三面記事一覧

ハイフォン：中学校前で処女売春の「スカウト」 (07/10/13)
北部ハイフォン市警察はこのほど、市内の中学校前で女子生徒たちを「スカウト」し売春に誘っていた15～18歳の少女4人を、売春あっせん容疑で逮捕した。主犯格のホア（18歳）は16歳の時にだまされて中国に売り飛ばされ売春を行なってい

ホーチミン：中心部の高層ビルで飛び降り自殺 (07/10/11)
ホーチミン市1区トンドクタン通り沿いにあるランドマークタワーで5日午前12時過ぎ、男性が同ビル15階の屋上から隣接するトンドクタン博物館の敷地に飛び降り自殺した。亡くなったのは市内8区在住の美容師チャン・チョン・ティさん(39

ゲアン省：中学生を中心に原因不明の病気が流行 (07/10/10)
北中部ゲアン省クインリュー郡では最近、複数の中学生が相次いで原因不明の病気にかかり問題になっている。この病気の症状は頭痛や手足のしびれから始まり、次第に全身の痛みや呼吸困難が引き起こされるというもの。 9月18日にクインリ

ホーチミン：少年強盗グループの3人を逮捕 (07/10/9)
ホーチミン市タンビン区警察は3日、少年強盗グループに属するタイン(18歳)、アイン(16歳)、クオン(16歳)の3人（いずれも市内在住）を強盗容疑で逮捕した。 2日午後8時45分ごろ、タンビン区内を自転車で下校途中の男子高校生が3人組の男

ソンラ省：「ミス乳牛」コンテストを開催 (07/10/8)
北部ソンラ省のモックチャウ牧場で今月14日、70頭の乳牛が参加して「ミス乳牛2007」コンテストが開催される。この70頭は、同省の酪農家約530戸が飼育する3500頭の乳牛から選ばれた「美牛」ぞろいだ。コンテスト開催委員会は、「乳牛

ハノイ：レイクサイドホテルでまた売春摘発 (07/10/7)
ハノイ市警察は2日午前1時ごろ、同市ゴックカイン通りのレイクサイドホテル内にあるカラオケ店の摘発を行ない、43人の関係者の身柄を拘束した。また、同ホテル近くの別のホテルでは、カラオケの女性店員6人が60～80ドル(約7000～9000円)で売

男子高校生ら、デート中のカップルを襲って強盗 (07/10/6)
8月27日午後10時ごろ、北部フンイエン省のホン川堤防でデート中の同省在住の男性グエン・クアン・グエンさんとガールフレンドのチャン・ティ・ニャムさんが若い男6人に襲われ、金品を奪われる事件が起きた。男らは2人の首筋に刃物を突

裁判官の目前で証拠書類を略奪、トイレに逃げ込む (07/10/5)
北中部ハティン省のハティン市人民裁判所で9月20日、離婚協議の当事者が証拠書類を裁判官の目の前で奪い取って逃げるという事件が起きた。事件を起こしたのは同市在住のTという男で、離婚協議中の妻Hさんがブイ・ティ・ヒエン・ルオン

ホーチミン：恋人をバラバラ殺人の男に死刑判決 (07/10/4)
ホーチミン市人民裁判所9月28日、殺人罪に問われていた同市9区在住のチャン・ミン・マン被告(29歳)に死刑および被害者グエン・ティ・キエウ・ニーさん(21歳)の家族に対する1億ドン(約74万円)の賠償金の支払いを命じる判決を出した。マ

両親によって監禁状態にあった子ども2人を救出 (07/10/3)
メコンデルタ地方ロンアン省ベンルック郡在住の精神的疾患を持つと思われる夫妻が、長期にわたって自宅に引きこもり、2人の子どもを監禁状態にしていたが、このほど地元警察が家に突入し子どもたちを救出した。夫ダットと妻チャムのこ

クアンナム省：タクシー運転手が強盗の片棒担ぐ (07/10/1)
南中部クアンナム省ヌイタイン郡警察は9月25日、ダナン市在住のタクシー運転手グエン・ゴック・リン(22歳)を強盗容疑で逮捕した。リン容疑者は逮捕前日の24日午前1時30分ごろ、隣省のクアンガイ省でサインさんとガーさんという女性

通学途中の女子生徒を狙った連続痴漢男を逮捕 (07/9/28)
北部ハタイ省ウンホア郡ビエンアン村ではこの1カ月ほど、通学途中の女子生徒ばかり狙った痴漢騒ぎが相次いで発生していた。最初の事件は8月15日の朝、女子生徒ヒエンさん(11歳)が通学途中に突然近付いて来たバイクに乗った男に無理やり連れ

日本刀を振り回した警察官、刑事告訴免れる (07/9/27)
8月上旬に中部ダナン市の空港で空港警備員を相手に日本刀を振り回す事件を起こした東南部ビンズオン省警察の警察官ドー・ホアイ・フオン・ミンに対する再捜査を求められていた（※関連ニュース参照）ダナン市ハイチャウ区警察は16日、ミンを

航空機に手りゅう弾持ち込みで身柄拘束　また冗談 (07/9/26)
ベトナム航空サービス社(バスコ、Vasco)は23日、東南部バリア・ブンタウ省のコンダオ島の空港で、荷物の中に手りゅう弾を隠し持っていた乗客1人を発見したと発表した。この乗客はホーチミン市在住のズオン・ティエン・タイン(24歳・男

人民軍少尉が盗んだ短銃で一般市民を射殺 (07/9/24)
南中部カインホア省警察は18日早朝、前日夜に同省内で発生した短銃を用いた殺人事件の容疑者としてホアン・バー・ダイ(33歳)という男を逮捕した。ダイ容疑者は17日夜、同省ニャチャン市の海岸でデートをしていたグエン・ゴック・トア

ヘロイン密輸のオーストラリア越僑に死刑判決 (07/9/23)
ホーチミン市人民裁判所は18日、麻薬密輸罪でオーストラリア越僑のマイン・トニー被告（40歳）に死刑と5000万ドン(約36万円)の罰金刑の判決を言いわたした。トニー被告は2006年12月にホーチミン市に里帰りした際、市内コンクイン通り

実姉の商売用の金（きん）奪おうと狂言強盗 (07/9/22)
ホーチミン市在住のホー・ゴック・キム(30歳)という男が約5.3キログラムの金(きん)を強盗に奪われたと警察に届け出たが、その後の現場検証や取り調べなどから強盗事件が狂言であることが判明、警察はこの男を緊急逮捕した。キム容疑者

酔った父親、逆上して息子を火に中に押し込む (07/9/21)
南中部クアンナム省フーニン郡タムダイ村で12日、フイン・ゴック・ホア君（7歳）が実の父親に燃えているわらに押し込まれて大やけどを負うという痛ましい事件が起きた。この日午後1時半ごろ、ホア君と近所の友だちは遊んでいるうちに

クアンガイ省：村人が掘り当てたつぼから金銀財宝 (07/9/20)
南中部クアンガイ省のドクフォン村で16日、鉱山労働者が採掘中に掘り当てたつぼの中から、およそ3キログラムの黄金や指輪などが見つかった。発見者のグエン・タイン・ラムさんが金（きん）販売店に持ち込んで鑑定してもらったところ、本物の

レストランの食材用ワニ、店員の指を食いちぎる (07/9/17)
9日午前6時ごろ、ハノイ市内のワニ料理専門店「サンクアン」の店内で寝ていた従業員のブイ・スアン・ハイさん（26歳）が、ワニに指を食いちぎられるという事件が起きた。このワニは体重約9キログラムで食材として鉄製のおりに入れられていた

107

越日・日越辞書(8万語収録)