッジ(同)、◇株式会社NAIMA(同)(以下、バーズグループ)の全株式を4月1日付で...

日本政府、ハノイ市でのエコシティ開発案件への協力に意欲 (12/3/21)
日本の国土交通省の津川祥吾大臣政務官は17日、ハノイ市で同市人民委員会のグエン・テー・タオ主席と会談し、同市でエコシティ開発プロジェクトを実施する意向を明らかにした。19日付ジエンダンゾアンギエップが報じた。津川氏は、日本はエコシティの開発に豊富な経験を有してい...

住友商事が開発するタンロン工業団地、首相功労賞を受賞 (12/3/21)
住友商事株式会社(東京都中央区)はこのほど、計画投資省海外投資局が先月ハノイ市で主催した「工業団地開発20年を総括する会」において、同社の「タンロン工業団地(TLIP)」が首相功労賞を受賞したと発表した。ベトナム国内の工業団地、輸出加工区、経済区から、裾野産業の誘致・育成...

日本、ライチャウ省農村部に総額33万ドルの無償資金協力 (12/3/21)
在ベトナム日本国大使館は16日、西北部ライチャウ省での3案件向け総額33万1393ドル(約2766万円)の無償資金贈与締結式を開催した。16日付カフェエフが報じた。資金援助を受ける案件は下記の3案件。 ◇タムドゥオン郡クンハー村の医療センター拡充案件：援助...

国土交通省、エコ都市の建設地選定でホーチミン市人民委員会と会合 (12/3/20)
日本の国土交通省の代表団は14日、ホーチミン市人民委員会と会合を開き、エコ都市案件の建設地選定について話し合った。15日付サイゴンタイムズ紙（電子版）が報じた。代表団を率いた花岡洋文国土交通省大臣官房審議官によると、この会合に先立ち、同市の建築計画局と開発研究所...

ハノイ：少女マンガの展覧会、3月21日から開催 (12/3/20)
ハノイ市の国際交流基金ベトナム日本文化交流センター(住所：ホアンキエム区クアンチュン通り27番地)で3月21日(水)から4月15日(日)まで、「女性とマンガ：日本を超え繋がりゆく文化」と題したイベントが開催される。19日付ハノイモイ紙(電子版)が報じた。 24日と25日の両...

阪神化成、年内にもホーチミン進出、合弁会社設立も検討 (12/3/19)
16日付の富山新聞によると、医薬品用容器などの製造を手掛ける阪神化成工業株式会社（富山県富山市）が年内にもホーチミン市に進出する。ベトナムのプラスチックメーカーと提携し、医薬品用容器を生産する計画で、合弁会社の設立も検討していく。また、中国へ健康食品などの輸出を始める方針...

フリーセル、ホーチミンに現地法人を設立 (12/3/19)
ウェブコンサルティング事業などを手掛ける株式会社フリーセル（東京都渋谷区）はこのほど、ホーチミン市に現地法人（FREESALE VIETNAM CO., LTD.）を設立したと発表した。同社では、ウェブサイトの制作・保守、ソフトウェア開発の海外生産拠点としてホー...

富士通ベトナムとNTTコム・ベトナム、製品およびIT事業サービス拡販について協議 (12/3/16)
富士通ベトナム（FVT）は、NTTコミュニケーションズ・ベトナム（NTTCV）と、富士通製品（サーバ、ストレージ、業務アプリケーション）の拡販、NTTコミュニケーションズ・ベトナムのデーターセンター事業、ネットワーク事業の拡販について協議を開始すると発表した。近年、...

JIN-G、ベトナムで人材育成インターンシッププログラム開始 (12/3/15)
グローバル人材育成の株式会社JIN-G（東京都港区）は、ベトナムでグローバル人材育成を行う「ベトナムインターンシッププログラム（VIP）」の提供を開始した。主な対象者は、学生、フリーター、未就職者、若手社会人、セカンドキャリアを考える熟練労働者。同社の教育プログラム...

ニチレイ、越食品会社チョリメックスの株式19％を取得 (12/3/14)
ニチレイグループの株式会社ニチレイフーズ（東京都中央区）は14日、ベトナムの食品企業であるCholimex Foods Joint Stock Company（チョリメックス）の株式約19％を取得したと発表した。成長著しいアジア新興国の中でも、ベトナムの2000～201...

327

越日・日越辞書(8万語収録)