ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
 ようこそ ゲスト様 

社会記事一覧

イエンバイ省:省党委書記らトップ2人が射殺、容疑者も自殺 (16/8/19)
西北部地方イエンバイ省共産党委員会庁舎で18日午前7時45分頃、同省党委書記及び人民評議会議長の2人が拳銃で相次ぎ射殺される事件が発生した。2人を殺害したのは農業農村開発省森林警備隊イエンバイ省森林警備支局長のドー・クオン・ミン容疑者(男・53歳)。ミン容疑者は2人を撃った後...
ベトナム人の人身売買、主犯格の女に死刑判決―中国最高人民法院 (16/8/19)
中国最高人民法院(最高裁)はこのほど、ベトナム出身の子供20人余りを売買したとして人身売買罪に問われていたフアン・チンヘン(Huang Qingheng)被告(34歳・女)に死刑判決を下した。 同被告は子供を売買する大規模なルートの主犯格で、明確な国籍を有していな...
ハノイ:市内の植木と芝生の手入れ停止、年間7000億VND節約 (16/8/18)
ハノイ市人民委員会のグエン・ドゥック・チュン主席は15日、ホアンキエム区市民との対話集会で、中心部の一部地域を除く全市で植木と芝生の手入れを停止することを明らかにした。これにより、年間7000億VND(約31億7000万円)の経費が削減できると試算される。 このうち、...
越人ソングライターの盗作疑惑晴れる、偶然の一致に理解 (16/8/18)
ベトナム人女性シンガーソングライターのブー・カット・トゥオン(Vu Cat Tuong)さんが、ピアニストで作編曲家でもある竹内まりかさんの作品「Rain in the Park」を盗作したのではないかと疑いを受けている問題で、まりかさんは「偶然の一致」であるとの見解を示...
カインホア省:2025年に省全体を中央直轄市に (16/8/18)
南中部沿岸地方カインホア省人民評議会はこのほど、「2020年までのカインホア省都市開発計画及び2030年までの方針」に関する決議を採択した。 同計画は、2025年にカインホア省全体を中央直轄第1級都市にするための都市開発に財源を集中させることを目標に掲げている。計...
ガラスケースに女性を入れてプロモーション、企業に罰金600万VND (16/8/18)
ハノイ市文化スポーツ局は12日、ガラスケースにプロモーションガールを入れて車の荷台に載せ、新商品の広告活動を行った地場系大手携帯電話小売業者のテーゾイジードン投資[MWG](Mobile World Investment Corporation)に600万VND(約2万700...
ホーチミン:公衆トイレ1000基を設置へ、地場企業が提案 (16/8/17)
地場企業のビナシングメディア&トレーディング(Vinasing Media And Trading)及びスイスのミスタールー(Mister Loo)の2社は11日、ホーチミン市人民委員会に対して、市内に新たな公衆トイレを設置することを提案した。 ビナシング社は、移...
ベトコムバンク、オンライン取引の流れを変更―フィッシング詐欺で (16/8/17)
ベトコムバンク[VCB](Vietcombank)の普通預金口座から5億VND(約228万円)が盗まれた事件で、同行はシステムの見直しを経てセキュリティシステムに問題がないことを主張した上で、更なるセキュリティ強化に向けてインターネットバンキングサービスの流れを変更した。...
ホーチミン:人工透析センターが開業、日本人専門家が指導 (16/8/17)
ホーチミン市5区のグエンチーフオン病院人工透析センターが12日、開業した。20台の人工透析装置を備えており、1日当たり50~60人の慢性腎臓病患者が利用できる。 グエンチーフオン病院は、数年前から日本透析医学会(JSDT)や田中泌尿器科医院(TUC)と協力関係にあり、日...
ベトナム人シンガーソングライターに日本人作品の盗作疑惑 (16/8/17)
日本人女性ピアニストで作編曲家でもある竹内まりかさんの作品「Rain in the Park」を、ベトナム人女性シンガーソングライターのブー・カット・トゥオン(Vu Cat Tuong)さんが盗作したのではないかとの疑惑が持ち上がっている。疑惑のトゥオンさんの作品は「Vet M...
