日系記事一覧

ベトナム日産、年末から生産開始 (09/7/1)
日産自動車は6月30日、合弁会社「ベトナム日産（NVL）」が今年末からベトナムで生産を開始すると発表した。生産は委託先であるベトナムモーターズコーポレーションが行う。現地生産に先立ち日本からエンジニアを派遣し、生産技術・現場管理・品質保証などのトレーニングにあたる。NVLは来...

サイバーエージェント、越イーコマース企業に出資 (09/6/30)
サイバーエージェント（本社：東京都渋谷区）は29日、同社の連結子会社サイバーエージェント・インベストメント（本社：東京都渋谷区）がベトナムの「ベトナム・プライス株式会社」の実施した第三者割当増資の一部を引き受け約3％の株式を保有したと発表した。ベトナム・プライス社は...

日本人女性映画監督、枯葉剤をテーマに再び (09/6/28)
日本人女性、坂田雅子さん（61歳）が再び、枯葉剤被害者を追うドキュメンタリー映画制作のために訪越中だ。2006年5月に完成した『枯葉剤−パーソナル・レクイエム』に続いて2作目となる。彼女は今回の作品について、「米国の化学薬品会社に対して訴訟中の被害者らを支援した...

キリン・エースコック、ミルク系飲料「ラテ」発売 (09/6/24)
キリンビバレッジは23日、キリンビバレッジとエースコックが昨年5月に設立した合弁会社「キリン・エースコック飲料」が第一弾商品としてミルク系飲料「Latte（ラテ）」の発売を開始したと発表した。ホーチミン市を中心とするベトナム南部で販売する。「ラテ」はミルクと茶・果汁...

フェアトン社、越人大学生の就労付き留学を支援 (09/6/22)
ホテル・ビル清掃管理の株式会社フェアトン（本社：東京都文京区）とホーチミン市のバンヒエン大学は12日、双方が合意した日本での就労付き留学制度で初めて日本に渡航するベトナム人大学生14人の壮行会を行った。同社と同大学は毎年、東洋学と観光学を専攻する優秀な学生で日本...

ヤマハ、輸入スクーター｢BW’S｣を販売 (09/6/5)
ヤマハモーターベトナムはこのほど、ベトナム市場で販売するバイクの輸入を開始したと明らかにした。今回輸入したのはスクーター｢BW’S(ビーウイズ)｣280台で、1台当たり6000万ドン（約33万円）で販売される予定。同社はこれまでにもバイクを輸入したことがあるがいずれも陳列...

日本政府、北部で2件の無償資金協力 (09/6/4)
日本政府はこのほど、ハノイ市でのかんがい施設改良計画と北部ランソン省での小学校建設計画の贈与契約に調印した。ハノイ市では同市ソクソン郡スアンザン村人民委員会との間で、草の根・人間の安全保障無償資金協力「スアンザン村かんがい施設改良計画」に調印した。供与金額は8万15...

財政省、自動車の特別消費税減税に「ノー」 (09/6/2)
財政省はこのほど、トヨタ・モーター・ベトナムなどが請願をしていた、9人乗り以下の乗用車に対する特別消費税(SCT)の減税に対し、正式に拒否の回答を行った。トヨタ・モーター・ベトナムによると、6ー9人乗り自動車はベトナムの家族構成に合致し、ベトナム市場への戦略的車...

ダイキン、越との共同研究で鳥インフル対策に光明 (09/5/26)
ダイキン工業は26日、ベトナム国立衛生疫学研究所との共同研究により、強力な酸化分解力を持つストリーマ放電技術が、「強毒性ヒト由来鳥インフルエンザウイルス：A型H5N1」を3時間で100％分解・除去することを世界で初めて実証したと発表した。この実証内容は、ストリーマ放電技術...

