三面記事一覧

ハイフォン市税局、賄賂370万円を山分け (06/3/2)
タインニエン誌独自の取材で今回ハイフォン市税局の不正行為が明るみに出た。毎年お正月や開放記念日、独立記念日に同市税局は、「今後の納税業務を円滑にする為」の経費が必要だと称し、人民委員会副主席のお墨付きの元、税務局を通じて1度

すぐバレる偽札の使い方 (06/3/1)
22日深夜キエンザン省ラックザー市のバスターミナルで1人の女がパン屋で公衆電話を借りた。パン屋の主人は女から10万ドン紙幣（約740円）を受け取り、9万6000ドンのお釣りを渡した。女は釣銭を受け取るとすぐさま、パン屋主人の妹が経営する

クアンガイ省：15トンの巨大クジラ海岸に (06/3/1)
24日、クアンガイ省ビンハイ村近郊の海岸で、巨大クジラの死骸が発見された。クジラは体長12メートル、幅1．2メートル、体重は15トンにも上るという。地元の漁師の間には、クジラの死骸が打ち上げられると、盛大な祝祭を催して死骸

「魔法のウコン」販売の博士一家、未許可営業で家宅捜索 (06/2/28)
国家自然科学テクノロジーセンターの元職員であるファム・ディン・ティ博士一家が販売している「魔法のウコン」は、どんな難病もたちまち治ると、ハノイで噂が持ちきりの健康食品だ。ところが21日、このティ博士の自宅兼生産工場が公安によ

メーターごまかしに怒り、女性客タクシー運転手を殴る (06/2/28)
タンソンニャット空港のタクシー乗り場で23日、ビナサン（Vinasun）タクシーの運転手と女性客が殴り合うという事件が起きた。女性は他に3人の親戚と同行していたが、タクシーが動き始めてからすぐに、メーターがすでに3万1500ドン(約233円)(

恋人バラバラ事件の同性愛者、再審でも死刑判決 (06/2/27)
恋人を殺害して遺体を切断したとして、死刑判決を受けていた同性愛者レ・ヴィエット・トゥオンが、１審判決を不服として、減刑を求めて上告していた裁判で、23日、ホーチミン市最高人民裁判所控訴院は、１審判決と同様、死刑判決を下した。

殺害を企むも本人不在、同居人を切りつけ逃亡 (06/2/27)
21日夜9時ごろ、ホーチミン市ビンタイン区在住のグエン・ヴァン・ハイは、以前から仲違いを起こしていたレ・ロン・タイン・ズイの殺害を企て、4人の仲間とナイフや刀を携えズイの自宅へ向かった。ところが、ズイは不在であったため

負けが込み、叔母を殺して借金返済 (06/2/25)
アンザン省公安は22日、チャウ・フー・サイン容疑者(21歳)を自分の叔母を殺害した容疑で逮捕した。調べによると、サイン容疑者は大の博打好きで、事件当日も博打で負け、積もりに積もった借金をどのようにして返すかを考えていたところ、装

質屋の嫌われもの (06/2/25)
ハノイの質屋では二輪車登録証（バイク登録証）を質物に入れたまま本人が買戻しに来ないというケースが急増している。質屋の主人によると、バイク登録証を質物に入れた人の70％以上が買戻しに来ないという。バイク登録証の質価格は、1

実の娘を買春宿に売り飛ばした母親に懲役6年 (06/2/23)
20日、我が子を売春目的でマレーシアに売り飛ばした母親に、ホーチミン人民裁判所が判決を言い渡した。被告は2000年に、マレーシア人の内縁の夫を持つ共犯の女性とカントー市へ出向き、「クアラルンプールのレストランで従業員を

警官3人　ビアホールで窃盗犯連れ宴会 (06/2/22)
ホーチミン市1区、マックディンチ通り28番地のレストラン「ホアヴィエン」は、日本語ガイドブックにも掲載される有名なチェコビアホール。18日、このビアホールの知名度をさらに上げる事件が発生した。 18日午前11時ごろ、3人の警官が

バクニン省：国道1号線の「有名人」 (06/2/22)
ハノイ市と中国国境の街ランソンを結ぶ国道1A号線に、精神病の青年が日夜出没、交通妨害を行っている。現場はバクニン省のリエンマオ村で、青年はここ数日、道路の真ん中に座りこみをしたり、道路上を走り回ったり、レンガを置いたり、意味

中学校前で「ヤキ入れ」、生徒1名が死亡：少年非行全国で蔓延 (06/2/22)
タイグエン市にある中学校校門前で1月、殺人事件が起こった。高校1年生の生徒が同級生3人と、いとこを殴った生徒グループを「ヤキ入れ」に行ったところ、ナイフを持ち出すまでに乱闘がエスカレート、相手グループは慌てて逃げたが1人が逃げ

注射器強盗多発：模倣犯全国に拡大中 (06/2/21)
ハノイ市で14日、女子中学生が下校中に注射針を持った男に恐喝される事件が発生した。公安の調べによると、女子中学生が自転車で家路に向かう途中、男が突然自転車の後部座席に座り込み、「言うことを聞かないと注射器を刺すぞ」脅した上、

寒波と開発で餌不足：フエで水牛70頭が餓死 (06/2/20)
昨年末から現在にかけて、フエ省フー・ロック村では、村内の水牛2000頭のうち、70頭もの水牛が相次いで餓死している。関係当局の調査によると、今年のフエ省は寒波に見舞われ、餌となる草が育たない上、製紙原料を得るために大規模

20歳年上の夫を撲殺、交通事故を装った母娘逮捕 (06/2/18)
クアンナム省公安は14日、夫(68才)を殺害した妻(48才)とその娘(17才)を殺人容疑で逮捕した。調べによると、酒を飲むたびに行われる夫の虐待に耐え切れず、2人は頭を斧で殴り、撲殺した。その後、交通事故に遭って死亡したように見せかけるた

勝気か食い気か、豚レースが大人気 (06/2/17)
以前はロシアかタイにまで行かなければ見ることができなかった豚レースが、今ではホーチミン市9区のロンビン(Long Binh)競技場、または同市クチ郡の少数民族観光村で楽しむことができ好評を博している。50メートルのコースにゼッケンをつけ

岩か仏像か、ランソンで「来世仏」出現の噂 (06/2/16)
ハノイの北東約150キロにあるランソン市でちょっとした噂が騒ぎを呼んでいる。同市にある観光名所、タムタイン洞窟などの歴史遺跡群の一角にある、マク朝期の古城跡で、旧暦の1月11日(新暦2月8日)、修復作業を行っていた作業員数人が、仏像

ホーチミン市：電線泥棒が感電死 (06/2/16)
ホーチミン市8区で13日、20才前後とみられる青年が電線を盗もうとして感電し、意識不明の重傷を負った。近所の住民の証言によれば、午前3時40分ごろ突然、爆発音が2回連続で起こり、飛び起きて外を見てみると、電線が燃え、パチパチと

元ロック歌手・グリッター被告の写真、1枚5千ドル也 (06/2/15)
児童虐待容疑により逮捕されたイギリス人元ロック歌手ゲイリー•グリッター被告の初公判が、今月末にバリア•ブンタウ省人民裁判所で行われることが明らかになった。逮捕からわずか3ヶ月余りでの初公判は異例の早さだ。この

123

越日・日越辞書(8万語収録)