ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

カリフォルニア:人気ベトナム料理店、その軌跡

2006/06/11 07:07 JST配信

 カリフォルニアの人気ベトナム料理店「スレンテッド・ドア」で食事をするには最低4週間前までに予約が必要だ。予算は2人で100米ドル程度。ここでは毎日1000食程度を提供しているという。4000を越えるライバル店との競争を勝ち抜いたこの店の店長を務めるのは、ダラット出身のチャールズ・ファン(越名:ファン・タイン・トアン)である。

 14歳のころ家族とカリフォルニアに移住。少年の頃から毎朝弟妹たちの朝ごはんを作ってから学校へ行き、学校から帰ると遅くまで父の店を手伝う生活だった。父はそんな息子をかわいそうに思い、人生を変えるために建築の道に進ませようとした。中学卒業後、父の言葉に従ってバークレー大学の建築科へ。3年次のとき中退してニューヨークの建築事務所に入ったが、途中で嫌になりセールスに転職。しかしその会社が倒産したため、仕方なくカリフォルニアへ戻り何をしようかと考えていたところ、古い壊れかけた厨房セットが売られているのを目にする。当時周辺にベトナム料理の店はなかった。彼の頭に「ベトナム料理店を開く」というアイデアがひらめいた。

 家族全員で14万ドルの開業資金を集め、1995年に店をオープン。味もおいしく、当時ベトナム料理は珍しかったので、すぐに80人の店員でも追いつかないほどの大人気となった。店が手狭になってきたため2002年にブランナン通りへ移転。この店はバーカウンターも備え、わずか1週間のうちに売り上げは2倍になった。1年後さらなる店舗拡大のためフェリービルに移転し、フロアの面積は約2500㎡となった。

 彼はいつも店員たちにこう言っている。「レストランのサービスはブロードウェイで演じるのと同じだ。有名だろうと、昨日のサービスがどんなに良かろうとお客様にとってはどうでもいいことだ。ただ今日、出したお金に見合うだけのサービスを受けられるかどうかが重要なのだ。」彼はサービスにおいて「最も心に残る演出」を忘れない。彼の店にはビル・クリントンも訪れ、また彼はアメリカで有名なテレビの料理番組にも出演した。

 最近テイクアウトも始めた。アウト・ザ・ドアというその店ではフォーやおかゆ、ベトナム式フランスパンサンドイッチなどを売っている。彼の夢はいつの日かマクドナルド好きの地元人にもベトナム料理が受け入れられるようになることだ。栄養価が高く太りにくいベトナム料理がアメリカ人の日常の食卓に上り、謝恩祭のご馳走ではフライドチキンの隣にビタミンたっぷりの生春巻きがおかれるようになることを・・・。

【関連記事】

世界各国で人気のベトナム料理店5選 (2017/07/01)

[2006年5月21日 Thanh Nien 電子版].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースと自社過去記事を参考に記事を編集・制作しています   利用規約   免責事項
新着ニュース一覧
ハノイ:環境・エネルギー技術国際展示会、6月24日から開催 (2:43)

 ハノイ市のICE国際展覧会センター(91 Tran Hung Dao, phuong Cua Nam, TP. Ha Noi)で6月24日(水)から26日(金)まで、「環境・エネルギー技術国際展示会2026(Entech Hanoi 2026)」が開催される。  同イベント...

VN指数大幅反落で1800割れ、外部リスクが重荷 (8日)

 8日のベトナム株式市場は、地政学的リスクの高まりや米国市場の下落を背景に、投資家心理が悪化し売りが先行した。VNインデックスは1800ポイントの大台を割り込んで大幅に反落した一方、HNXインデックスは一部...

ベトナム・ラオス首相が会談、30年までに貿易額100億USDへ (8日)

 レ・ミン・フン首相は7日、ベトナムを公式訪問しているラオスのソーンサイ・シーパンドン首相とハノイ市で会談した。両首相は、2030年までに二国間貿易額を100億USD(約1兆6000億円)に引き上げるという目標に向...

恩返しから始まった善意の連鎖、無償で食事を配る宝くじ売り (7日)

 母親の看病のため、かつて慈善の弁当を受け取っていたジエップ・チュン・ハイさん(男性・60歳)は、その恩返しとして、この4年間にわたり宝くじの売り上げから資金を捻出し、ホーチミン市ビンチュンタイ街区にあ...

ベトテル、大規模ベトナム語AIモデルの開発に成功 主権AI構築へ (8日)

 国防省傘下の携帯通信大手ベトナム軍隊工業通信グループ(ベトテル=Viettel)のデータサービス・人工知能センター(ベトテルAI=Viettel AI)は、1200億パラメータを持つベトナム語に特化した大規模言語モデル(LLM...

印インディゴ航空、ホーチミン線の運航を一時休止へ (8日)

 インドの格安航空会社(LCC)大手インディゴ(IndiGo)は、今後の需要軟化や厳しいコスト環境に対応するためのネットワーク最適化の一環として、インドとベトナムのホーチミン市を結ぶ国際線の運航を7月1日から一時...

韓国LGイノテック、ハイフォンに半導体基板工場を建設へ (8日)

 韓国の部品メーカーであるLGイノテック(LG Innotek)はこのほど、北部紅河デルタ地方ハイフォン市との間で、半導体基板工場の設立に向けた投資に関する覚書(MOU)を締結した。着工は7月、竣工は2027年5月の予定だ...

VIB、ベトナム初の子ども向けデジタル金融サービスを開始 (8日)

 自動車ローンでシェアトップの中堅銀行ベトナム国際銀行[VIB](Vietnam International Commercial Bank)は、ベトナム初となる子ども向けの金融エコシステム「VIBジュニアバンキング(

リラマ18機械、日本向け大型荷役設備を納入 (8日)

 ベトナム機械組立総公社[LLM](Vietnam Machinery Installation Corporation=LILAMA)傘下の機械設備の加工組立製造企業

ホーチミン:メトロ2号線、タオダン駅まで延伸 3号線はルート短縮 (8日)

 ホーチミン市人民委員会はこのほど、同市都市鉄道(メトロ)2号線のトゥーザウモット~ホーチミン区間およびメトロ3号線(タオダン~アンハ区間)の調査範囲に関する同市メトロ管理委員会(MAUR)と建設局の提案を承...

ビンファスト、新世代EV「VF 8」で記録的受注 8日で1.3万台 (8日)

 不動産開発を中核とする民間複合企業ビングループ[VIC](Vingroup)傘下の電気自動車(EV)メーカーであるビンファスト(Vinfast)は、電動スポーツ用多目的車(SUV)「VF 8」の新世代モデ

ホーチミン:「ビンワンダーズ」に高さ68mの人工雪山が誕生へ (8日)

 不動産開発を中核とする民間複合企業ビングループ[VIC](Vingroup)の子会社で住宅開発最大手のビン

ハノイ、文化・広告違反の罰金倍増へ、国旗侮辱は最高120万円 (8日)

 ハノイ市人民評議会は2日、文化・広告分野の行政違反に対する罰金を定めた決議を採択した。罰金額は、首都法(7月1日施行)を活用し、文化および広告分野における行政違反処分を規定する政令第87号/2026/ND-CP(5...

ダナン:3単語で救急要請、位置情報「what3words」を国内初導入 (8日)

 南中部地方ダナン市は、ベトナムで初めて病院外救急に位置情報サービス「ワットスリーワーズ(what3words)」を導入した。これにより、救急要請者は3つの単語を伝えるだけで、正確な位置を救急センターに知らせる...

TMT自動車、国内最安の超小型EV発売へ 二輪からの乗り換え狙う (8日)

 トラックの組立や設備・部品の生産・販売を手掛けるTMT自動車[TMT](TMT Motors)は、8月に超小型電気自動車(EV)「ナノS05(Nano S05)」を発売する予定だ。  販売価格

越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved