ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
 ようこそ ゲスト様 

社会記事一覧

南部の室内楽「ダイトゥ」、ユネスコ無形文化遺産に登録 (13/12/9)
アゼルバイジャンの首都バクーで5日に行われた「第8回ユネスコ 人類の口承及び無形遺産の傑作の宣言」で、ベトナム南部のサロン・ミュージック「ダイトゥ(Dai Tu)」が無形文化遺産に登録されることが決まった。5日付トゥオイチェー紙(電子版)が報じた。 ダイトゥは19世紀末に...
ベトナムの国際NGO、ホーチミン市で農場作り (13/12/9)
ホーチミン市9区に、外国の若者とベトナムの若者が共に汗をかいて農場作りに精を出している場所がある。ドンナイ川の支流沿いの6000平方メートルほどの土地で、ベトナムの非政府組織(NGO)「グリーン・ユース・コレクティブ」が農業を主体とした「持続可能な生活教育センター」を建設...
国内最大の微生物遺伝子バンク開設、米国の支援で (13/12/9)
保健省傘下の中央熱帯病院は4日、米国政府の支援を受けて完成した「微生物遺伝子バンク」の開設式を開催した。同施設で使用する遺伝子保存用の冷凍設備などは、米国政府が同国国防省傘下の国防脅威削減局 (Defense Threat Reduction Agency=DTRA)を通じて提供した...
ホーチミン:大都市の真ん中で昆虫を売る青空市場 (13/12/6)
ホーチミン市には各種の昆虫を売る小さな青空市場がある。約15年前に始まった当初は数人が朝だけ売っていたが、客が増えるに連れて店も増え昼間も売るようになった。4日付ザンベトが報じた。 場所は5区ホンバン通りのショッピングセンター「トゥアンキエウプラザ」近くの歩道で、...
若者に人気のアート地区「Zone 9」、事故相次ぎ閉鎖へ (13/12/6)
ハノイ市人民委員会は、同市ハイバーチュン区チャンタイントン通り9A番地にあるアーティスト達の合作社地区、通称「Zone 9」での全ての営業活動を中止するよう、この地区を管理しているビンアン投資開発株式会社に指示した。3日付VNエクスプレスが報じた。 同地区では最近、建...
ホーチミン:高潮被害が深刻化、61年の観測史上で最高の潮位 (13/12/5)
南部気象台によると、南シナ海から吹き付ける冷たい空気の影響で、現在、ホーチミン市の高潮被害が深刻化している。高潮は5日から6日かけてピークを迎え、記録的な潮位になると予想されている。VNエクスプレスが報じた。 潮位は4日18時の時点で164センチとなり、5日早朝には168セ...
国道53号線上の仮設橋梁が崩落、重量制限超過のトラック通過で (13/12/5)
12月3日午前4時30分頃、メコンデルタ地方ビンロン省の国道53号線上にある仮設橋梁が崩落する事故が発生した。3日付タインニエン紙(電子版)が報じた。 崩落の原因は橋の重量制限を超過したトラックが通過しようとしたためで、この橋の重量制限は30tだが、崩落したときはそ...
2014年度テト休暇、9日間への延長を提案 (13/12/4)
ディン・ラ・タン交通運輸相はこのほど、2014年度テト(旧正月)休暇を、労働法で定められた来年度のテト休暇である7連休(1月30日~2月5日)から2日延長して9連休(1月28日~2月5日)とすることをグエン・タン・ズン首相に提案した。1日付ガフィンが報じた。 それによ...
結合双生児の分離手術に成功、ホーチミン市第2小児病院で (13/12/3)
ホーチミン市第2小児病院は26日、生後14か月の結合双生児の分離手術に成功した。ザンチーが報じた。 双生児は、東南部ニントゥアン省ニンハイ郡に住むグエン・タイン・フィエンさん(26歳)とグエン・ティ・ホン・ラムさん(21歳)の子供で、ラムさんが2012年9月に出産した...
ビフォン汚職事件裁判で判決、元社長に禁固22年 (13/12/3)
ホーチミン市人民裁判所は27日、ベトナム食品技術社(ビフォン、Vifon)で起きた汚職事件で横領の罪などを問われた被告らに判決を言い渡した。ベトナムネットが報じた。 ビフォンのグエン・タイン・フエン元副社長(58歳)には横領罪と信頼の乱用による財産奪取罪で禁固30年...
ホーチミン:学校の2014年度テト休みは16日間 (13/12/2)
ホーチミン市教育訓練局はこのほど、市内にある幼稚園から高校までの公立教育機関における2014年度テト(旧正月)休みを1月25日~2月9日(旧暦:12月25日~1月10日)とすることを発表した。VNエクスプレス等が報じた。 これについて、教育訓練省のホアン・ゴック・...
ホーチミン:釣りの餌にするゴキブリ捕りで家族支える女性 (13/11/30)
ゴキブリはベトナムでも不衛生の代名詞で嫌われ者だ。ところが、釣りの餌にするゴキブリを捕ることで、この15年間家族を支え続けてきた女性がいる。ホーチミン市11区に住むグエン・ティ・キム・アインさん(49歳)だ。21日付ベトナムネットが報じた。 アインさんと夫のホー・ホア...
フック副首相、2大都市にバイク乗り入れ制限の計画作成指示 (13/11/29)
交通安全対策の強化に関する政府決議が出されてから2年間の実施状況を総括する会議がこのほどに開かれ、グエン・スアン・フック副首相が大都市でのバイクの乗り入れ制限について言及した。VTCニュースが報じた。 フック副首相は、各省庁や地方が交通安全対策に積極的に取り組んで...
台湾で過去最大規模の麻薬密輸摘発、ベトナムから密輸された可能性が高い (13/11/28)
台湾の警察当局は11月17日、台北郊外の桃園国際空港で、チャイナエアラインの航空機により輸送されたスピーカー12台の中から229キロのヘロインを押収した。警察は、同機がホーチミン市タンソンニャット空港から出発しているため、ベトナムから密輸された可能性が高いと見ている。26日...
RMIT大学、ナムサイゴンキャンパスで新校舎竣工 (13/11/27)
豪州のロイヤルメルボルン工科大学(RMIT大学)ベトナム校(RMITベトナム)は22日、ホーチミン市7区にあるナムサイゴンキャンパス内で2号館を竣工した。22日付サイゴンタイムズ紙(電子版)が報じた。 この新校舎は6階建てで、総床面積は1万4400平方メートル。内部に...
国際ロボティクス・コンテスト2013、ホーチミンの小学校チームが優勝 (13/11/27)
フィリピンのマニラで23日に開催された「国際ロボティクス・コンテスト2013」で、ホーチミン市グエンビンキエム小学校のチームが小学生の部で優勝した。24日付ICTニュースが報じた。 今年のコンテストには、◇インドネシア、◇マレーシア、◇シンガポール、◇ベトナム、◇フ...
ベトナム情報セキュリティ・インデックス2013、改善しているが依然低水準 (13/11/27)
ベトナム情報安全協会(VNISA)は21日、ベトナム情報セキュリティの日のセミナーを開催し、2013年の「ベトナム情報セキュリティ・インデックス(VNISAインデックス 2013)」を発表した。ICTニュースが報じた。 それによると、VNISAインデックス2013は37...
ビル&メリンダ・ゲイツ財団、16省の図書館で無料ネット接続環境を整備 (13/11/27)
情報通信省とビル&メリンダ・ゲイツ財団(B&MGF)は23日、「ベトナムの公共の場におけるコンピューターおよびインターネットアクセスの普及プロジェクト」の実現に向けて、コンピューター4600台と各設備を全国16省にある公共図書館と郵便局665か所に引き渡した。24日付トゥイチ...
国際結婚する越人女性は毎年10万人、人身売買まがいの仲介業者も (13/11/26)
在外ベトナム人委員会およびベトナム女性連合会はホーチミン市で19日、海外在住のベトナム人女性に関する会議を開催した。この中で、2008年から2010年の3年間で外国人と結婚したベトナム人女性の数が約30万人に上り、毎年10万人のベトナム人女性が外国人男性と結婚している現状...
社会保険への在外越人労働者・在越外国人労働者の加入を検討 (13/11/26)
労働傷病兵社会省のファム・ミン・フアン次官は、現在同省が在外ベトナム人労働者および在ベトナム外国人労働者に対してベトナムの社会保険への加入を認める案を検討していることを明らかにした。20日付ベトナムプラスが報じた。 同省が20日に主催した保険制度に関するワークショッ...
越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2025 All Rights Reserved