ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

5か国語を操る88歳の老婆、サイゴンの路上で飲み物を売って38年

2016/05/01 05:02 JST配信
(C) thanhnien, Linh San
(C) thanhnien, Linh San

元気で明るく健康でいられる理由

 ディンさんには息子が2人、娘が1人いる。3人とも独立し、それぞれ家庭を持っている。高齢のディンさんに、子供たちは仕事をやめて家で休むよう何度も勧めているが、ディンさんは断固として自分のお店を守っている。

 「私が飲み物を売りに行くと、子供たちは私よりもっと大変ですよ。子供たちは朝5時にここに私を連れて来て、午後5時に迎えに来なければならないんですから。もう歳ですが、自分でできることは自分でするようにしています。ここで飲み物を売っていれば、周りの人と楽しく会話をすることができて、健康でいられます。家で寝ていたら、すぐに弱って病気になってしまうでしょう」とディンさん。

 ディンさんの夫がまだ生きていた6年前、2人は1日中一緒に店番をしていた。「私たち夫婦は60年間、一度も争うことなく互いを想い合って暮らしていました。夫は私をとても愛してくれました。 夫が亡くなって6年経ちますが、私は今でも彼を思い出して泣いています」。

 ディンさんは、天のお陰で自分は病気にもならず、88歳の今でも元気で明るく、機敏に動くことができるのだと言う。それで、雨季に道が冠水しても、また乾季に気温が40度近くになっても、自分の簡素なお店を守り続けている。

ホーチミン市の盛衰を見守り続けて38年

 38年間この商売を続けているということは、ディンさんは変わりゆくホーチミン市を38年間見守り続けているということだ。ディンさんは、9月23日公園がまだサイゴン~ニャチャン鉄道の駅だった頃から、道路が整備され、西洋人街が形成され、高層ビルが続々と建設されるようになった今までの38年間を、全て見てきた。

 「私のように38年間も路上で飲み物を売り続けている人は他にいないでしょう。以前は毎日の売り上げが50~60万VND(約2440~2930円)ほどでしたが、今では10~20万VND(約488~976円)ほどです。それでも皆に良くしてもらっていて、お客さんは私が高齢だと気付くとお金を渡してくれたりします」。

 ディンさんは、白髪で肌のシミも多く、腰も曲がった小さな体だが、いくつもの外国語を話して客を歓迎し、ホスピタリティーに満ち溢れている。英国人観光客の男性は、「彼女は私の友達です。私がここを通るといつも素敵な笑顔を見せてくれるんですよ!」と教えてくれた。

前へ   1   2   次へ
[Linh San, Thanh Nien, 07:00 PM - 19/04/2016, A].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースと自社過去記事を参考に記事を編集・制作しています   利用規約   免責事項
新着ニュース一覧
ベトナムの1~6月二輪車販売、EV化加速でビンファストが2位躍進 (15:56)

 バイク市場調査会社のモーターサイクルズデータ(MotorCycles Data)によると、2026年1~6月のベトナム二輪車市場の販売台数は前年同期比+14.6%増の178万台となった。  電動二輪車の普及が市場の成長を牽引...

ベトジェットエア、韓国消費者大賞で3部門を同時受賞 (14:01)

 国内最大手の格安航空会社(LCC)ベトジェットエア[VJC](Vietjet Air)は、韓国メディアの東亜日報が主催する「韓国消費者大賞2026(KCA 2026)」で、2年連続での受賞を果たした。海外の

米国の原子力コンサル大手、ベトナムに子会社を設立 (13:10)

 原子力関連のコンサルティングを手掛ける米国のエクセル・サービシズ(EXCEL Services)は、ベトナムでの原子力発電開発を支援するため、子会社「エクセル・サービシズ・ベトナム(EXCEL Services Vietnam)」を設...

