日系記事一覧

日本のNPO、ベトナムでの農業支援で大成功 (11/5/28)
京都に本部を置く特定非営利活動法人(NPO)パンゲアとコンピュータ統計センター(農業農村開発省)は共同で、メコンデルタ地方ビンロン省チャーオン郡で農業支援プロジェクトを実施した。25日付タインニエン紙電子版が報じた。このプロジェクトは、子供たちが携帯電話やインタ...

メタウォーター、ベトナムで分散型浄水事業を展開へ (11/5/27)
水道浄水のメタウォーター株式会社(東京都港区)は、北中部トゥアティエン・フエ省で分散型浄水及び水供給事業の展開を計画している。同社が海外で水供給事業を手がけるのはこれが初めて。計画では2012年に小規模浄水プラント2基を同省に設置し、中央管理センターからの遠隔操...

日本鏡板工業、ハイフォンに製造出荷拠点を設立 (11/5/26)
日本鏡板工業（大阪府大阪市)はこのほど、北部ハイフォン市のディエンブー工業団地にプラント圧力器・産業用ボイラーを製造する100％子会社「アールケーエンジニアリング」を設立した。高成長が続くベトナムでの需要開拓を目指す。将来的には同工場を日本、東南アジア、中国向け製造出荷の...

ANA、国際線貨物の燃油サーチャージを値上げ (11/5/26)
ANAグループは24日、国際線貨物における「燃油特別付加運賃」(いわゆる燃油サーチャージ)の運賃額改定を国土交通省に申請した。同グループでは、燃油特別付加運賃額を航空燃料市況価格に基づき、毎月見直すこととしており、4月1日から4月30日の同価格の1か月平均は1バレル当...

日越経済フォーラム、サイエンスパーク建設を提案 (11/5/26)
ベトナムを訪問中の日本ベトナム経済フォーラムの藤岡文七専務理事は23日、グエン・スアン・フック政府官房長官と会談した際、ベトナムにサイエンスパークを建設したいとの意向を明らかにした。24日付ダウトゥ紙電子版が報じた。この案件は、国際大学や人材育成施設を併設した、...

無料WEBマーケティングセミナー/ホーチミン、ハノイ (11/5/26)
SEM実績13年のアウンコンサルティングのタイ現地法人であるアウンタイラボラトリーズ株式会社が、6月7日と6月9日にアジア＆ベトナム市場で成功する為のWeb戦略ノウハウを語る無料セミナーを開催する。開催地は7日がホーチミン市、9日がハノイ市。近年アジアを取り巻くWebマ...

日本板硝子、薄型ガラスの増設を計画 (11/5/25)
日本板硝子株式会社(東京都港区)はこのほど、同社の100％子会社であるベトナムグラスインダストリーズ（VGI）にて、薄型ガラス生産装置2基を増設すると発表した。 1基は今後とも拡大が予想される薄膜系太陽電池基板ガラス生産専用のオンラインコーティング装置設置窯で、も...

アサヒ衛陶、ホーチミンに販売子会社設立 (11/5/24)
アサヒ衛陶株式会社(大阪府堺市)はこのたび、ホーチミン市に100％出資の販売子会社(ビナアサヒ社)を設立すると発表した。同社は今後の中長期的な会社の成長のエンジンとして海外市場、特にベトナムを中心としたアジア市場にも注力する意向で、これまでベトナムを中心とした...

日米タイ企業、メコンデルタの教育支援に30億ドン (11/5/23)
日本の三井石油開発（MOECO）、アメリカの石油関連企業シェブロン、タイ石油開発公社（PTTEP）の3社は19日、ベトナム児童支援基金のメコンデルタ地方における教育支援プログラム向けに総額30億ドン(約1200万円)を供与すると発表した。19日付サイゴンタイムズ紙(電子版)が...

東海興業、ダナン市に自動車部品生産工場を建設意向 (11/5/20)
中部ダナン市人民委員会のフン・タン・ベト副主席と東海興業株式会社の代表は17日、会合を行った。この会合で同代表は同市で自動車部品生産工場を建設する計画を明らかにした。18日付トゥオイチェー紙(電子版)が報じた。それによると、工場の敷地面積は約200ヘクタール、投資総...