ダクノン省:少数民族のゴング文化、保存と活用に160億VND (16/8/17)
南中部高原地方ダクノン省人民委員会は先般、「2016年~2020年におけるダクノン省のゴング(銅鑼)文化遺産の保存と活用案」におよそ160億VND(約7300万円)を投資することを決定した。 同案によると、同省人民委員会は郡レベルのパフォーマンス団に対して楽器やパ...
アナログ放送終了、ハノイとホーチミンなど5省・市で (16/8/17)
情報通信省は、8月16日午前0時に、◇ハノイ市、◇ホーチミン市、◇紅河デルタ地方ハイフォン市、◇メコンデルタ地方カントー市、◇東南部地方ビンズオン省の5省・市で全チャンネルのアナログ電波の送信を終了した。 これに先立ち、6月15日午前0時にハノイ市で「VTV6」「H2」「V...
銀行口座から5億VND盗まれる、フィッシング詐欺か (16/8/16)
ベトコムバンク[VCB](Vietcombank)の普通預金口座から1日で5億VND(約228万円)が盗まれるという事件が発生した。 被害に遭ったのは、ハノイ市カウザイ区在住のH・T・N・Hさん(女性)。Hさん自身は取引を行っていなかったにもかかわらず、8月4日12時...
ゲアン省:体長2.5m、体重500kgのマンボウを捕獲 (16/8/16)
北中部地方ゲアン省クインルウ郡クインロン村の漁船が10日にトンキン湾の南の海域で漁獲を行っていたところ、体長2.5m、体重500kg超のマンボウが網にかかった。 この巨大マンボウは、同村の漁民ダオ・バン・フアンさんの漁船が本土から70カイリの地点で捕獲したもの。フア...
ダナン:新行政センタービル、開業2年でもう移転話 (16/8/15)
2兆VND(約92億2000万円)を投じて建設し、2014年7月に開業したばかりの南中部沿岸地方ダナン市の新行政センタービルに、早くも移転話が持ち上がっている。周辺地区に渋滞を引き起こしている上、設計ミスによりビル内の換気が悪く、職員の健康に影響が出る恐れがあるためだとい...
安全・快適にポケモン捕獲、専用タクシーサービスが登場 (16/8/15)
世界各地で爆発的人気のスマートフォン(スマホ)向けゲームアプリ「Pokémon GO(ポケモンゴー)」がベトナム国内でも配信開始となり、連日多くの「ポケモントレーナー」がポケモン探しに熱中している中、ポケモン捕獲のための移動に特化したタクシーサービスが全国各省・...
日本人のゴールド無申告持ち出しを刑事告訴、総額3200万円相当 (16/8/15)
ハノイ市ノイバイ国際空港で3日に日本人男性(35歳)がゴールドとみられる金属製の彫像7体、計5kgを無申告で持ち出そうとした事件で、同空港税関支局は11日、密輸にあたるとしてこの日本人を捜査するため、刑事告訴したことを明らかにした。 この日本人は、日本航空(JAL)のJL752...
賄賂の「許容度」が上昇傾向、地方で賄賂額に格差も (16/8/12)
国連開発計画(UNDP)が発表した、ベトナムの各地方(省レベル)における「統治・行政・管理効果指数(PAPI)」の2015年版調査結果で、公的機関で有利な扱いを受けるために渡す賄賂を許容する傾向にあることが分かった。 ホーチミン市のデータによると、賄賂を渡す必要が...
トンレサップ湖のベトナム系水上生活者、東南部3省に大量移住 (16/8/12)
カンボジアのトンレサップ湖に住む水上生活者を別の地域へ移すという同国当局の決定を受けて、移転対象となった多くのベトナム系世帯がベトナムに帰国し、東南部地方ビンズオン省とビンフオック省、タイニン省の3省に接するザウティエン湖周辺に殺到している。 彼らの新たな居住地は、主...
ハノイ:公共バス定期券のオンライン申請を試験導入 (16/8/12)
ハノイ運輸総公社(Transerco=トランセルコ)は10日、公共バス向け定期券のオンライン申請を試験導入した。生徒や大学生、公務員、一般労働者などをターゲットとして、3か月間にわたり試験的に展開する。 定期券を申請する際は、同社のウェブサイト<http://timbus.vn/>...
越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2025 All Rights Reserved