地中に眠る烈士の身元を特定、遺骨DNA鑑定の最前線 (26日)

 ハノイ市にあるベトナム科学技術研究所(VAST)は、現在進行中の「烈士(戦死者)の遺骨捜索・収集・身元確認を強化する500日間集中プロジェクト」で、遺骨サンプルの鑑定を担っている。鑑定を担当する機関は、VAST...

米高級不動産大手サザビーズ、ベトナム市場に参入 (13:06)

 米高級不動産仲介大手のサザビーズ・インターナショナル・リアルティ(Sotheby’s International Realty)は、独占フランチャイズパートナーのベトナム・サザビーズ・インターナショナル・リアルティ(Vietnam Soth...

ホーチミン:バス無料化1か月の利用者848万人、前年同月比+4割増 (6:14)

 ホーチミン市で7月1日から全134路線の市内バスを対象に導入された運賃無料化施策により、開始から1か月間でバス利用者が急増した。ホーチミン市建設局とホーチミン市公共交通管理センター(Ho Chi Minh City Man...

米空母ジョージ・ワシントンがダナンに初寄港、親善訪問開始 (6:04)

 米海軍の原子力空母「ジョージ・ワシントン(USS George Washington)」が30日、護衛の巡洋艦「ロバート・スモールズ(USS Robert Smalls)」や駆逐艦「シャウプ(USS Shoup)」とともに、南中部地方ダナン市のティエ...

ダナン空港の第1旅客ターミナル拡張へ、投資額700億円超 (5:08)

 南中部地方ダナン市人民委員会は29日、全国の20以上の空港を管理・運営するベトナム空港社[ACV](Airports Corporation Of Vietnam)が投資主を務めるダナン国際空港の第1旅客ターミ

日本のベトナム人留学生4.3万人、前年比+7%増 出身国別3位 (5:02)

 独立行政法人日本学生支援機構(JASSO)が発表した2025年度(令和7年度)外国人留学生在籍状況調査結果によると、2025年5月1日時点での日本におけるベトナム人留学生数は前年度比+7.0%増の4万3366人となり、出身国...

越航空傘下VASCO、カントー~ダラット線を6年ぶり運航再開へ (4:20)

 全日本空輸(ANA)が出資するベトナムのフラッグキャリアであるベトナム航空[HVN](Vietnam Airlines)傘下のベトナムエアサービス(VASCO)は8月19日、南部メコンデルタ地方カントー市と

ベトナム:陰茎移植に初成功、脳死ドナーの組織で再建 世界でも稀 (3:08)

 ベトドク(越独)友好病院(ハノイ市)は29日、脳死ドナーからの組織提供を受け、国内初となる陰茎移植手術に成功したと発表した。患者は病気治療のため切断手術を受け、4年間にわたり陰茎がない状態で生活していた...

ホーチミン:ベトナム国際水産展示会、8月19日から開催 (2:59)

 ホーチミン市で8月19日(水)から21日(金)まで、「ベトナム国際水産展示会(Vietfish 2026)」が開催される。  同展示会には国内外から1000社が出展し、◇水産物、◇機械設備、◇水産養殖および関連サービスなどに...

新型コロナ感染が急増、旅行シーズンの人流活発化や密閉空間が要因 (30日)

 ハノイ市をはじめとする各地の医療機関で、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の感染者数や入院患者数が増加傾向にある。同市では7月17日から24日までの1週間に185人の感染者が確認され、ここ数週間で増加が目...

ダナン:400ha規模の工業団地が着工、産業・物流拠点構築へ (30日)

 南中部地方ダナン市バーナー村(xa Ba Na、旧ホアバン郡)で29日、地場不動産・インフラ開発会社のタインビン・フーミー(Thanh Binh Phu My)が手掛けるホアニン工業団地のインフラ建設・事業投資プロジェクトの起...

フン首相が高市首相にお見舞い電報、熊本地震受け (30日)

 熊本県で28日午後に発生した大地震により、30日午前時点で17人が死亡し、多くの企業の操業停止や物流の混乱など甚大な被害が生じている。被災地ではベトナム人技能実習生1人の死亡も確認されており、ベトナム政...

越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved