ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

ベトナム女性を美しく飾る「アオザイ」、その歴史と変遷

2016/03/13 03:52 ICT配信

20世紀後半~現在:ファッションとしてのアオザイ

 1960年代は、サイゴン(現在のホーチミン市)でラグラン袖のアオザイが考案された。ラグラン袖のアオザイは、袖を首から脇まで斜めに縫い合わせ、つなぎ目に沿ってボタンを配する。この形にすることで脇の下のしわを最小限に抑えるほか、布を身体の曲線にぴったりと沿わせながらも腕を快適に動かすことができる。

 これ以降、ベトナムのアオザイはラグラン袖が主流となり、現代のデザインが形作られていった。

 1960年代初頭には、ベトナム共和国(南ベトナム)初代大統領ゴ・ディン・ジエム(Ngo Dinh Diem)の実弟で大統領顧問を務めていたゴ・ディン・ニュー(Ngo Dinh Nhu)の妻、マダム・ニュー(マダム・ヌーまたはマダム・ゴ・ティン・ヌー、本名:チャン・レ・スアン=Tran Le Xuan)が、襟元の大きく開いた丸首やボートネックのデザインのアオザイを考案した。当時は伝統や公序良俗に反するという理由で批判されたが、現在では熱帯気候に適した快適さから人気を集めている。

 1960年代にはさらに、ファッション性が高いとして裾の長い伝統的なアオザイが評価されるようになった。この頃、オープンな考え方を持った都市部の女性たちは、ウエストをタイトに絞ったアオザイを着て身体の曲線を強調するため、ブラジャーを着用するようになった。

 1960年代の終わり頃には、便利さと快適さから上衣の丈の短い「ミニアオザイ」が女子生徒たちの間で流行した。上衣の裾は幅が狭く膝丈で、身頃はウエストが詰まっていないものの身体のラインに沿って縫われていた。

 1970年代以降、生活の大きな変化に伴い、アオザイを街中で見かけることは徐々に減っていった。しかし、2000年からは、ボー・ベト・チュン(Vo Viet Chung)やシー・ホアン(Si Hoang)、トゥアン・ベト(Thuan Viet)といったデザイナーたちが様々なデザインや素材のアオザイコレクションを生み出し、アオザイが再び注目を集めるようになった。最近ではジーンズと合わせるアオザイなども考案されている。

 ミスコンなどの国際的な美の祭典では、ベトナム代表が身につける衣装として常にアオザイが第一候補に挙がる。2014年にはホーチミン市9区に「アオザイ博物館」がオープンし、同市では毎年「アオザイフェスティバル」が開かれるなど、この民族衣装の伝統を守る動きが活発になっている。

最終更新:2019年8月23日 13:20 JST

【関連記事】

・ 「アオザイウィーク2024」、3月1日~8日に全国で開催 (2024/03/01)
・ ホーチミン市アオザイ協会を設立、同市文化スポーツ局が管轄 (2023/12/25)
・ ホーチミン:「アオザイフェスティバル」閉幕、10万人が参加 (2019/03/19)
・ 「アオザイフェスティバル2019」、ホーチミンで開幕―3月17日まで (2019/03/04)
・ 男性職人がアオザイを仕立てる村、父から息子へ技術受け継ぎ (2018/04/15)
・ ホーチミン:「アオザイフェスティバル」閉幕、10万人が参加 (2018/03/28)
・ ダムセン公園、アオザイ着用で入場無料に―3月8日から11日まで (2018/03/07)
・ ホーチミン: 3月は「アオザイ月間」、着用を奨励―アオザイフェスも開催 (2018/03/02)
・ 今年のテトは男性もアオザイを着て過ごしてみては? (2018/01/28)
・ ホーチミン:「アオザイフェスティバル2018」、3月3日から開催 (2017/11/28)
・ ホーチミン:女子高生に週2回のアオザイ着用を奨励 (2017/08/02)
・ ホーチミン:「アオザイフェスティバル2017」開催、3月3日から (2017/02/10)
・ ホーチミン:女子生徒と女性公務員に週1~2回のアオザイ着用を奨励 (2017/02/08)
・ ハノイ:「ベトナムアオザイの空間」がオープン、新たな観光スポットに (2016/12/10)
・ ミス・スプラナショナル、ベトナム代表が「民族衣装部門賞」受賞 (2016/12/06)
・ 「アオザイフェスティバル」、ハノイで初開催―10月14日から (2016/10/07)
・ 書籍「マダム・ヌー、ドラゴン・レディの権力」、翻訳ミス多数で初版回収 (2016/06/14)
・ 「ミス・アオザイ・ベトナム2016」はダナン出身の26歳 (2016/06/10)
・ ミス・エコ2016、ベトナム代表が民族衣装部門でトップ3入り (2016/04/04)
・ ホーチミン:3月は「アオザイ月間」、市民に着用を奨励 (2016/02/23)
・ ホーチミン:女子高生にアオザイ着用を奨励、週1回以上 (2016/01/18)
・ 「男性が女性に着てほしい民族衣装」、アオザイが1位 (2015/10/27)
・ 「変わり種アオザイ」はアオザイじゃない!ファッションVS伝統 (2015/07/17)
・ ベトナムのノンラーが「世界の印象的な伝統衣装」に選出 (2015/02/19)

前へ   1   2   3   次へ
[Thanh Van, Vietnamnet, 08:00 | 28/02/2016, K].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースと自社過去記事を参考に記事を編集・制作しています   利用規約   免責事項
新着ニュース一覧
アップル初の折りたたみスマホ、越で予約殺到 30分で初回分完売 (10:28)

 米アップル(Apple)初の折りたたみスマートフォン「iPhone Duo」の予約受付が16日午後7時にベトナムで始まったところ、注文が殺到し、オンラインストアや正規販売店では数分から30分ほどで初回入荷分の予約枠が...

