ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
 ようこそ ゲスト様 

社会記事一覧

韓国へのベトナム人労働者派遣、一部地域からは禁止―不法就労で (16/8/4)
労働傷病兵社会省は7月29日、全国の各省・市人民委員会に宛てた公文書で、「雇用許可(EPS)プログラム」に基づく2016年の韓国へのベトナム人労働者派遣について、全国10省・市に属する44地域からの派遣を停止することを公表した。 2016年に韓国へベトナム人労働者を派...
ハノイ:ホアンサ通りとチュオンサ通りが誕生、全会一致で決定 (16/8/4)
ハノイ市人民評議会は3日、2016年における市内の通りの命名・改名案及び全長調整案を全会一致で可決した。今回の案は、市内15の区・郡を走る33本の通りのうち18本に地名を、8本に人名を命名するというもの。 これにより、南シナ海のホアンサ諸島(英名:パラセル諸島、中国...
台湾フォルモサの不法投棄、「再発時は工場閉鎖」首相が強調 (16/8/4)
北中部地方ハティン省キーアイン町キーチン街区の個人農地に約100tの産業廃棄物が不法投棄された事件で、同事件に関する書類が同省公安局に送致され、環境警察が2日に正式に引き継いだ。 産業廃棄物の汚泥は同省キーアイン郡ブンアン経済区で工場を展開する台湾プラスチックグル...
光海底ケーブルまた切断、アクセス復旧は13日以降か (16/8/3)
2日17時頃、ベトナムから香港までを結ぶ光海底ケーブル「アジア・アメリカ・ゲートウェイ(AAG)」の切断事故が発生した。これに伴い、ベトナムから海外へのインターネットアクセスに大きな影響が出ている。今回の切断事故の原因は、台風4号(アジア名:ニーダ、ベトナムでは台風2号)の襲...
中国への人身売買、1年半でベトナム人女性88人が被害 (16/8/3)
中国への密入国や違法な結婚の仲介、人身売買などの犯罪に、中国在住のベトナム人が関わっている場合が多い。2015年に非合法な結婚や人身売買の被害に遭ったベトナム人女性は、これまでに分かっただけで54人に上る。このうち26人は救出されている。 被害者の54人のうち、北部地方...
コカ・コーラに罰金4.4億VND、無認可で栄養補助食品を製造 (16/8/3)
保健省は7月28日、コカ・コーラ・ベトナム(Coca-Cola Vietnam)に対し、食品安全の認定を取得せずにホーチミン市、ハノイ市、南中部沿岸地方ダナン市の工場3か所で栄養補助食品を製造したとして、4億4300万VND(約204万円)の罰金を科した。 同省は6月20...
台湾フォルモサの不法投棄物からシアン化物、公安局に移管 (16/8/3)
北中部地方ハティン省キーアイン町キーチン街区の個人農地に約100tの産業廃棄物が不法投棄された事件で、資源環境省は2日、複数の分析結果を比較・評価した結果、幾つかのサンプルから基準値を超えるシアン化物が検出されたとし、「有害物質が混入した産業廃棄物」との結論を公表した。 ...
2大空港のハッキング事件、中国のハッカー集団が関与否定 (16/8/2)
7月29日16時頃、ベトナム航空(Vietnam Airlines=VNA)のウェブサイト及びハノイ市ノイバイ国際空港とホーチミン市タンソンニャット国際空港の音声システムと運航情報に関する電光掲示板がハッキングされた事件で、これらを攻撃したとみられる中国のハッカー集団「193...
第48回国際化学五輪、ベトナム代表の高校生2人が金メダル (16/8/2)
ジョージア(グルジア)の首都トビリシで開催された「第48回国際化学オリンピック(IChO 2016)」で、ベトナム代表として出場した高校生4人のうち2人が金メダル、1人が銀メダルを獲得した。 金メダルを獲得したのは、ディン・クアン・ヒエウさん(ハノイ市国家大学自然科...
台湾フォルモサ、賠償金の半額2億5000万USDを納付 (16/8/1)
チャン・ホン・ハー資源環境相は29日、北中部地方で4月に発生した魚の大量死事故のその後の経過について国会に報告した。事故を引き起こした責任を認め5億USD(約510億円)の賠償金を支払うことを公約した台湾プラスチックグループ(フォルモサ・プラスチック・グループ=Formosa Pl...
ベトナム航空ウェブサイトが改ざん、中国のハッカー集団か―空港システムも被害 (16/7/30)
ベトナム航空(Vietnam Airlines=VNA)は29日、同社のウェブサイトが同日16時頃にハッキングされたことを明らかにした。同社によると、ウェブサイトのトップページが悪質な画像に改ざんされたほか、VNAの一部のマイレージ会員情報がウェブサイト上で公開されたとい...
ホーチミン:スマートシティ開発に着手、2025年の認定目指す (16/7/29)
ホーチミン市当局は、2025年までに同市をスマートシティ(環境配慮型都市)とする方針を明らかにした。これが実現すれば、◇経済発展の促進、◇生活環境の向上、◇市民・企業向けサービスの向上、◇市政府の監視への市民参加が可能になる見通しだ。 スマートシティ構想について同市人...
台風3号上陸、ハノイで1人死亡、倒木667本などの被害 (16/7/29)
台風3号(アジア名:ミリネ、ベトナムでは台風1号)はベトナム現地時間28日午前5時頃にベトナム北部に上陸した。台風の影響により、広域が暴風雨に見舞われ、多くの家屋の屋根が吹き飛ばされたり、漁船が沈没したり、街路樹が倒れたりしたほか、広い地域で停電が発生した。 ハノイ市...
カンボジア・トンレサップ湖に越僑学校が開校、ベトナム政府協力 (16/7/28)
カンボジア北西部バタンバン州の駐カンボジア・ベトナム総領事館は26日、同州ベトナム系カンボジア人協会と協力し、同州エクプノン郡カオチベン村で越僑(在外ベトナム人)向けの学校を開校した。 同校は同州トンレサップ湖周辺に住む259世帯の越僑の子供約120人のために、ベトナム...
赤ちゃん取り違え、3年後に我が子交換―偶然の発覚 (16/7/28)
東南部地方ビンフオック省ビンロン町総合病院で25日、3年前に同病院で起きた赤ちゃん取り違え事件の2つの家族が我が子を交換し合った。この日を前に、2つの家族は何度も行き来して、子供が新しい家族に馴染めることを確認してきた。 赤ちゃん取り違えが発覚したのは今年5月。片方の...
ホーチミン:歩行者天国のバランススクーター、違法レンタル取り締まり (16/7/28)
ホーチミン市1区ベンゲー街区都市秩序管理部は25日から、グエンフエ通りの歩行者天国でバランススクーター(電動立ち乗り二輪車)のレンタルサービスを違法に提供している業者を一掃すべくパトロールを行っている。25日には、違反のあった業者から34台のバランススクーターを没収した。 ...
ホーチミン:歩行者天国でバランススクーターのレンタルが人気 (16/7/27)
ホーチミン市1区中心部にあるグエンフエ通りの歩行者天国では、「バランススクーター(電動立ち乗り二輪車)」のレンタルサービスが若者の間で人気を博している。人気の上昇に伴い、路上でレンタルサービスを営む業者は商売繁盛のようだ。 バランススクーターは1年ほど前にベトナムへ入...
国際生物学五輪、ベトナム代表の女子高校生が16年ぶり金メダル (16/7/26)
ハノイ市で開催された「第27回国際生物学オリンピック(IBO 2016)」で、ベトナム代表として出場した高校生4人のうち1人が金メダル、1人が銀メダル、2人が銅メダルを獲得し、全員メダル獲得の快挙を成し遂げた。 ベトナム代表の金メダル獲得は2000年以来16年ぶりのこと...
星形成に関する国際科学会議を国内初開催、天文学界に新たな一歩 (16/7/26)
南中部沿岸地方ビンディン省クイニョン市にある学際科学教育国際センター(ICISE)で25日午前、「さまざまな環境下における星形成(Star Formation in Different Environments)」と題する国際科学会議が開幕した。会議は30日まで行われる。...
外国人の一時滞在申告をオンラインで、バリア・ブンタウ省が導入 (16/7/26)
公安省安全総局傘下の出入国管理局と東南部地方バリア・ブンタウ省警察は19日、外国人の一時滞在をオンラインで申告するためのウェブサイト<https://Baria-vungtau.xuatnhapcanh.gov.vn>を東南部地方バリア・ブンタウ省で試験導入した。 こ...
越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2025 All Rights Reserved