ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
 ようこそ ゲスト様 

男性職人がアオザイを仕立てる村、父から息子へ技術受け継ぎ

2018/04/15 05:25 JST配信
(C) infonet.vn
(C) infonet.vn 写真の拡大
(C) infonet.vn
(C) infonet.vn 写真の拡大

 ハノイ市から60kmほど離れた郊外に位置するウンホア郡チャックサー村は、ハノイ市で最も長い歴史を持つアオザイの仕立て業で栄えた村だ。

 過去には阮(グエン)朝(1802~1945年)最後の皇帝バオダイ(保大)帝(在位:1926~1945年)やナムフオン(南芳)皇后のアオザイを仕立てたことでも知られる。また、同村の最大の特徴は仕立て職人の約90%が男性である点だ。

 女性は田畑で農作業を、男性は家の中でアオザイを仕立てる。冗談に聞こえるが、同村では長年続く人々の働き方だ。滑らかな身頃に走る繊細な縫い目を見て、それが男性の手によって縫われたものと分かる人は少ないだろう。

 アオザイ仕立て職人のグエン・バン・ニエンさん(85歳)は、同村で男性がアオザイ仕立て職人になった経緯をこう語る。「昔は現在のように客が頻繁にアオザイを仕立てに来るという訳ではなく、村の人々は方々へ仕事をもらいに行ったものです。しかし、長距離移動は高齢者や女性には負担が大きく、男性だけが仕立て業を続けるようになったんです」。

 チャックサー縫製合作社の責任者ギエム・バン・ダットさんは、同村に男性仕立て職人が増えた理由を、女性が別の村に嫁いで行くと伝統や技術が途絶えてしまうため、父親である職人らが息子に縫製技術を伝え次の世代へ受け継いできたと説明する。

前へ   1   2   次へ
[Minh Thuy, infonet.vn, 13:30 06/04/2018, T].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースを参考に記事を編集・制作しています。 免責事項
新着ニュース一覧
34省・市の25年GRDPランキング、クアンニン省が首位 (7日)

 省・市再編後初となる全国34省・市の2025年域内総生産(GRDP)ランキングが、統計局(NSO)の発表で明らかになった。  同年の国内総生産(GDP)成長率は+8.02%と堅調に推移した中、34省・市のうち29省・市が+7%...

スタバ、ベトナム進出13年で150店舗を達成 ホーチミンにオープン (7日)

 米コーヒーチェーン大手スターバックス(Starbucks)は1日、フェイスブック(Facebook)ファンページでベトナムにおける150店舗目のオープンを発表した。ホーチミン市トンタイホイ街区クアンチュン通りにある店舗で...

バンブー航空、再起に向け客室乗務員1000人採用 30機体制へ (7日)

 地場不動産デベロッパーのFLCグループ[FLC](FLC Group)傘下のバンブー航空(Bamboo Airways)は2026年、最大1000人の客室乗務員を採用する計画であることを明らかにした。再建に取り組

世界のベトナム人街を訪ねて【ヤンゴン編・前編】 (4日)

(※本記事はVIETJOベトナムニュースのオリジナル記事です。) 【ロンドン編】はこちら 【パリ編】は

不動産に個別電子ID付与でデータ一元管理、3月施行の新政令 (7日)

 ベトナム政府は、住宅および不動産市場に関する情報システム・データベースの構築と管理について定めた政令第357号/2025/ND-CPを公布した。同政令は2026年3月1日に施行される。  最大の注目点は、住宅・不...

ホーチミン:韓国人率いる買春ルートの元締めに禁固8年の判決 (7日)

 ホーチミン市ベンタイン街区(旧1区ファングーラオ街区)ブイティスアン(Bui Thi Xuan)通り160Bis番地にあるレストラン「ギャラリー(Gallery)」で2023年7月に韓国人率いる買春ルートが摘発された事件で、同市人民...

ドンナイ省:国内初のLNG火力発電所、商業運転開始 (7日)

 ペトロベトナムグループ(PVN)傘下の発電会社大手PVパワー[POW](PV Power)が事業主を務める第3ニョンチャック液化天然ガス(LNG)火力発電所および第4ニョンチャックLNG火力発電所が、

外為市場の取り締まり強化、違法な外貨取引に最大60万円の罰金 (7日)

 通貨・銀行分野における行政処分を規定する政令第340号/2025/ND-CPが、2月9日に施行される。  同政令では、違法な外貨取引に対する取り締まりが強化される。個人間での外貨売買や、外貨両替の認可を受けて...

電子・加熱式たばこの取り締まり強化、使用・容認も罰金 (7日)

 たばこの害の防止に関する政令第371号/2025/ND-CPが、2025年12月31日に施行された。同政令では、電子たばこ・加熱式たばこの使用・容認行為に関する違反規定が新たに盛り込まれている。  同政令では、電子...

25年12月の輸出、年末需要で大幅増 対米輸出は関税下でも堅調 (7日)

 財政省傘下統計局(NSO)が発表した統計データによると、2025年12月の輸出入総額は前月比+15.1%増、前年同月比+25.7%増の887億2000万USD(約13兆8000億円)に達し、年内で最も高い水準を記録した。  年末需要...

25年の小売売上高、初の7000兆VND突破 (7日)

 財政省傘下統計局(NSO)の発表によると、2025年12月の小売売上高(推定値)は前月比で+3.9%増、前年同月比では+9.8%増の627兆8470億VND(約3兆7400億円)だった。  また、2025年の小売売上高(推定値)は、前年...

25年の外国人訪問者数、過去最高更新(推定値) 回復の新たな節目に (7日)

 財政省傘下統計局(NSO)の発表によると、2025年12月の外国人訪問者数(推定値)は202万1619人で、前月比+2.2%増、前年同月比では+15.7%増加した。  これにより、2025年の外国人訪問者数は前年比+20.4%増の2...

25年の鉱工業生産指数(推定値)、19年以降で最高水準 (7日)

 財政省傘下統計局(NSO)の発表によると、2025年12月の鉱工業生産指数(IIP)の伸び率は前月比で+2.2%増、前年同月比では+10.1%増加した。  2025年の鉱工業生産指数は前年比+9.2%増で、2019年以降で最高水準...

25年12月CPI上昇、供給減とテト需要増による食品高騰で (7日)

 財政省傘下統計局(NSO)の発表によると、2025年12月の全国消費者物価指数(CPI)は前月比+0.19%上昇、前年同月比では+3.48%上昇した。  2025年の上昇率は前年同期比+3.31%だった。  12月のCPIが前月比...

VNインデックス、年初2営業日で1800突破 史上最高値更新 (6日)

 2026年に入り、ベトナム株式市場は力強いスタートを切った。VNインデックスは年初わずか2営業日で1800を突破した。  6日のVNインデックスは+27.87ポイント(+1.56%)高の1816.27の高値圏で引け、史上最高値...

©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved