三面記事一覧

クアンビン省：間違いだらけの観光マップ回収へ (06/2/11)
クアンビン省はベトナム北中部、フエ市の北約150kmに位置し、世界遺産であるフォンニャケバン洞窟や、かつて南北ベトナムの国境だったDMZ（非武装地帯）跡がある省として有名である。この省の観光マップ「Quang Binh visitor map」が今回、同省文化通信局調査団...

トランクに乗客を「載せる」長距離バス (06/2/10)
クアンガイ省公安交通警察局は7日昼ごろ、クアンナム省からホーチミン市へ向かう1台の長距離バスが乗客をまるで動物のように運んでいるという情報を受け、すぐさま調査に向かった。 51人乗りのそのバスには65人が乗車しており、車内はぎゅうぎゅう詰め。さらにバス床下のトラン...

193人と集団お見合、韓国人男性10人を強制退去処分 (06/2/9)
2005年の大晦日、ホーチミン5区グエンチャイ通りの小路に位置する第2タイビンホテルで非合法の結婚を目的とする大規模なお見合いパーティーが行われた。ありきたりの新年会と思いきや、何十台ものバイクタクシーが1台に若い女性を3人も乗せホテル前に乗り付ける光景が繰り広げられ、近...

オナガザル密輸グループを逮捕 (06/2/9)
クアンニン省公安は6日、オナガザル61匹を7人乗りの車に乗せ、中国へ密輸しようとしていたグループ3人を逮捕した。今回の事件はクアンニン省で過去最大となるサルの密輸事件となった。3人はゲアン省でオナガザルを受け取り、中国国境の町モンカイ(クアンニン省)で中国側へオナガザルを受...

ダナン：4km引きずられ、なおも死なず (06/2/8)
ダナン市でテト(旧正月)元日に当たる1月29日、軽トラックがバイク2台と衝突し、女性1人が死亡、男性2人が重傷を負う事故があった。重傷を負った男性のうち1人は、4キロメートル近くも車に引きずられたが、後頭部の皮が全て剥がれるという「怪我」だけで済み、一命を取り留めた。 ...

お馴染みスーパー：マキシマークで、警備員同士が刺傷事件 (06/2/8)
2月4日午後9時頃、ホーチミン市にある在住外国人にもお馴染みの大手スーパー、マキシマークで警備員による刺傷事件が起き、衝撃を呼んでいる。事件は警備会社社員で、マキシマーク(コン・ホア店)に勤務するグエン・ヴァン・クォンさんが、宿直のため出勤したところ、同僚のファム・ミン・...

ハータイ省：道路ひとつ隔てた2村間で青年が対立 (06/2/7)
北部ハータイ省で、道路ひとつ隔てて隣接する２つの村、ヴィンロック村とチョボー村の青年グループが、２月３日午後、大喧嘩を起こし、１人が死亡、20人が重軽傷を負う一大殴打殺傷事件となった。事の発端は2月1日、２つの村の青年グループが女性を巡っていざこざを起こしたこと...

「特別な薬」を求める若者たち (06/1/28)
陽暦元旦の日曜日、記者は近所の知り合いを尋ねてホーチミン市内のある薬屋（西洋薬）に立ち寄った。知人の店員が言うには、「今日は週末、いろんなお客が「特別な薬」を買いにやってくるよ」。「特別」とはどのように「特別」なのかと問うたところ、「まあまあ見てなさい、すぐにわかるから」...

ハノイ市:HIVで振り込み詐欺、犯人逮捕 (06/1/27)
ハノイ市公安は23日、同市ホアンキエム区、バーディン区、カウザイ区などで脅迫状を使い、現金を脅し取ろうとした詐欺の容疑でレ・ズイ・ルエン容疑者を逮捕した。ルエン容疑者は2005年12月20日から今年1月5日にかけ、比較的裕福そうな家庭を狙い、「HIVウイルスをうつされたくなか...

国道1号線でひろびろ牛糞干し (06/1/25)
ホーチミン市12区トォーイ・アン(Thoi An)地区の路地387A近辺は、ベトナムの幹線である国道1号線沿いにもかかわらず、晴天時には牛糞干しに絶好のポイントに変身する。路肩にしき布をひろげ、その上に広々と干された数百の牛糞の固まりは、車両通行の障害物となるほか、なによ...