ビンズオン省：クラウディアの工場が操業開始 (09/5/21)
ウエディングドレス生産クラウディアの現地製造子会社は20日、東南部ビンズオン省のベトナム・シンガポール工業団地（VSIP）に建設した工場の操業を開始した。投資額は180万米ドル（約1億7000万円）。ウエディングドレスや子供服などを生産する。従業員数は約300人。

商船三井、ベトナムへの直接寄港を開始 (09/5/20)
商船三井は15日、6月からアジア発北米西岸向けサービス「PSX（Pacific Southwest Express）」を改編し、アジア～北米西岸航路では初の大型船によるベトナムへの直接寄港を開始すると発表した。6月4日の「M/V MOL PREMIUM」カイメップ（東南部...

住友金属、薄板合弁事業の認可を取得 (09/5/19)
住友金属工業は18日、同社と台湾鉄鋼最大手の中国鋼鉄（CSC）との薄板合弁事業がベトナム政府の認可を取得したと発表した。合弁会社名は「チャイナ・スチール・スミキン・ベトナム」で、東南部バリア･ブンタウ省のミーサンA2工業団地に高級薄板製品の生産工場を建設する。工...

スミラバーベトナム、完全ゼロエミッション達成 (09/5/14)
住友ゴムグループは13日、グループ企業SRIハイブリッドの製造子会社スミラバーベトナム（SRV）が今年3月に「完全ゼロエミッション」を達成したと発表した。完全ゼロエミッションとは、直接埋立廃棄物の発生を完全になくし再資源化率を100％にすることを意味する。同社は昨年10...

バクニン省：「越日すそ野産業団地」が着工 (09/5/4)
キンバク都市開発株式会社（KBC）は4月27日、北部バクニン省のクエボ工業団地内で「越日すそ野産業団地」を着工した。開発面積は16ヘクタールで、投資額は6580億ドン（約36億7000万円）。日本側は同産業団地に中小企業50社、合計1億米ドル（約100億円）の投資を誘致する...

ファミリーマートが進出、ホーチミン市に1号店 (09/4/28)
ファミリーマートと地場卸大手フータイグループが、今年9月をめどに合弁会社を設立することが明らかになった。フータイグループ取締役会のファム・ディン・ドアン議長によると、合弁会社設立に関する覚書はすでに調印済みで、資本金額や代表者は今後決定されるが、フータイが最大出資者になる...

日立電線、日系企業からイーサネットスイッチ受注 (09/4/22)
日立電線は22日、NTTコミュニケーションズ（NTT Com）とベトナム郵政通信グループ（VNPT）との合弁会社グローバル・データ・サービス社から、10ギガビット（Gbps）バックボーン（基幹ネットワーク）スイッチとして「イーサネットスイッチApresia」を受注したと発表した。...

麻生首相、来日中のマイン書記長と会談 (09/4/21)
麻生太郎首相は20日、訪日中のノン・ドク・マイン・ベトナム共産党中央執行委員会書記長と首相官邸で会談を行った。双方は、両国の経済関係を一層活発化させるため、「日・ASEAN包括的経済連携協定（AJCEP）」と「日越経済連携協定（JVEPA）」を円滑に実施し、日越共同イニシアティ...

北九州市とハイフォン市、交流協定を締結 (09/4/20)
北九州市の北橋健治市長とベトナム北部ハイフォン市人民委員会のチン・クアン・ス主席はハイフォン市で17日、両市間の交流協定に調印した。北九州市がベトナムの都市と交流提携を結ぶのは初めてで、ハイフォン市にとっても日本の都市との交流提携は初めてという。協定は(1)両市の発展に...

ナカシマベトナム、第2工場が操業開始 (09/4/17)
ナカシマプロペラ（本社：岡山県岡山市）の現地法人ナカシマベトナムはこのほど、北部ハイフォン市のディンブーハイフォン工業団地に建設した第2工場の操業を開始した。投資額は1800万米ドル（約18億円）。同工場では船舶用の各種スクリューを生産する。年産能力は500万トン。同社の第1...

日本政府の無償資金協力　2008年度は234万ドル (09/4/10)
在ベトナム日本国大使館は8日、「2008年度対ベトナム草の根・人間の安全保障無償資金協力の実績」を公表した。それによると、2008年度の総実施件数は28件、総供与額は234万5846米ドル（約2億3500万円）で、内訳は在ハノイ市日本国大使館が担当する中部高原地方ザライ省...

377

越日・日越辞書(8万語収録)