日越合弁会社、南北鉄道の鉄道橋改修案件を落札 (11/5/19)
ベトナム鉄道総公社は、日本の大成建設株式会社（東京都新宿区)及び三井造船株式会社（東京都中央区）と、ベトナムの第1交通工事建設総公社（CIENCO 1）の合弁会社が南北鉄道の鉄道橋改修案件の第1パッケージを落札したと発表した。17日付ダウトゥ紙(電子版)が報じた。同案件...

エースコック、ベトナムフォーをリニューアル発売 (11/5/19)
エースコック株式会社（大阪府吹田市）は世界のスープを日本人の味覚や好みに合わせ、食べて味わうスタイルで届けるブランドシリーズ『AIR ACE』より、「ベトナムフォー」をリニューアル発売する。「ベトナムフォー」はさっぱりスープを“お米めん”で味わう『AIR ACE』の定...

イオンディライト、ホーチミン市に駐在員事務所を設立 (11/5/19)
イオンディライト株式会社（大阪府大阪市）は5月5日、ホーチミン市に駐在員事務所を開設したと発表した。同社は成長マーケットの1つに「アジアマーケット」を掲げて、 2007年から中国に進出。そこで培った海外での事業ノウハウを活かし、経済発展を続けるアセアン地域...

PVN、下半期にギーソン製油所建設を着工へ (11/5/19)
ペトロベトナムグループ(PVN)はこのほど、北中部タインホア省で同社と出光興産、三井化学、クウェート国際石油（KPI）が出資して建設を進めているギーソン製油案件の着工に向けた手続きが完了したと発表した。15日付カフェエフが報じた。一方、政府からの同案件向け優遇政策案...

旭化学、ビンフオック省に染料工場を建設意向 (11/5/19)
化成品の製造・販売を手がける旭化学工業株式会社(大阪府大阪市)はこのほど、東南部ビンフオック省人民委員会に染料工場建設案の認可を申請していると明らかにした。17日付DVTが報じた。同社はこれまで、中国の上海市と江蘇省に現地法人を設立しており、染料中間体や化成品の...

日機装のベトナム現地子会社、製品出荷を開始 (11/5/18)
航空機用部品の製造販売を手掛ける日機装株式会社(東京都渋谷区)の100%出資子会社、日機装ベトナム(NVI)は、3月24日から、ボーイング777用ブロッカードアの製品出荷を開始したと発表した。同製品は、ボーイング社の民間航空機777型機の逆噴射装置用で、アメリカの...

東北地方太平洋沖地震・津波被害者にベトナム人も (11/5/18)
日本外務省はこのほど、3月11日に起きた日本東北地方太平洋沖地震・津波で死亡が確認された外国人24人と行方不明者数十人の氏名を公表した。行方不明者の中にはベトナム人も含まれる。17日付ダットベト紙（電子版）が報じた。これによると、死亡者の国籍は中国、カナダ、韓国...

ハノイ：「新次元マンガ表現の現在」展が開催 (11/5/18)
国際交流基金ベトナム日本文化交流センターは、2000年代以降話題となったマンガ9作品に焦点を当てた「新次元マンガ表現の現在」展を開催する。今や日本を代表する文化として、世界的に注目を集めているマンガ。同展示会では、マンガとそれを取り巻く環境を3次元の空間で立...

三井物産、ベトナムで国際病院建設に向けて意欲 (11/5/17)
ベトナム商工会議所のブー・ティエン・ロック所長とベトナム三井物産の佐藤元信社長は5日、国際病院及び治療施設の建設促進に向けて、会合を開いた。13日付ジエンダンゾアンギエップが報じた。ロック所長は、ベトナムの医療分野はまだ未開発ながら、大きな可能性を秘めているとし...

DIとオリックスのファンド、ヌティフード株25％取得 (11/5/17)
株式会社ドリームインキュベータ(DI：東京都目黒区)とオリックス株式会社(東京都港区)が共同で運用する「DIアジア産業ファンド(DIAIF)は、粉ミルクや乳飲料の製造販売を手掛けるドンタム栄養食品株式会社(ヌティフード)の株式の約25％を取得したと発表した。 DIAIFは...

350

越日・日越辞書(8万語収録)