三面記事一覧

シンガポール人、ベトナム人女性を詐欺で買う (05/11/25)
シンガポールで22日朝、シンガポール人のファム容疑者が詐欺の疑いで逮捕された。容疑の内容は、ベトナム人女性を専門に紹介する斡旋会社に対する支払いの際に、手付金の10,000シンガポールドルを故意に1.0000シンガポールドルと小切手に紛らわしく記入し支払い、1シンガポールド...

職業高校、卒業率わずか23％ (05/11/22)
19日、ホーチミン市立トンドゥクタン工科大学付属職業高校課程で卒業式が行われ、会計・電気・電子/テレコミュニケーション・情報デザインの5専攻、計257名に卒業証書が授与された。入学者1,091名に対し、1年度終了率は65.6％（716名）、卒業率は23.56％。職業高校課程の卒...

エロバイクタクシー運転手からバイクを奪う (05/11/19)
16日、ホーチミン市1区ファングーラオ地区公安は、カオ・ティ・トゥイ容疑者（1974年生まれ、女性）を睡眠薬強盗の疑いで逮捕した。 10日、バイクタクシー運転手のダン・ヴァン・Tさん（1980年生まれ、男性）は、デタム通りのとあるホテルまでバイクでトゥイ容疑者を送...

熊足16本押収、司法局自ら違法競売 (05/11/19)
クアンチ省司法局競売センターでこのほど、16本の熊足（総計17キロ）の競売が開始された。省人民委員会の定めた最低落札価格は1キロ50万ドン（約 31米ドル）。この熊足は、省市場管理支局が同省ドンハ町のレ・ティ・ジウ・ヒエンさんから10月27日に押収し、省森林管理支局が保管して...

日本茶栽培が失敗し、農民再び貧困生活へ (05/11/15)
北部地方ソンラ省モックチャウ郡で、栽培中だった日本輸出向けの茶葉が枯れ、被害額が100億ドン(約63万米ドル)にも上っている。栽培していたのは同郡内の農家数百戸で、貧困改善と安定収入確保のため、地域の農家が一斉に茶葉栽培に転換していた。結局原因は平均気温15度前後、年間降水...

生徒が教室内で農薬散布　63人が病院へ (05/11/14)
クアンニン省カムファー町内の中学校で11日、生徒1人が農薬と思われる液体を教室内で散布し、生徒63人が近くの病院に搬送される事件が発生した。警察の調べによると、散布したのは7年生に在籍するグエン・ディン・トゥ（12)で、霧吹き状の器具を手にし、手当たり次第生徒の顔面に向け...

ロンアン省：幽霊デマにより50人以上の生徒が失神 (05/11/10)
8日、2時限終了後の8時ごろ、ロンアン省タンフン県中・高等学校において、50人以上の生徒が失神する騒ぎが起きた。学校側は現場で生徒に応急処置を施したのち、県救急病院に搬送した。半数以上の生徒は8日昼までに回復、帰宅した。学校内のある生徒グループの流した「洪水にやら...

住宅建設現場での自作自演強盗 (05/11/9)
ホーチミン市3区の住宅建設現場に強盗が押し入り金目の建築資材がことごとく盗まれるという事件が発生した。発見したのは施工主であるレ・ダン・リンさん。早朝いつものように建設現場に行くと、家を守るため警備員代わりに住み込ませていた土木作業員のトーがロープで後ろ手に縛られ、口を粘...

麻薬中毒者に注射器を、売春婦にはコンドーム (05/11/8)
「麻薬中毒者に注射器を、売春婦にはコンドームを」。これは5日国会でHIV／AIDS防止法草案が審議された中で出された意見で、注射器の回しうちによるHIV感染を予防するため、麻薬中毒者には注射器を、売春によるHIV感染の蔓延を防止するため売春婦にはコンドームを無料で配布すると...

酔っ払い西洋人　行き交う車を次々止め大渋滞 (05/11/7)
ホーチミン市内グエン・ティ・ミン・カイ通りで4日未明、酒に酔った西洋人男性が、道路を行き交う車両の前に次々に立ちはだかり大渋滞が発生する事件があった。この男性は短パン、サンダル履きで何やら言葉を叫びながら、トレーラーやトラックを次々を止めていった。連絡を受けた警察が現場に...

21億ドン持ち逃げの郵便局員が出頭 (05/11/5)
先月、ホーチミン市内5区にある郵便局の金庫番だった職員が、21億ドン(約13万米ドル)を持ち逃げして行方をくらましていた事件で、3日午前、郵便局の元金庫番で全国に指名手配されていたファム・タイン・ザイン容疑者が5区公安に出頭した。ザイン容疑者によると持ち逃げした21億ドンは...

大臣の役職手当　たったの月25ドル (05/11/5)
グエン・タン・ズン副首相はこのほど、役職手当に関する政令に署名した。それによると、各省・中央直轄市と1級都市の党書記、各省の大臣、ハノイ・ホーチミン市の人民評議会議長――の役職手当を月40万ドン(約25米ドル)と決定した。このほか、中央監査委員会主席などの役職手当を月20万...

ホーチミン：マリア様の「泣き顔」写真販売を摘発 (05/11/4)
ホーチミン市で先月29日から人々の関心を集めている大聖堂前の公園にあるマリア像の「泣き顔」に関し(関連ニュース参照)、同市公安は付近で見物客に「泣き顔」写真を販売していた数十名の身柄を一時拘束した。公安によるとこれらの写真は実物をさらにコンピューター加工し涙を強調させるな...

嫉妬心で硫酸1リットルを浴びせる (05/11/4)
ホーチミン市で1日、夫が浮気していると知った妻(25)が、約1リットルの硫酸を購入、不倫相手の女性（28)宅まで運び、そのままその女性と妹(25)に浴びせ重症を負わせる事件が発生した。公安ではこの妻に幼子がいることから自宅に帰し、身柄の拘束は行なっていない。

エビの大量死は違法検査が原因　省公安を訴える (05/11/3)
南中部地方フーイン省で、エビ養殖業者がエビの大量死は地元公安（警察）が行なった違法検査が原因だとして、省公安のトップに対し、総額2億ドン(約1万2，600米ドル）の損害賠償を求める訴えを同省人民裁判所に提出した。この事件は今年4月、アメリカ越僑（海外在住ベトナム...

土地を巡る争い、30人を雇い家屋を破壊 (05/11/3)
30日夜、ホーチミン市タンフー区にあるＱさん宅に、バイクとトラックに乗った30人もの男たちが突然現れた。この男たちは到着するやいなや、すぐに手当たりしだいに家を破壊し始め、家の中にあった電化製品なども次々に運び出し、トラックに載せて去っていった。その後の公安の調べで...

「人食い婆」また出没の噂、掃除婦が間違えられ被害 (05/11/2)
中部ダナン市ソンチャ区内で先週、学校の校門に「人食い婆」が出没するとの噂が区内中に広がり、多くの小中学校では、怖がった児童・生徒が登校を拒否し、欠席者が相次いだ。また、先月27日には同区内の小学校でトイレを掃除していた年配の掃除婦が、児童から「人食い婆」と間違え...

年2回以上の売春で「専業」認定、合同省令で規定 (05/11/2)
このほど、売春婦と麻薬中毒者に関する31号合同省令が公布された。この省令ではどの程度の頻度で売春を行なったら「専業」売春婦と見なすかという定義が記載されている。それによると、「12ヶ月間に2回以上売春行為を行なったもの」が専業売春婦と規定された。

ホーチミン：マリア様が泣き付近が渋滞 (05/10/31)
29日午後8時ごろ、ホーチミン市内にある大聖堂付近で大規模な渋滞が発生した。渋滞の原因は「マリア像が泣いている」という噂が広まったためで、大聖堂前の公園にあるマリア様の「泣き顔」を一目見ようと多くの人々が訪れた。次々に押し寄せるバイクで周辺は大渋滞となったが、その後駆けつ...

小学校女性教諭、元教え子を中国に売る (05/10/29)
北部地方インバイ省公安はこのほど、ラムザン村第2小学校の教諭ブイ・キム・ト容疑者（女性）と恋人のグエン・ドック・チャン容疑者を人身売買の容疑で逮捕した。トとチャンはチン(20)、フォン（20)、ホア(18)の3人の女性を隣接するラオカイ省に誘い、その後中国との国境を渡り中...

126

越日・日越辞書(8万語収録)