ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

カリフォルニア:人気ベトナム料理店、その軌跡

2006/06/11 05:07 ICT配信

 カリフォルニアの人気ベトナム料理店「スレンテッド・ドア」で食事をするには最低4週間前までに予約が必要だ。予算は2人で100米ドル程度。ここでは毎日1000食程度を提供しているという。4000を越えるライバル店との競争を勝ち抜いたこの店の店長を務めるのは、ダラット出身のチャールズ・ファン(越名:ファン・タイン・トアン)である。

 14歳のころ家族とカリフォルニアに移住。少年の頃から毎朝弟妹たちの朝ごはんを作ってから学校へ行き、学校から帰ると遅くまで父の店を手伝う生活だった。父はそんな息子をかわいそうに思い、人生を変えるために建築の道に進ませようとした。中学卒業後、父の言葉に従ってバークレー大学の建築科へ。3年次のとき中退してニューヨークの建築事務所に入ったが、途中で嫌になりセールスに転職。しかしその会社が倒産したため、仕方なくカリフォルニアへ戻り何をしようかと考えていたところ、古い壊れかけた厨房セットが売られているのを目にする。当時周辺にベトナム料理の店はなかった。彼の頭に「ベトナム料理店を開く」というアイデアがひらめいた。

 家族全員で14万ドルの開業資金を集め、1995年に店をオープン。味もおいしく、当時ベトナム料理は珍しかったので、すぐに80人の店員でも追いつかないほどの大人気となった。店が手狭になってきたため2002年にブランナン通りへ移転。この店はバーカウンターも備え、わずか1週間のうちに売り上げは2倍になった。1年後さらなる店舗拡大のためフェリービルに移転し、フロアの面積は約2500㎡となった。

 彼はいつも店員たちにこう言っている。「レストランのサービスはブロードウェイで演じるのと同じだ。有名だろうと、昨日のサービスがどんなに良かろうとお客様にとってはどうでもいいことだ。ただ今日、出したお金に見合うだけのサービスを受けられるかどうかが重要なのだ。」彼はサービスにおいて「最も心に残る演出」を忘れない。彼の店にはビル・クリントンも訪れ、また彼はアメリカで有名なテレビの料理番組にも出演した。

 最近テイクアウトも始めた。アウト・ザ・ドアというその店ではフォーやおかゆ、ベトナム式フランスパンサンドイッチなどを売っている。彼の夢はいつの日かマクドナルド好きの地元人にもベトナム料理が受け入れられるようになることだ。栄養価が高く太りにくいベトナム料理がアメリカ人の日常の食卓に上り、謝恩祭のご馳走ではフライドチキンの隣にビタミンたっぷりの生春巻きがおかれるようになることを・・・。

【関連記事】

・ 世界各国で人気のベトナム料理店5選 (2017/07/01)

[2006年5月21日 Thanh Nien 電子版].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースと自社過去記事を参考に記事を編集・制作しています   利用規約   免責事項
新着ニュース一覧
スタンチャート銀、ベトナムの26年GDP成長率を+9.5%に据え置き (4:33)

 英スタンダードチャータード銀行(Standard Chartered Bank)は29日に発表した最新の経済評価レポートの中で、ベトナムの2026年7~9月の国内総生産(GDP)成長率が前年同期比+8.7%に達するとの予測を示した。4~6...

第99回アカデミー賞「国際長編映画賞」のベトナム代表が決定 (4:21)

 文化スポーツ観光省は、2026年8月公開のベトナム映画「Spirit Guardians: The Last Secret of the First Emperor(原題:Hộ Linh Tráng Sĩ: Bí Ẩn Mộ Vua Đinh)」を、第9...

特定技能在留外国人数、ベトナムは1号・2号とも国籍別最多を維持 (3:42)

 日本の法務省出入国在留管理庁が発表した2026年6月末現在の特定技能在留外国人数に関する統計(速報値)によると、ベトナム人の総数は、特定技能1号と特定技能2号を合わせて17万6915人(全体の39.8%)となり、国籍...

21年で義肢1600本を無償製作、障がい者の自立支える元傷病兵の医師 (27日)

 医師のレ・タイン・ドーさん(男性・81歳)は、過去21年間にわたり、集合住宅にある自宅を工房に改装し、1600本以上の義手や義足を製作して傷病兵や障がい者に無償で提供し、社会復帰を支援してきた。  ある...

レクサス初のEV「ES500e CG」、10月にベトナム市場投入へ (3:40)

 トヨタ・ベトナム(TMV)が輸入する高級車ブランド「レクサス」で初となる純電気自動車(BEV)「ES500e CG」が、ベトナム登録局のエネルギー消費量公表リストに掲載され、主要なスペックが判明した。同モデルは10月...

ベトナム自動車販売台数+31%増、ビンファストがASEAN3位浮上 (3:15)

 英系コンサルティング会社のプライスウォーターハウスクーパース(PwC)のレポートによると、2026年上半期(1~6月)の東南アジア諸国連合(ASEAN)主要6か国(ASEAN-6)における自動車販売台数は前年同期比+11.1%増の...

ダクラク省の国立公園で首飾りのような角を持つ水牛が話題に (2:38)

 南中部地方ダクラク省ブオンドン村(xã Buôn Đôn、旧ブオンドン郡)にあるヨックドン国立公園で、首飾りのように首の周りで丸く下向きに巻いた特異な角を持つ雌の水牛が確認され、訪れる観光...

26年1~9月期の交通事故件数▲16.6%減、1.1万件に (2:34)

 公安省傘下交通警察局の統計によると、2026年1~9月期に全国で発生した交通事故件数は前年同期比▲16.6%減の1万1564件となった。死亡者数は同▲9.0%減の7198人、負傷者数は同▲26.4%減の6704人となり、全項目で...

日本発の揚げサンド専門店「Age.3」、ハノイに10月オープン (1:04)

 揚げサンド専門店「Age.3(アゲサン)」を手掛ける株式会社ANCHOR(福岡県飯塚市)は10月18日、ハノイ市に新店舗「アゲサン・ハノイ・ホアンキエム(Age.3 HANOI HOAN KIEM)」をオープンする。  同ブランドは10...

大同大学、ハノイの日本国際学校と教育・研究連携で協定締結 (0:04)

 大同大学(愛知県名古屋市)は24日、ハノイ市の日本国際学校(Japanese International School=JIS)と、国際的な教育・研究の連携および人的交流の促進を目的とした「国際連携基本協定」を締結した。  調印式...

ベンタイン市場の飲食店、ゴキブリ発生動画で一時営業停止に (29日)

 ホーチミン市ベンタイン街区(旧ホーチミン市1区)にあるベンタイン市場内の飲食店ブースで、食品の上にゴキブリなどの害虫が這い回っている動画がソーシャル・ネットワーキング・サービス(SNS)上に投稿されたこ...

アジア大会、セパタクロー女子ダブルスでベトナム代表が金メダル (29日)

 第20回アジア競技大会(ASIAD 2026)は29日午前、愛知県名古屋市の瑞穂公園体育館でセパタクロー女子ダブルス決勝が行われ、ベトナム代表がフィリピン代表をセット数2-0で下して金メダルを獲得した。ベトナム代表...

ドンアイン電気設備、500kV分路リアクトルを国産化へ (29日)

 ハノイ市トゥーラム村(xã Thư Lâm、旧ドンアイン郡)で28日、ドンアイン電気設備[TBD](Dong Anh Electrical Equipment Corporation=EEMC)が主導する国家レベルの科学技術プロジェク

ハノイで「空飛ぶタクシー」実証実験へ、市当局と地場企業が協力 (29日)

 ハノイ市科学技術局と地場投資・テクノロジー企業のフンベト(Hung Viet)は28日、同市における低空経済(Low-Altitude Economy=LAE)の開発モデルの構築に向け、自動操縦型の「空飛ぶタクシー」を用いた実証実験(...

中秋節の月餅、EC市場で売上6割増 ティックトックショップが席巻 (29日)

 2026年の中秋節(旧暦8月15日=新暦9月25日)のシーズンに、ベトナムの電子商取引(eコマース=EC)市場では月餅の売上高が大幅に増加した。  ECデータを手掛けるメトリック(Metric)の報告によると、8月19日か...

越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved