三面記事一覧

男子大学生、サイゴン橋から飛び降りて女性救助 (07/8/23)
16日午後0時半ごろ、ホーチミン市の2区とビンタイン区を結ぶサイゴン橋から飛び降り自殺を図った女性が、通りすがりの男子大学生に命を助けられるという事件が起きた。この大学生は同市内の文化大学2年生のドアン・ヒュー・ドクさん（

ダナン：警察官の催涙ガス噴射を受け女性が失神 (07/8/22)
中部ダナン市リエンチエウ区ホアカインナム地区で15日午前、警察官が住民に向け催涙ガスを噴射し、住民の女性が病院に担ぎ込まれる事件が起きた。この事件は同地区内のごみ埋め立て場拡大事業に伴う立ち退き補償を不満とする住民らが

日本刀を振り回した警察官、罰金処分のみで放免 (07/8/21)
ダナン市ハイチャウ区警察は16日、ダナン空港で今月11日に警察官ドー・ホアイ・フオン・ミン(29歳)が起こした事件（※関連ニュース参照）に関して、ミンを500万ドン(約3万6000円)の行政処罰に処すとの結論を出した。ハイチャウ区警察

小学校の男性教諭が手製爆弾で恋人と無理心中 (07/8/20)
9日午前5時ごろ、北中部ゲアン省コンクオン郡のグエン・スアン・ホアさん宅で爆発が起こり、ホアさんの娘のグエン・ティ・ハーさん（25歳）とハーさんの恋人で爆弾を仕掛けた張本人である地元小学校教諭のブー・バン・ハイ（27歳）容疑者の2

バクザン省：実のおいを人質に立てこもり (07/8/19)
北部バクザン省で8日、金に困った男が実のおいを人質に立てこもるという事件が起きた。事件を起こしたのは同省ランザン郡在住のダオ・バン・リー容疑者（21歳）。調べによると、リー容疑者は8日午後3時ごろ、近所に住む実の姉ダオ・テ

洪水避難の水牛を迎えに行った女子中学生が水死 (07/8/18)
先の熱帯低気圧による洪水で20人以上の死者を出すなど大きな被害を受けた北中部ハティン省で、川岸を歩いていた女子中学生3人が誤って川に落ち全員水死するという痛ましい事故が起きた。3人はいずれも同省フオンケー郡ザーフォー中学校に通

ダナン：警察官が空港警備員を日本刀で追い回す (07/8/17)
11日午後1時半ごろ、ダナン空港で駐車違反を注意された男が刃物を持って空港警備員らを追い回すという事件が起きた。事件を起こしたのは東南部ビンズオン省警察所属の警察官ドー・ホアイ・フオン・ミン(29歳)。ミンはダナン空港に妻と

しっとに狂った男が日本人専門家を殺すと脅迫 (07/8/16)
ハノイ市ハイバーチュン区警察は10日、同区内ファンボイチャウ通りのカフェの警備員であるグエン・バン・ディエウ(26歳)という男を日本人専門家に対する脅迫罪容疑で緊急逮捕した。この事件は、ディエウ容疑者の逮捕前日の9日、ハイバ

ホーチミン：裸の写真で恐喝された青年が自殺図る (07/8/15)
7日午前4時ごろ、ホーチミン市タンビン区にあるスアンフエホテル3階の301号室からチャン・ダン・コアさん(20歳)という男性が飛び降り自殺を図り、病院に緊急搬送された。事件当時、現場付近にはコアさんの遊び仲間のグエン・ゴック・

ドンナイ省：外国人相手の売春カラオケ店を摘発 (07/8/14)
ホーチミン市警察と東南部ドンナイ省警察の合同捜査チームは5日、ドンナイ省の国道25号線上にある「ドクハイン」というラブホテルで売買春行為を行なっていたベトナム人の女と外国人の男2組を逮捕した。警察の調べによると、女2人はホ

死刑囚の妊娠を手助けした看守2人を起訴 (07/8/12)
麻薬密売の罪に問われ北部ホアビン省の刑務所で服役中だったグエン・ティ・オアイン元死刑囚（40歳）が妊娠し今年3月に出産した事件に関連して、同元死刑囚の妊娠をほう助した看守2人が職権乱用の罪で起訴されることになった。この内

ズンクアット製油所：鋼材盗難の犯人は作業員ら (07/8/11)
南中部クアンガイ省警察はこのほど、同省ズンクアット経済区内の製油所建設現場から、原油パイプラインや廃水処理設備の建設に使用する鋼材を盗んでいた一味を逮捕した。建設現場の見回りを行っていた警備会社の社員は3日昼、重さ約20

ゲアン省：巨大落石で車もろとも下敷きに (07/8/10)
北中部ゲアン省ナムダン郡ナムザン村にあるズームォウ山で5日午前6時ごろ、落石による死亡事故が発生した。被害に遭ったマイ・バン・トゥアンさん（33歳）は弟のマイ・バン・フンさんといっしょに山で石を運び出す作業をしていた。トラック

警察官が飲酒運転で事故、同乗の14歳少女が死亡 (07/8/9)
7月25日午後11時30分ごろ、東南部ドンナイ省警察傘下ディンクアン地区消防隊の副隊長ホア・タイン・ソン少佐が運転する車両が同省の国道15線を走行中、路肩に駐車中の車両に追突する事故を起こした。事故車両にはソン少佐の同僚のブイ

政府官房職員を気絶させた白い粉はただの粉じん (07/8/7)
ホーチミン市3区の政府官房所属機関、中央市民応接事務所職員のチャン・バン・チーさんが郵便物に入れられていた白い粉を吸い込んで気を失った事件（※関連ニュース参照）で、同市警察は化学物質を用いたテロの可能性も視野に入れて捜査した

ハノイ：フェンシングコーチが元恋人を刺殺 (07/8/6)
ハノイ市カウザイ区警察は7月29日、同市スポーツ局のフェンシングコーチ、ファム・ロン・ザン(25歳)を、元恋人でハノイ貿易大学に通うグエン・ティ・フオンさん(23歳)の殺人容疑で緊急逮捕した。警察によると、28日午後10時ごろ、カウ

政府官房職員が白い粉入り郵便物で気絶 (07/8/5)
ホーチミン市3区にある政府官房所属機関、中央市民応接事務所で7月31日、同事務所職員のチャン・バン・チーさんが郵便物を開封した際、封筒内のビニール袋に入っていた白い粉を吸い込んで気を失うという事件が起きた。チーさんは、白

ズンクアット経済区内で100人が乱闘騒ぎ (07/8/4)
南中部クアンガイ省のズンクアット経済区内の工場建設現場で7月27日、クアンガイ石油ガス技術サービス会社の従業員とズンクアット製油所の守衛として派遣されているティエンロン警備会社の社員ら合計100人以上が乱闘騒ぎを起こした。このう

ザライ省：警察がバスに催涙ガスを噴射 (07/8/3)
中部高原地方ザライ省アンケー町で7月28日、警察が停車命令を無視したバスの運転席に向け催涙ガスを噴射し、乗客を乗せたバスが危うく川に転落しそうになる事態が起きた。同日午前、検問を行っていた警察は1台のバスに停車するよう命

ハノイ：警備員、勤務先会社の副社長一家を恐喝 (07/8/2)
ハノイ市警察は7月24日、市内のビール工場の警備員を務めるグエン・バン・クアン(33歳)という男を恐喝容疑で緊急逮捕した。警察の調べに対し、クアン容疑者はばくちによる借金3000万ドン(約23万円)の返済に困って、勤務先のビール工場

109

越日・日越辞書(8万語収録)