社会記事一覧

479人に人民・優秀アーティスト称号授与、人気越僑コメディアンも (16/1/13)
文化スポーツ観光省は10日、ハノイ市ホアンキエム区の市民劇場(オペラハウス)で、「人民アーティスト」及び「優秀アーティスト」の称号授与式を開催した。8回目となる今回は、102人に「人民アーティスト」、377人に「優秀アーティスト」の称

ホーチミン：書店専門街「本通り」がオープン、読書の活性化に期待 (16/1/12)
ホーチミン市1区ベンゲー街区グエンバンビン(Nguyen Van Binh)通りで9日、書店専門街「本通り」がオープンした。オープン時間は午前7時から22時まで。この本通りは、

ホーチミン：サイゴン時代の歩道の縁石、昔の姿とどめる (16/1/11)
ホーチミン市1区ハイバーチュン通りで歩道の改装工事が行われている中、約10cmの厚さのセメントの下から、かつて敷かれていたビエンホア(東南部ドンナイ省)青石の縁石が姿を現している。ハイバーチュン通りはサイゴン時代の最も古い道

レノボ製パソコンにスパイウェア、2省・市が注意喚起 (16/1/8)
東北部地方クアンニン省人民委員会はこのほど、「スパイウェア」をプリインストールされた中国の聯想集団(Lenovo Group＝レノボグループ)製のパソコンの使用に注意を促す公文書を各部局や市・郡人民委員会に送付した。紅河デルタ地方ハイフ

Uber運転手が女性客の個人情報を売春サイトに投稿か、低評価に恨み？ (16/1/8)
スマートフォン向けタクシー配車サービス「ウーバー(Uber)」を利用した若い女性客が、運転手によって氏名と携帯電話番号を売春サイトに晒され、見知らぬ電話番号からの着信やメッセージに悩まされているということが地元マスコミの報道で明

バクニン省：ルイラウ古城遺跡で歴博と東亜大が共同研究 (16/1/7)
ベトナム国家歴史博物館(ハノイ市)と東亜大学(山口県下関市)は、北属期(紀元前111～紀元939年)のベトナムの中心地とされる紅河デルタ地方バクニン省トゥアンタイン郡タインクオン村のルイラウ(Luy Lau)古城遺跡で第2次発掘調査を行い、12月3

第12回党大会のプロバガンダポスターコンクール、600人が応募 (16/1/7)
ハノイ市で5日、「第12回共産党全国大会」及び「ベトナム初の国会総選挙日70周年記念(1946年1月6日～2016年1月6日)」をテーマとするプロバガンダポスターコンクールの授賞式が開催された。今回のコンクールには、国内の画家600人から

23年間で44リットルを献血した男性、国家ボランティア賞受賞 (16/1/6)
ホーチミン市1区都市秩序管理隊員のグエン・フー・トゥアンさん(41歳)は、18歳の時からこれまでに93回、合計約44.5Lを献血してきた。その貢献を称して、2015年の国家ボランティア賞が授与された。トゥアンさんは子供の頃、親戚のお見

バクカン省：操業停止中のセメント工場で放射線源紛失 (16/1/6)
東北部バクカン省バクカン市スアットホア街区にあるバクカンセメント工場で管理していた放射線源が紛失していたことが明らかになった。紛失した放射線源は、同工場の生産ラインに設置されていた放射性同位体「セシウム137(Cs-137)」の

北部2省で宇宙ゴミが相次ぎ落下、「謎の球体」に地元騒然 (16/1/5)
東北部地方トゥエンクアン省チエムホア郡タンミー村で2日午前6時30分ごろ、宇宙から謎の物体が落下し、地元で大騒ぎとなっている。その物体は重量約50kgの銀色の球体で、爆音と共に地面に衝突したという。幸い怪我人は出なかった。村

「世界で最も影響力のある科学者3000人」、ベトナム人4人が選出 (16/1/5)
学術情報や知的財産に関する世界的な情報サービス企業のトムソン・ロイターが発表した「世界で最も影響力のある科学者3000人」の2015年度版リストに、女性1人を含むベトナム人科学者4人が選ばれた。

クアンナム省：国道沿いで日光浴の希少ワニ、村民が捕獲 (16/1/4)
南中部沿岸地方クアンナム省タンビン郡ビンフック村で12月26日、住宅区に近い国道1号線沿いの茂みで日光浴をしている体長1.2m、体重11kgのワニが発見され、村民が総出で捕獲し、同省森林警備隊に引き渡した。森林警備隊は調査の結果、

ベトナムの2015年グーグル検索キーワードトップ10：国内ニュース編 (16/1/1)
インターネット検索大手の米グーグルは、2015年に最も多く検索されたキーワードのトップ10を発表した。それによると、ベトナムで今年最も多く検索された国内ニュースに関するキーワードは、「Diem thi dai hoc quoc gia 2015(2015年国家大学

2015年ベトジョー社会記事アクセス数ランキング (15/12/31)
ベトナム航空(Vietnam Airlines＝VNA)に勤務する操縦士や技術者など約100人が、病気を理由に一斉に休職したという記事がトップとなりました。また、外国人や富裕層をターゲットとするレストランを装った風俗店の摘発に関する記事が上

交通運輸相、2大都市での個人車両制限計画案の策定を指導 (15/12/30)
ディン・ラ・タン交通運輸相は、このほど行われた中央政府と地方政府との間のオンライン会議で、ハノイ市及びホーチミン市をはじめとする各地方政府に対し、個人車両制限計画案を自発的に策定し、地方人民評議会に提出するよう要請した。

ホーチミン：クチトンネル歴史遺跡地区で「革命伝統地区」が落成 (15/12/30)
ホーチミン市クチ郡フーミーフン村のクチトンネル歴史遺跡地区で27日、「サイゴン・チョロン・ザーディン革命伝統地区」の落成式が開催された。面積13.5haの敷地には廟堂や式典施設、蓮池、石橋などが配置され、メコンデルタ地方の特徴的な

2016年1月1日から身分証明カード発行、人民証明書とは別物 (15/12/30)
身分証明法によると、満14歳以上の全てのベトナム人に12桁の番号が割り振られた身分証明カードが2016年1月1日から発行される。最近発行が始まった新しい人民証明書(IDカード)とは別の物だが、内容は似かよっており混乱が広がりそうだ。

ベトナムの2015年グーグル検索キーワードトップ10：総合編 (15/12/29)
インターネット検索大手の米グーグルは、2015年に最も多く検索されたキーワードのトップ10を発表した。それによると、ベトナムで今年最も多く検索されたキーワードは、男性歌手ファム・マイン・クイン(Pham Manh Quynh)のヒット曲「Vo Nguoi

ホーチミン：児童の肥満・過体重が急増、小学生の51.8％が肥満傾向 (15/12/28)
ホーチミン市栄養センターの調査によると、同市に居住する児童の肥満や過体重の割合が急増している。具体的な割合は、◇5歳未満の児童：21.9％、◇小学生：51.8％、◇中学生：33.5％、◇高校生：19.5％。男女別に見ると、男子の48.9％、女子

FPT大学、QSスター評価の4カテゴリーで5つ星獲得 (15/12/28)
英国の大学評価機関クアクアレリ・シモンズ(Quacquarelli Symonds＝QS)が発表した2015年版のQSスター評価で、FPT情報通信[FPT](FPT Holdings)傘下のFPT大学が4つのカテ

506

越日・日越辞書(8万語収録)