社会記事一覧

ハノイ:父親への暴力とがめられ、親戚男性を刺殺 (07/3/2)
ハノイ市ドンアイン郡警察はこのほど、父親への暴力をとがめられたことに激怒して親戚の男性を刺殺した男を緊急逮捕したと発表した。逮捕されたのは同郡内に住むレ・バン・タイン（24歳）という男で、殺されたのはタイン容疑者の親戚のドー・バン・スオンさん（41歳）。この事件の発端...

鳥インフルエンザが北部ハイズオン省で再発 (07/3/1)
農業農村開発相が2月13日にベトナム全土で制圧したと宣言した鳥インフルエンザが、北部ハイズオン省で再発したことが明らかになった。同省獣医支局のドン・ヴァン・チュック支局長が2月26日、発表した。感染が確認されたのは、同省北部の一軒の農家で飼育されているニワトリ6...

ヴィンフック省：お化けの正体は･･･電線泥棒 (07/3/1)
東北部ヴィンフック省ラップタック郡にあるトゥーズー丘付近の住民の間では、この丘にお化けが出るという噂が広まっていた。住民の話によると、真夜中の1時から2時ごろにかけて丘の上で明かりの中を人影のようなものが動くのが見える日が何日もあったのだという。ところが、この噂を知...

ホーチミン：男性弁護士に悪質な嫌がらせ (07/3/1)
ホーチミン市弁護士会所属のチャン・クオック・フォン弁護士が悪質な嫌がらせを受けていることが明らかになった。フォン弁護士によると、2月10日午前同弁護士の自宅に葬儀用の花輪が届けられたという。この花輪には「フォン弁護士へ、永久の別れを、クオンより」という文字が添えられていた...

ハノイ：低料金の腫瘍専門病院を設立へ (07/2/28)
ベトナム国営通信はこのほど、難病治療研究所（保健省）が、低料金で腫瘍（しゅよう）の治療を専門に行う病院の設立を計画している、と伝えた。この病院は「ヒー・ヴォン・モイ（「新たな希望」の意）」という名称で、ハノイ市ザーラム郡のフーティ工業団地内に設立される。この病院では...

ラムドン省：弁護士と裁判官を収賄の現行犯で逮捕 (07/2/28)
中部高原地方ラムドン省ダラット市内のカフェで12日午後4時ごろ、裁判に絡んだ金銭の授受が行われ、同省人民裁判所のグエン・タイン・ハイ裁判官（45歳）と同省弁護士会所属のルー・ディン・ギア弁護士（39歳）が収賄の現行犯で逮捕された。贈賄側のホーチミン市在住のレ・ティ・トゥー...

走行中の長距離バスが炎上　原因は定員超過か？ (07/2/27)
東南部ニントゥアン省の国道1A号線で12日朝、走行中の長距離バスが突然炎上する事故が起きた。乗客乗員にけがはなかったものの、積んであった荷物などはバイク6台を含めすべて燃えてしまった。地元交通警察の調べによると、事故の原因は定員51人を大きく上回る97人が乗車してい...

ホーチミン：女子大生が手紙を残して失踪 (07/2/27)
ホーチミン市国家大学経済学部2年生のホｰ・ティ・ゴック・チャンさんが1月28日以降学校に姿を現さず、行方不明になっている。南中部ビンディン省に住むチャンさんの父親によると、失踪の原因は試験のプレッシャーではないかという。チャンさんは失踪する前に、実家に電話をかけて学期試験...

ベトナム航空、乗客の悪ふざけでまた遅延 (07/2/26)
ホーチミン市発ハノイ行き14日午前6時30分発のベトナム航空VN210便は、一人の乗客の悪ふざけにより2時間も遅延する事態となった。この乗客はホーチミン市で働いているディン・ディン・ダイという北部出身の男で、旧正月（テト）の休暇にあわせて帰省するところだった。ダイは飛行機...

ハノイ：無許可スープの素、食品衛生基準はクリア (07/2/26)
ハノイ市保健局のレ・アン・トゥアン局長は12日、同市内の多くの鍋屋が使っていた無許可のスープの素（※関連ニュース参照）を検査した結果、食品衛生安全品質基準を満たしていたと明らかにした。これは、ハノイ保健予防センターが市内で採取したサンプルを、保健省の栄養研究所で微生物検査...

HCM:オンラインゲーム“ラグナロク”に停止処分 (07/2/26)
ホーチミン市郵政通信局はこのほど、ビナゲーム社が提供する多人数同時参加型オンラインゲーム“ラグナロク”の停止決定を通達した。この決定の理由は、ビナゲーム社が“ラグナロク”における物品の売買や交換に制限を設けていないことにある。“ラグナロク”をめぐっては、本家韓国や日本でも実...

ハノイ：女装“売春婦”が客の財布を失敬 (07/2/24)
北部ハタイ省在住のドー・バン・トアンさん(24歳)は1月30日午後9時半ごろ、ハノイ市内のバックタオ公園前（ホアンホアタム通り）で売春婦を物色し、ある女と値段交渉の末2万ドン(約150円)で合意に達した。ところが、この女はトアンさんが油断したすきにポケットから170万ドン(約1...

フート省：白昼強盗傷害の犯人は男子高校生 (07/2/23)
東北部フート省のヴィエッチ市で白昼強盗傷害事件が起き、約一時間後に逮捕された犯人がわずか16歳の少年だったことに住民は大きな衝撃を受けている。この事件は、ヴィエッチ市内のビデオ販売店で発生した。9日午後4時ごろ、突然大きな女性の叫び声を聞いた付近の住人が同店に駆け付けると...

ホーチミン：この1年間で大気汚染が急速に悪化 (07/2/22)
ホーチミン市環境保護支局のグエン・ディン・トゥアン局長は6日、同市の各観測地点における2006年の大気中鉛濃度が2005年に比べ1.4～2.4倍に増加したと発表した。大気中鉛濃度はまだベトナムの環境基準値内に収まっているものの、大気汚染の急速な悪化による健康への影響が懸念...

ハノイ：偽造20万ドンポリマー紙幣が初めて発見 (07/2/22)
ハノイ市ドンダー区警察は7日、市内オーチョズア地区で偽造紙幣を使用した市内在住のグエン・ティ・クィン容疑者（54歳）とダン・ティ・ミン・ザウ容疑者（50歳）を現行犯逮捕した。押収した2人の紙幣の中には、2006年8月31日に発行されたばかりの20万ドンポリマー紙幣の偽札が28...

ハノイ:HIV感染血液の注射針で脅迫した男を逮捕 (07/2/22)
ハノイ市タイホー区警察は9日、金を払わなければHIVに感染した血液がついた注射針で刺すと言って脅迫事件を起こしていたチュオン・ヴァン・ハイ（25歳）という男を逮捕した。逮捕のきっかけになったのは、5日、同区に住むホアン・タイン・Tさんの携帯電話に送られてきた一通...

ホーチミン:ネックレス専門のひったくり犯逮捕 (07/2/21)
ホーチミン市ビンタン区警察のパトロール隊は7日午後5時ごろ、中国製のバイクに乗った不審な2人組の男を発見しバイクの登録証の提示を求めたところ、2人組は逃走を図った。後を追ったパトロール隊は、まずメコンデルタ地方アンザン省出身のチャン・ティエン・ミン（26歳）の身柄を確保し、...

発ガン性色素入りの中国製口紅がベトナムで流通？ (07/2/20)
ベトナム医薬品管理局化粧品管理課は7日、中国で発ガン性色素スーダンレッドを含む口紅が発見されたことを受けて、国内市場に化粧品が流通している企業の登録リストの検査を行った結果、該当する企業の名前はなかったと明らかにした。これらの口紅はHengFang化粧品社とShilulan化粧品社の中国...

日本の大学院で機械航空工学を学ぶベトナム人 (07/2/19)
名古屋大学に在学して5年になるベトナム人男性のグエン・フイ・ホアンさん(25歳)は、日本の大学院で機械航空工学を専攻する初めてのベトナム人だ。 2001年にハノイ国家大学で優秀な成績を収めたホアンさんは、日本政府の奨学金を獲得した。彼は日本で機械航空工学を学ぼうと...

UNEP｢環境開発賞｣、受賞候補にベトナム (07/2/17)
国連環境計画（UNEP）はこのほど、2007年度の「環境開発賞」受賞候補である10件のプロジェクトを公表した。その一つとして、ベトナム西北部地方ラオカイ省のサパで進められている薬用植物を製品化し国際市場に供給するプロジェクトが選ばれた。東南アジア地域からは唯一の受賞候補だ...

850

越日・日越辞書(8万語収録)