ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
 ようこそ ゲスト様 

男性職人がアオザイを仕立てる村、父から息子へ技術受け継ぎ

2018/04/15 05:25 JST配信
(C) infonet.vn
(C) infonet.vn 写真の拡大
(C) infonet.vn
(C) infonet.vn 写真の拡大

ハノイ市から60kmほど離れた郊外に位置するウンホア郡チャックサー村は、ハノイ市で最も長い歴史を持つアオザイの仕立て業で栄えた村だ。

 過去には阮(グエン)朝(1802~1945年)最後の皇帝バオダイ(保大)帝(在位:1926~1945年)やナムフオン(南芳)皇后のアオザイを仕立てたことでも知られる。また、同村の最大の特徴は仕立て職人の約90%が男性である点だ。

 女性は田畑で農作業を、男性は家の中でアオザイを仕立てる。冗談に聞こえるが、同村では長年続く人々の働き方だ。滑らかな身頃に走る繊細な縫い目を見て、それが男性の手によって縫われたものと分かる人は少ないだろう。

 アオザイ仕立て職人のグエン・バン・ニエンさん(85歳)は、同村で男性がアオザイ仕立て職人になった経緯をこう語る。「昔は現在のように客が頻繁にアオザイを仕立てに来るという訳ではなく、村の人々は方々へ仕事をもらいに行ったものです。しかし、長距離移動は高齢者や女性には負担が大きく、男性だけが仕立て業を続けるようになったんです」。

 チャックサー縫製合作社の責任者ギエム・バン・ダットさんは、同村に男性仕立て職人が増えた理由を、女性が別の村に嫁いで行くと伝統や技術が途絶えてしまうため、父親である職人らが息子に縫製技術を伝え次の世代へ受け継いできたと説明する。

前へ   1   2   次へ
[Minh Thuy, infonet.vn, 13:30 06/04/2018, T].  © Viet-jo.com 2002-2024 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースを参考に記事を編集・制作しています。 免責事項
新着ニュース一覧
ホーチミン:メトロ1号線の運賃案、片道最高120円 (6:26)

 ホーチミン市交通運輸局は、年内の商業運転開始を予定している都市鉄道(メトロ)1号線(ベンタイン~スオイティエン間)の運賃案を同市人民委員会に提出した。  運賃案によると、運賃は乗車区間の距離によって...

ベトナム人のカジノ入場の試行期間を延長、新政令 (6:14)

 政府は4日、カジノ事業やカジノ入場の対象者などの細則を規定した政令第3号/2017/ND-CPの一部を改正する政令第145号/2024/ND-CPを公布した。新政令は即時施行された。  政令第145号によると、ベトナム人の...

ベトナムで人気のメッセージングアプリ、「Zalo」が1位維持 (5:14)

 モバイルマーケティング協会(MMA)とデシジョンラボ(Decision Lab)が先般発表した2024年7~9月の消費者のオンライン習慣と新たなトレンドに関するレポート「ザ・コネクテッド・コンシューマー(The Connected Con...

手話で注文、聴覚障がい者が生き生きと働くハノイのカフェ (3日)

 ハノイ市ハイバーチュン区テーザオ(The Giao)通りにある、小じんまりとした静かなカフェ「フロウィー(flow-ee)」は、聴覚障がいを持つ若者たちの「家」でもある。  このカフェで働くスタッフたちは、「フラ...

ホームクレジット、配車Beの総合アプリで後払いサービス提供 (5:07)

 チェコ系消費者金融大手ホームクレジット・ベトナム(Home Credit Vietnam)は、地場ビーグループ(Be Group)と提携し、ビーグループの展開する総合アプリ「be」で後払い(Buy Now Pay Later=BNPL)決済が可能なデ...

1~10月期の新規設立企業13.6万社、前年同期比+1.9%増 (4:41)

 統計総局(GSO)が発表したデータによると、2024年1~10月期に全国で新規設立された企業は前年同期比+1.9%増の13万6085社、登録資本金の合計は同+4.1%増の1312兆0730億VND(約7兆8600億円)だった。同期における1...

パスポート自由度、ベトナムは199か国中90位 (4:34)

 コンサルタント会社ヘンリー&パートナーズ(Henley & Partners)は、世界199か国・地域のパスポートおよび世界227か国・地域の渡航先を対象としたパスポート自由度ランキング(The Henley Passport Index)の最新...

FAR WEST、ベトナム高速道路技術サービスと合弁会社設立へ (3:07)

 自動車ロードサービスを手掛ける株式会社FAR WEST(愛知県名古屋市)は10月31日、ベトナム高速道路技術サービス(VECE)との間で協力覚書を締結し、日本のモデルに基づくベトナムでの道路救援事業に関する合弁会社...

10月全国CPI、前年同月比+2.89% 前月比+0.33%(推定値) (2:55)

 統計総局(GSO)の発表によると、2024年10月の全国消費者物価指数(CPI)は前月比+0.33%上昇、前年同月比では+2.89%上昇した。1~10月期の上昇率は前年同期比+3.78%だった。  同月のコアインフレ率は前月比...

ベトナム人のバイク保有率、77%に到達 世界最高水準 (6日)

 国家交通安全委員会が先般開かれたワークショップ「バイクの交通安全:課題と教訓」で発表したところによると、2024年9月時点における全国のバイク台数は7700万台で、国民のバイク保有率は77%に達しており、世...

台風「インシン」、ベトナム中部方面に接近中 (6日)

 日本時間4日午前3時にフィリピンの東で発生した台風(アジア名:インシン、日本では台風22号)が、8日にもベトナムで台風7号になる見通しだ。  日本の気象庁が発表したデータによると、日本時間6日15時の時点...

地場キムロン、ビンミン投資向けにミニバス500台を製造 (6日)

 大手長距離バスのフタバスラインズ(Futa Bus Lines、Phuong Trang=フオンチャン)傘下で自動車製造を手掛けるキムロン・モーターズ(Kim Long Motors)は4日、ビンミン投資グループ(Binh Minh Investment Group)...

1~10月期FDI認可額+1.9%増、日本4位(推定値) (6日)

 計画投資省海外投資局(FIA)が発表した海外直接投資(FDI)に関するデータによると、2024年1~10月期のFDI認可額(推定値)は前年同期比+1.9%増の272億5922万USD(約4兆2000億円)だった。  新規認可案件数は同+1...

1~10月期の貿易収支、233億USDの黒字(推定値) (6日)

 統計総局(GSO)が発表した統計データによると、2024年10月の輸出額(推定値)は前年同月比+10.1%増の355億9000万USD(約5兆4500億円)、輸入額は同+13.6%増の336億0100万USD(約5兆1400億円)だった。これにより、同...

ハノイ:メトロ2号線とノイバイ空港を結ぶ路線を建設へ (6日)

 ハノイ市都市鉄道(メトロ)管理委員会(MRB)によると、同市メトロ2号線(ナムタンロン都市区~チャンフンダオ区間)とノイバイ国際空港を結ぶ鉄道の建設事業は2025年中に着手され、2034年の完成が計画されている。 ...

©VIETJO ベトナムニュース 2002-2024 All Rights Reserved