ヘネシー、ジョニーウォーカー：ニセ酒にご注意 (06/1/21)
1月16日、ホーチミン市公安は、偽造酒を製造し、チョロン(ホーチミン市の5、6区にまたがる中華街)に卸して代金を受け取ったとして、密造酒製造グループの首謀者一味を逮捕した。取調べによると、偽造酒の生産は2005年半ば頃から始まり、国産の安酒に風味を加え、海外から...

ホーチミン市：大規模売春、50人を逮捕 (06/1/13)
ホーチミン市公安社会秩序犯罪捜査警察局は11日午後1時頃、ホーチミン市の1区、2区、5区、タンビン区、ビンタイン区、フーニュアン区を根城とする大規模売春グループの一斉摘発を行い、15ヶ所を捜査した結果、ブローカー、売春婦、買春客など50人を逮捕した。現在同局では売春が行われ...

ティエンザン省の「お触り」ビアホール村 (05/12/30)
ティエンザン省チョガオ県ソンビン村には数軒の「お触り」ビアホールが集中している。もっとも有名なのは、2004年12月にオープンした「フオン・クエン」。同店のオープン前、主人のS氏一家は貧乏ながらも夫婦仲は良く、S氏は一家を養うために雇われ仕事に出ていたが、夫の不在にS婦人は...

中国への嬰児販売、6人逮捕 (05/12/30)
ホーチミン市3区公安とクアンニン省公安は嬰児販売の容疑でグエン•ティ•サン容疑者、チィウ•ヴェト•ハイ容疑者、ファム•ティ•トア容疑者ら6名を逮捕した。逮捕当時サン容疑者は生後2ヶ月の赤ん坊を中国へ売...

情報提供者に新聞3か月分贈呈 (05/12/29)
グイラオドン(労働者)紙は27日、ホーチミン市ビンチャイン郡のレミンスアン工業団地で発生した、建設中の工場の骨組みが倒壊し19人の負傷者を出した事件を、いち早く同紙のホットラインに情報提供したチューン•ヴァン•タインさんの自宅(ホーチミン市タンビン区...

児童虐待犯逮捕、今年2人目の欧米人 (05/12/28)
社会秩序犯罪捜査警察局は26日朝、児童虐待容疑で国際指名手配を受けていたオーストリア人、ミュエラー•ピーター容疑者を逮捕した。ピーター容疑者はアパートの1室に14歳のK少年と同居、他5人のベトナム人少年に性的虐待を加えていたとされている。今年ベトナムにて児童虐...

水牛怒りの体当たり、農民2人死亡、3人負傷 (05/12/26)
ハイズン省ヴァンタイ村のタイビン川の土手で22日午後、グエン•カック•チェーさんとブー•ヴァン•ナムさんが水牛に体当たりされ重傷を負い、搬送先の病院で死亡した。 2人はこの水牛を屠殺場へ連れて行く途中であったが、タイ...

消費電力1.5倍の電力メーター、電力公社自体が関与　 (05/12/26)
「電力使用量のわりにメーターの回転が早い」とクレームが寄せられた不良品電力メーターに対し、現在、ホーチミン市電力公社は電力メーターの交換を行っている。しかしながら、交換に使用する同公社品質認定証付き電力メーター「EMIC」も、同じく異常な速さでメーターが回る代物で、住民の...

ベトナム、冬季オリンピックに「初参加」 (05/12/26)
熱帯の国ベトナムは、これまで冬季オリンピックに参加したことはなかったが、2006年2月10日から行われる第20回オリンピック冬季競技大会（2006/トリノ）の聖火リレーに3人のベトナム人が聖火ランナーとして「初参加」した。なお、本年度は競技への参加は予定されていない。 ...

ドンナイ省の治安最悪地帯：烈士墓地の鉄門まで盗難 (05/12/19)
ホーチミン市からビエンホアを抜け、ブンタウに至る国道51号線沿い、青いパッケージの「ロタミルク」で有名なドンナイ省ロンタイン県には、南部最悪の治安を誇る村フックビン村がある。同村では、デスクトップパソコン1式や、電話機が盗まれるのは日常茶飯事。住民が豚小屋を作ろうとして購...

125

越日・日越辞書(8万語収録)