三面記事一覧

中国人通訳、会社の同僚を恐喝 (09/4/9)
東南部ビンズオン省のベトナム・シンガポール工業団地警察は3月30日、同工業団地に入居している韓国のプーキョン（Pukyong）社で韓国語と中国語の通訳として働いている中国人ルー・ヨン・ナンが同僚から現金を脅し取っているところを現行犯逮捕した。被害者の訴えによると、300...

ホーチミン市：複数の女が「幸福のびら？」配る (09/4/8)
ホーチミン市4区のホアンジエウ通りとグエンタッタイン通り、7区のフインタンファット通りで1日午前、複数の女が通行人に不審なびらを配布していたことが分かった。 A4サイズのこのびらには「1月1日午後10時にチャウドック山に光が差し、救世主様が現れました。救世主様のお...

交通量少ないハイバン峠で強盗事件が発生 (09/4/7)
中部ダナン市リンチエウ区ホアヒエップ地区警察のパトロール隊は3月30日午後8時過ぎ、ホアン・バン・チュン(25歳・男)とホアン・バン・ミン(19歳・男)の2人を強盗の現行犯で逮捕した。2人はハイバン峠を通過するバイクや車の進路を石で阻み、強盗行為に及んでいた。被害に...

ホーチミン市：15歳中学生が校庭でけんか殺人 (09/4/6)
ホーチミン市タンビン区警察は3月30日、同区タンビン中学校3年の男子生徒レ・コン・ホアン(15歳)を殺人容疑で緊急逮捕した。警察の調べによると、3月27日午後、男子生徒ホアン・タイン・タム(15歳)とその友人の2人が、校庭でたばこを吸っているホアンをからかったの...

キャンプ中の大学生9人が使用済み注射針に接触 (09/4/5)
ホーチミン市オープン大学は3月29日、東南部ドンナイ省ビエンホア市ロンビン地区の公園で学校行事のキャンプに参加していた9人の学生が、誤って使用済み注射針を足に刺したことを明らかにした。大学側の説明によると、3月28日午前からのキャンプに約2000人の学生が参加し、公...

トンネル掘って足場用パイプ200本窃盗 (09/4/3)
南中部クアンガイ省ズンクアット経済区内のケーファー（Kaefer）社で3月28日午前、トンネルを使った大規模な窃盗事件が発覚した。同社の警備員によると、夜のうちに何者かが同社敷地の壁沿いの地面を掘って（幅2メートル、深さ0.7メートル）敷地内に侵入し、資材置き場に置かれて...

大金を得て人が変わった夫、妻を焼き殺す (09/4/2)
南中部クアンガイ省警察はこのほど、同省ソンタイ郡ソンタン村在住のディン・バン・チエウ（30歳・男）をチエウの妻ディン・ティ・ボンさん(26歳)の殺害容疑で起訴することを決めた。チエウ容疑者とボンさんの夫婦は3人の子どもに恵まれ、まじめに働く夫婦として近所でも評判...

尼僧のふりして寄付集めていた女3人を逮捕 (09/3/31)
メコンデルタ地方アンザン省ロンスエン市ミーロン地区警察は24日、3人の女が尼僧のふりをしてお布施を集めているとの市民からの通報を受け、この3人の取り調べを行った。警察はベトナム仏教協会の幹部に依頼して仏教の教義に関する質問をしてもらったところ、3人はこれに一切答えることがで...

フート省：韓国企業に高額詐欺の疑い (09/3/30)
公安省警察総局のベトナムインターポール事務所はこのほど、北部フート省警察に対して同省で経営登録している韓国のコーカー（Ko Car）社に関する情報を収集し活動内容を把握するよう指示した。これまでの調べによると、コーカー社は同省の複数のベトナム企業と合弁契約を結び...

警官装いバイク10台強奪の犯人2人を逮捕 (09/3/28)
ホーチミン市タンビン区警察は22日早朝、市内在住のブイ・ティエン・ハー・トゥアン（22歳・男）とグエン・バン・フイン（26歳・男）の2人を強盗容疑で逮捕した。2人は同市タンビン区第5地区で警察官のふりをしてバイクを奪おうとしている現場を現行犯逮捕された。逮捕時にモデルガン...