三菱UFJ子会社のアユタヤ銀行、SHBファイナンスを完全子会社化 (9:56)

 株式会社三菱UFJフィナンシャル・グループ(MUFG、東京都千代田区)および三菱UFJ銀行(東京都千代田区)の連結子会社であるタイの大手商業銀行アユタヤ銀行(Bank of Ayudhya)は、15日付けでベトナムの消費者金融会...

ハノイ市、メトロ5路線建設でビンホームズ連合と契約 総額5.5兆円 (9:38)

 ハノイ市都市鉄道(メトロ)管理委員会(MRB)は15日、市内のメトロ5路線の建設事業について、不動産開発を中核とする民間複合企業ビングループ[VIC](Vingroup)の子会社で住宅開発最大

私財を投じて地域を守る、ドンタップ省の有志消防隊 (11日)

 南部メコンデルタ地方ドンタップ省タンタイン村(xã Tân Thạnh、旧タインビン郡)のファム・バン・ヌンさん(男性・54歳)は、自費で15億VND(約910万円)近くを投じて大容量ポンプ6台を購入し、有志...

ベトナムのブランデッドレジデンス数、アジア太平洋で首位・世界.. (8:43)

 英国に本社を置く高級不動産コンサルティング会社のグローバル・ブランデッド・レジデンシズ(Global Branded Residences=GBR)が発表した報告書「ザ・ブランド・スタンダード(The Brand Standard)」によると、...

ダラット:第1回ジャズ・ヘリテージ・フェスティバル、11月開催 (7:14)

 南中部地方ラムドン省ダラットで11月6日(金)から8日(日)にかけて、「ベトナム・ジャズ・ヘリテージ・フェスティバル2026(Vietnam Jazz Heritage Festival 2026)」が初開催される。  同イベントは、不動産開...

ベトナム、米人身取引報告書の「客観的評価」を歓迎 (16日)

 ベトナム外務省のファム・トゥー・ハン報道官は15日の定例記者会見で、米国務省が9日に公表した「2026年版人身取引報告書(TIP報告書)」について、米国側が近年のベトナムの人身取引防止対策の成果を客観的に評...

ハノイ秋祭り2026、2度目の開催延期 新日程は未定 (16日)

 ハノイ市文化スポーツ観光局の観光促進情報センターは、同市ハイバーチュン街区のトンニャット公園(統一公園=Công viên Thống Nhất)で、10月16日(金)から18日(日)まで開催予定だった「...

シネコン「イオンベータ」、ハイフォンのイオンSCに4号店開業 (16日)

 日本全国で「イオンシネマ」99劇場を運営するイオンエンターテイメント株式会社(東京都港区)はこのほど、北部紅河デルタ地方ハイフォン市タックコイ街区(phường Thạch Khôi、旧ハイズオ...

ベトナムポスト、携帯電話番号帯「075」の使用権を落札 (16日)

 ベトナム郵便総公社(ベトナムポスト=Vietnam Post)は15日、携帯電話サービス向けのネットワーク識別番号「75」(電話番号の先頭3桁は「075」)の使用権を競売で落札した。  同社は自社の仮想移動体通信事業...

イオンファンタジー、タインホア省初進出 3業態を同時出店 (16日)

 ショッピングセンター内のアミューズメント施設およびプレイグラウンドの運営を手掛ける株式会社イオンファンタジー(千葉県千葉市)の子会社であるイオンファンタジーベトナム(AEON FANTASY VIETNAM、ホーチミン...

ハノイ:トゥーレ公園の7割を無料開放へ、動物展示も半野生型に (16日)

 ハノイ市ザンボー街区(旧バーディン区)人民委員会は、トゥーレ公園(ハノイ動物園)の詳細計画(縮尺500分の1)の全体調整案について、関係機関や地域住民からの意見公募を開始した。  同案では、総面積約18.9h...

「ハノイ高島屋S.C.」、三日月温泉&スパとイオンが出店 27年開業 (16日)

 株式会社高島屋(大阪府大阪市)の連結子会社である東神開発株式会社(東京都世田谷区)は、ハノイ市で開発を進める大規模複合施設「ウエストレイク・スクエア・ハノイ(Westlake Square Hanoi)」の商業エリア「ハノ...

ホーチミン:新築マンション吸収率45%、金利高で減速 (16日)

 2026年7~9月のホーチミン市の住宅市場は、金利上昇や買い手の慎重姿勢を背景に、取引が低迷している。不動産仲介大手CBリチャードエリス(CBRE)ベトナムによると、同四半期に新規供給された分譲マンションの吸...

ホーチミン:高齢者・障がい者らの露店、Googleマップに登場 (16日)

 ホーチミン市で、高齢者や障がい者などが営む露店や小さな屋台の位置情報が、Googleマップ上に「ガイン・ムウ・シン(Gánh mưu sinh、生計を支える露店)」の名称で登録され、話題を集めている。地図上...

越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved