社会記事一覧

ホーチミン：女性検察官殺害、犯人は職場の警備員 (07/1/19)
14日午後8時半ごろ、ホーチミン市2区検察院で同院の女性検察官レ・ミン・タムさん（35歳）が全身を刃物で刺され死亡しているのが発見された。タムさんは犯人に激しく抵抗したと見られ、現場には大量の血痕が残されていた。捜査の結果、犯行当時現場には同院の警備員であるグエ...

年内に国立の食品安全・衛生検査研究所を設立 (07/1/19)
保健省はこのほど、国立の食品安全・衛生検査研究所を年内に設立する方針を明らかにした。また、中部、中部高原、ホーチミン市、カントー市（メコンデルタ地方）の４地域には食品安全検査センターを設立する。同研究所は、食品安全・衛生に関わる問題を審判する検査機関になる。狂牛...

ホーチミン：有名ブランド香水の偽造工場を摘発 (07/1/19)
ホーチミン市警察の偽造品取締班は12日、同市8区にある香水工場の立ち入り検査を行なった。取締班は、工場で数十人の工員がシャネルやランコムなどの海外有名ブランドの香水を偽造している現場を押さえた。工場では数万本に及ぶ香水のびん、原料、生産用器具などが見つかった。この工...

ベトナム航空便がアゼルバイジャンに緊急着陸 (07/1/18)
パリ発ハノイ行きのベトナム航空534便（ボーイング777型機）は15日夜、操縦室の窓ガラスにひびが入ったため、アゼルバイジャンの首都バクーの空港に緊急着陸した。搭乗者307人は全員の無事が確認された。乗客はホテルで一夜を過ごし、翌日夜に代わりの飛行機に乗り換えてハノイに向...

ハノイ：建設中の最高層アパートで火災発生 (07/1/18)
ハノイのチュンホア・ニャンチン新都市地区で建設中の34階建て高層アパート（高さ136メートル）で14日午後5時20分ごろ、火災が発生した。火災発生現場に居合わせた作業員らによると、17階付近のエレベーターシャフト内の電気ケーブルから発火した模様だ。火は同シャフト内のプラス...

ラオカイ省：10歳の小学生が山で迷子になり死亡 (07/1/18)
ラオカイ省バッサット郡の山道で10日午後5時ごろ、農作業に向かう途中のザオ族の家族が子どもの遺体を発見した。この遺体は近くに住むザオ族の男の子タン・カウ・チウくん(10歳)のものだった。チウくんはトンサイン小学校の分校に通う小学4年生だった。地元警察の調べによると、...

悲惨な交通死亡事故の現場映像をVCDにして販売 (07/1/17)
最近、悲惨な交通死亡事故の現場を撮影したVCD（ビデオCD）が出回って、物議を醸している。この交通事故は2006年10月13日に南中部地方カインホア省で発生したもので、災害救助のため中部に向かっていたホーチミン市フーニュアン区の幹部職員13人が死傷した。この事故の発生直後の...

両親の大金奪った18歳の放とう息子に懲役4年 (07/1/17)
ホーチミン市人民裁判所は11日、市内在住のグエン・タイン・フォン被告(18歳)に窃盗罪で懲役4年の判決を言い渡した。フォン被告は2005年11月、家族の留守中に自宅の金庫を持ち出し、業者にかぎを開けさせて中にあった1万8000ドル(約216万円)を奪うと、高級スクーター、アク...

難病の3歳幼児　母親が闘病日記ブログつづる (07/1/17)
がんに侵された3歳の幼児コイちゃん（ニックネームはベンちゃん）の闘病日記ブログ（http://blog.360.yahoo.com/tranngovukhoi）が、ベトナムのブロガーたちの間で話題になっている。コイちゃんは骨にまでがんが転移している深刻な状態で、現在シンガ...

ヴィンフック省：交通運輸局長の妻、自宅で殺害 (07/1/17)
12日午後、東北部地方ヴィンフック省交通運輸局のトゥアン局長の妻、トゥーさん（53歳）が自宅の台所で血を流して死んでいるのを、同局長の部下が発見した。この部下はトゥアン局長に頼まれて、妻から薬を受け取りに来たところだった。地元ヴィンフック省警察の調べでは、トゥーさん...

ホーチミン：温暖化の影響で浸水被害は深刻化 (07/1/16)
「地球温暖化による海面の水位上昇の影響で最も深刻な被害を受ける国はベトナム」。ホーチミン市国家大学の研究グループ代表ホー・ロン・フィ氏はこう述べて、強い懸念を表明した。これは、ホーチミン市交通公共事業局と科学技術局がこのほど共同で開催した、同市の浸水問題についての会合での...

教育訓練省のサイト侵入の高校生に行政処罰 (07/1/16)
公安省経済犯罪捜査警察局は11日、メコンデルタ地方ビンロン省郵政通信局査察部に、高校3年生のブイ・ミン・チーという生徒が起こしたネット犯罪に関する捜査結果を送付した。それによると、チーは2006年11月27日に教育訓練省のサイトに侵入し、グエン・ティエン・ニャン...

＜続報＞少女の髪の毛から突然煙・・・、専門家の見解 (07/1/16)
髪の毛から３度発煙し、ハノイ市内の病院に入院したHさん（15歳）（※関連ニュース参照）は、各種の検査をした結果、特別な異常はみられなかった。Ｈさん親子は、毛糸の服を着ていたために静電気が生じて煙が出たものと信じている。この件に関し、人間の潜在能力を研究しているグエ...

ホーチミン：ニャーベー郡の川でオイル流出事故 (07/1/15)
ホーチミン市ニャーベー郡ヒエップフオック村を流れるキンロ川で11日朝、燃料オイル(FO)の流出事故が発生した。オイルは流域の約3.5キロメートルに広がっている。同村人民委員会の調べによると、市内に住むグエン・ブ・フオン（30歳）が操縦する2隻連結の船が4400リットル...

地下炭坑で爆発事故、作業員4人が重体 (07/1/15)
8日午後7時ごろ、北部バクザン省の地下炭坑で爆発が起き、中にいた4人と付近で作業をしていた2人が大やけどを負い、専門病院に緊急搬送された。医師によると、中にいた4人は全身表面の80%をやけどし、うち60%以上は深いやけどを負っている。さらに、気道もやけどしているため、気管...

ホーチミン：不審な女に女児が連れ回される (07/1/15)
ホーチミン市ビンタイン区で9日正午ごろ、同区ラムソン小学校に通うトゥオンちゃん(6歳)が、新任教師を名乗る女に連れ去られるという事件が起きた。この女は下校中のトゥオンちゃんに｢家まで送るから｣と話しかけ、バイクに乗せ市内を連れ回した。同市1区の路地で道路清掃中の女性作業員が...

ナムディン省：15歳少女の髪の毛から突然煙が･･･ (07/1/14)
北部ナムディン省ナムディン市の中学校で8日、授業中に生徒のHさん（15歳）の髪の毛から煙が立ち上り、2メートル四方に広がるという特異な現象が起きた。教室内は騒然となったが、Hさん自身は教師に言われるまで何が起きたか分からなかったという。 Hさんの父（48歳）によると、その...

1975年南部出版の歴史書が再出版 (07/1/13)
30年余の時を経て、1975年に南部で出版されたタ・チ・ダイ・チュオン氏の『ベトナム内戦史：1771～1802年』がベトナムで再出版されることになった。同書は1976年のベトナム統一後にハノイの正統歴史学派より批判の対象となり、禁書になっていた。同書はグエン朝による...

ホーチミン‐ブンタウ間の高速船で浸水事故 (07/1/12)
7日午後1時半ごろ、サイゴン旅行海運サービス社が運行するブンタウ発ホーチミン行きの高速船｢ビナエクスプレス3号｣が故障し、約80人の乗客は一時パニック状態になった。乗客の一人によると、船がニャーベー港に近づいた時、乗務員から機材の不具合により、到着時刻が予定より...

酔っ払って6歳の息子を殴り殺した父親に懲役18年 (07/1/12)
ホーチミン市人民裁判所は8日、市内在住のマイ・ヴァン・スアン被告（37歳）に殺人罪で懲役18年の判決を言い渡した。スアン被告は2005年11月4日午後、酒に酔って帰宅した際、息子のクイちゃん（当時6歳）が反抗的な態度を取ったことに激怒し、殴るけるの激しい暴行を加えた。クイ...

854

越日・日越辞書(8万語収録)