ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
 ようこそ ゲスト様 

社会記事一覧

日本人取引相手に観光地案内、もぐりガイド行為で会社副社長に罰金 (16/7/25)
東南部地方ビンズオン省のある会社で副社長を務めるチャン・バン・マン氏は18日、取引相手の日本人客3人を案内して北中部地方トゥアティエン・フエ省フエ市のティエンム寺を訪れた際、もぐりで観光ガイドを行ったとして500万VND(約2万3900円)の罰金を科された。 マン氏による...
ダナンで行方不明の越僑女性、ホーチミンで発見 (16/7/25)
南中部沿岸地方ダナン市で行方不明になったデンマーク在住の越僑女性が、3日後にホーチミン市で発見され、無事に保護された。 この女性はグエン・キム・フエさん(34歳)で、妹の結婚式に出席するため実家のあるダナン市に一時帰国していた。フエさんは18日朝、デンマークに帰る前...
タイ族の民族舞踊「ソエ・タイ」、ユネスコ無形文化遺産に申請へ (16/7/23)
文化スポーツ観光省は、少数民族タイ(Thai)族の民族舞踊「ソエ・タイ(Xoe Thai)」を国連教育科学文化機関(ユネスコ)の無形文化遺産に申請するため、西北部地方イエンバイ省が申請に向けた調査及び書類の作成を主導することに同意した。2018年3月までにユネスコへ申請書類を提...
ダナン:中国人向け観光サービスの違法提供でまた罰金、地場3社 (16/7/22)
南中部沿岸地方ダナン市当局は、11日から18日にかけて市内での観光活動に対する取り締まりを強化し、中国人向け観光サービスを違法に提供・支援したとして、同市で活動する地場系企業3社に総額約4000万VND(約19万円)の罰金を科した。 観音像で有名なソンチャー区のリンウ...
高齢化進むベトナム、65歳以上の人口が2040年に2.8倍―世銀予想 (16/7/21)
世界銀行(WB)が19日に発表した2016年上半期ベトナム経済状況レポートによると、全国における65歳以上の高齢者の数は2040年に現在の2.8倍にあたる1840万人に増加すると予想されている。 全国における現在の65歳以上の高齢者の数は650万人となっているが、近...
労災と職業病の危険性が高い11業種、労働安全衛生対策義務付けへ (16/7/21)
労働傷病兵社会省は、労働安全衛生対策に関する通達第7号/2016/TT-BLDTBXHを公布した。同通達では、労働災害事故または職業病の危険性が高い11業種に対し、労働安全衛生対策を講じることを義務付けている。 対象となる11業種は以下の通り。 ◇採鉱、コークス...
ホーチミン:犯罪者の拘束協力に報奨金、多くの区が制度導入 (16/7/21)
ホーチミン市では最近、多くの区が犯罪情報の提供や犯罪者の拘束を住民に奨励する報奨金制度を導入し始めた。報奨金は200万~1000万VND(約9570~4万7800円)の範囲内に収まるようだ。 3区人民委員会はこのほど、犯罪防止基金を創設した。人民委事務局によると、...
カインホア省:中国人64人を違法に雇用、旅行会社に罰金8000万VND (16/7/21)
南中部沿岸地方カインホア省人民委員会は19日、同省ニャチャン市で活動する旅行会社のサイレントベイ観光商業有限会社(Silent Bay Travel and Trade)に対し、中国人労働者を違法に雇用したとして8000万VND(約38万円)の罰金を科すことを決定した。 ...
スマホでシャツをオーダーメイド、越人2人のアプリが話題に (16/7/20)
IT好きのラム・グエンさん(男性)とファッション好きのポーリン・チャンさん(女性)のベトナム人2人が開発した男性用シャツオーダーメイドアプリ「UKYS」が、伝統的なオーダーメイドとITを組み合わせたユニークなプロジェクトとして米国のクラウドファンディングサイト「Indiegogo...
魚大量死事件のフォルモサ、各地に産業廃棄物投棄―撤去と分析進む (16/7/20)
北中部地方ハティン省資源環境局は14日、同省キーアイン町キーチン街区の個人農地に不法投棄された産業廃棄物の汚泥約100tの撤去作業を開始した。これは、同省キーアイン郡ブンアン経済区で工場を展開する台湾プラスチックグループ(フォルモサ・プラスチック・グループ=Formosa Plasti...
海底ケーブル「IA」切断事故、24日に復旧の見通し (16/7/20)
6月27日に発生したアジア各国を結ぶ海底ケーブル「イントラアジア(IA)」の切断事故を受けて、切断部分の溶接作業が15日に開始された。当初計画から4日遅れの24日午前7時に作業が完了し、アクセスが復旧する見通しだ。 今回の切断事故により、国防省傘下のベトナム軍隊通...
国際物理五輪、ベトナム代表全員メダル獲得―金2銀2銅1 (16/7/19)
スイスとリヒテンシュタインで開催された「第47回国際物理オリンピック」で、ベトナム代表として出場した高校生5人のうち2人が金メダル、2人が銀メダル、1人が銅メダルを獲得し、今年も全員メダル獲得の快挙を成し遂げた。 金メダルを獲得したのは、ディン・ティ・フオン・タオ...
魚大量死事件のフォルモサ、観光区にも産業廃棄物15tを不法投棄か (16/7/19)
北中部地方ハティン省カムスエン郡ティエンカム町ティエンカム観光区内のごみ処理場で、同省キーアイン郡ブンアン経済区で工場を展開する台湾プラスチックグループ(フォルモサ・プラスチック・グループ=Formosa Plastics Group)傘下のフォルモサ・ハティン・スチール(...
航空機へのレーザー照射、原因はサーカス団―ノイバイ国際空港 (16/7/18)
ハノイ市ノイバイ国際空港で6月上旬、航空機にレーザーが照射される事件が相次いで発生したことを受けて、同市警察はこのうち1件についてレーザーの照射元を特定した。 国家民間航空安全委員会によると、6月上旬に同空港で4件のレーザー照射が確認されたという。今回照射...
世界最高齢女性に認定のベトナム人、123歳で死去 (16/7/15)
2015年4月にワールド・レコード・アソシエーション(World Records Association=WRA)から世界最高齢女性に認定されたグエン・ティ・チューさんが12日、ホーチミン市ビンチャイン郡の自宅で死去した。123歳だった。 チューさんは1893年5月4日...
ハティン省:フォルモサ、産業廃棄物100tを農地に不法投棄か (16/7/14)
北中部地方ハティン省資源環境局は11日、同省キーアイン町キーチン街区の個人農地に約100tもの産業廃棄物が不法投棄されたことを明らかにした。 不法投棄は、同省キーアイン郡ブンアン経済区で工場を展開する台湾プラスチックグループ(フォルモサ・プラスチック・グループ=Form...
日本生まれの「神童」ナム君、ハノイでチャリティコンサートを主催 (16/7/14)
ベトナムで語学・弁論の「神童」として知られているドー・ニャット・ナム君(15歳)が主催するチャリティコンサート「喜びと共に歌う(Hat cung nhung niem vui)」が、7月17日(日)20時からハノイ市バーディン区のアウコー劇場(8 Huynh Thuc Khang S...
ハノイ:「ホアンサ通り」「チュオンサ通り」誕生へ、命名提案 (16/7/14)
ハノイ市人民委員会はこのほど、2016年における市内の道路・公共施設の命名案を同市人民評議会に提出した。同市で新たに建設された道路26本や公共施設1か所が命名の対象となる。 提案によると、南シナ海のホアンサ諸島(英名:パラセル諸島、中国名:西沙諸島)及びチュオンサ諸...
偽造ATMカードで拘留中の外国人容疑者、歯ブラシ使って留置場脱走 (16/7/13)
南中部沿岸地方カインホア省人民検察院は4日、トロイアン・アレクセイ容疑者(男・33歳)ら3人のロシア人を、コンピュータネットワーク・通信ネットワーク・電子機器を使用した財産の奪取罪で起訴した。アレクセイ被告は、留置場からの脱走罪でも起訴された。 同検察院によると、3人は...
未成年の出産は4万2000件、妊娠中絶は5500件 (16/7/13)
保健省母子保健部の統計によると、ベトナムの未成年女児の妊娠率は2012年の3.39%から2015年には2.66%へと減少したものの依然として高く、懸念すべき状態が続いている。 2015年の未成年者の出産件数は約4万2000件で全体の約3.5%を占めた。中絶件数を見...
越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2025 All Rights Reserved