カントー：住民飼育のワニが人を襲う (09/3/27)
メコンデルタ地方カントー市ニンキエウ区アンビン地区で22日午前、住民のグエン・ホン・レーさんとレーさんの子どもクアンちゃん（1歳）が家のすぐそばを流れる運河から現れた体重100キログラムほどのワニに襲われる事件が起きた。レーさんは用を足させようとクアンちゃんを運河...

病院内エレベーターで転落？　地下から遺体発見 (09/3/27)
ハノイ市カウザイ区の198病院で23日正午ごろ、エレベーターの地下部分で男性の遺体が発見された。この男性は同市ドンアイン郡在住のホアンさん(57歳)で、同病院の9階の病室に入院して治療を受けていたが、今月20日に退院していた。ホアンさんと同室だった入院患者たちによ...

水上マーケット観光ボートが船に衝突、2人死亡 (09/3/26)
21日午前、メコンデルタ地方カントー市のカイラン水上マーケットを見学中の観光用小型ボートが大型運搬船に衝突し、ボートに乗っていた観光客2人が死亡する事故が起きた。このボートには船頭のホー・チュン・ナムさんと観光客12人（フランス人とドイツ人9人、米国越僑2人、ベトナ...

水上交通警察官2人を収賄容疑で書類送検 (09/3/26)
東南部バリア・ブンタウ省警察は21日、水上交通警察官のグエン・チー・タインとグエン・バン・リーの2人を含む4人を収賄と贈賄の容疑で同省人民検察院に書類送検した。調べによると昨年2月末、任務中のタイン容疑者とリー容疑者は石油運搬船「タインコン1号」が正規の領収書を...

「爆弾ある」との脅迫電話で中学校が休校に (09/3/25)
17日午前10時ごろ、南中部カインホア省ニャチャン市フオックドン村のレタインリエム中学校に、男の声で「校内に爆弾2発を仕掛けたので生徒を直ちに帰宅させろ」と要求する脅迫電話があった。同校指導部はニャチャン市教育局とフオックドン村人民委員会に報告を行うとともに、生...

タクシー3台でひったくり犯追跡、取り押さえる (09/3/25)
南中部クアンナム省ホイアン市で19日午前9時ごろ、デンマーク人観光客のイダ・マリエ・キジェムズさんが同市クアダイ通りを散歩していたところ、バイクに乗った2人組の男に突き倒され、バッグを奪われる事件が起きた。イダさんの叫び声を聞いたマイリンタクシーの運転手ファム・ホアン・チ...

大型バスが店に突っ込み、3人死亡、2人やけど (09/3/24)
18日午後10時半ごろ、南中部クアンガイ省ドクフォー郡ドクフォー町の国道1A号線沿いにあるバインセオ(ベトナム風お好み焼き)店に52人乗り大型バスが突っ込み、3人が死亡し2人がやけどを負う事故が起きた。この店の女主人フイン・ティ・タインさん(47歳)によると、事故を...

女詐欺師、路上で被害者に発見され捕まる (09/3/23)
ハノイ市のハンダイ競技場近くの通りで18日午前、バイクタクシー運転手のディン・コン・フンさん(23歳・男性)が半年前にだまされて現金を奪われた女を偶然発見、捕まえて警察に突き出すという出来事があった。捕まったのは北中部タインホア省出身のグエン・ティ・ティン(33歳)...

生後3日目の新生児、病院から連れ去られる (09/3/22)
北部ランソン省ランソン市のランソン総合病院の産科病棟で15日、生後3日目の新生児が見知らぬ女に連れ去られる事件が起きた。被害に遭ったのは少数民族ヌン族のフン・ティ・ヘオさん（28歳）。ヘオさんは13日夜に男の赤ちゃんを帝王切開で出産し、15日午後に術後病室から産科...

開店日のパン屋でかまが爆発、店主が死亡 (09/3/20)
15日午前8時ごろ、ホーチミン市タンフー区タンタイン地区のパン屋でパン焼きがまの爆発事故が起こり、店主のタット・バン・ソンさん（34歳・男性）が死亡した。この日はパン屋の開店日だった。同市労働傷病兵社会局査察チームのメンバーによると、パン焼きがまの調子が悪いため...

越日・日越辞書(8万語収録)