ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

分離手術から17年、大学生になった結合双生児の姉妹

2020/10/25 05:08 JST配信
イメージ写真
イメージ写真

 分離手術から17年が経ち、結合双生児だったクックさんとアンさんの姉妹は18歳の大学生になった。2人の身体がまだつながっていた時のことは、彼女たちが日々努力を続ける原動力となっている。

 2003年10月、当時1歳だった姉のレ・トゥー・クックさんと妹のレ・トゥイ・アンさんは、ハノイ市の中央小児病院で約10時間にも及ぶ分離手術を受けた。医師たちは事前に、手術で両方の子供を救える可能性は50%だと告げていた。

 17年後の2020年10月、クックさんは水利大学(Thuyloi University)の会計学部に、アンさんは商科大学(Thuongmai University)のマーケティング学部にそれぞれ進学した。2人は、卒業後に安定した仕事に就いて、苦労してきた両親を助けられるよう、大学で勉強を一生懸命頑張りたいと語る。

 2002年12月6日の夜明け、北中部地方タインホア省ハーチュン郡(huyen Ha Trung)出身のチン・ティ・ビンさん(1973年生まれ)は早期陣痛が起き、医師から帝王切開を告げられた。午前5時ちょうどに、タインホア省産婦人科病院に双子の姉妹の産声が響き渡った。

 手術室の外に立っていた夫のレ・アイン・ルアンさん(1961年生まれ)は、看護師が抱いて運んできた赤ん坊たちを見て、唖然とした。2人は胸部から腹部がつながり、脚はうっ血により青ずんでいた。クックさんの出生体重は1.5kg、アンさんは1.4kg。妊娠中の超音波検査では、赤ん坊の異常は見られなかった。

 帝王切開後に目覚めたビンさんは、まだ体調がすぐれなかったため、家族から双子の赤ん坊の状態を教えてもらえなかった。しかし、母親の勘が働き、何か良くないことがあるのでは、と感じていた。ベッドから降りられるようになると、ビンさんは急いで子供を探しに行った。

 「その時はとてもショックでした。保育器の中で眠っている我が子を見つめながら、かわいそうな思いと心配な思いでいっぱいでした」とビンさんは打ち明けた。

 幸運にも、その数日後に当時中央小児病院の院長だったグエン・タイン・リエム医師が出張でタインホア省産婦人科病院を訪れた。リエム医師はクックさんとアンさんのことを知ると、自分が2人の分離手術を担当すると申し出た。

前へ   1   2   3   次へ
[Vietnamnet 11:05 09/10/2020, A].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースと自社過去記事を参考に記事を編集・制作しています   利用規約   免責事項
新着ニュース一覧
国が発注した歴史映画、初の商業上映へ コンダオ刑務所描く (6:43)

 文化スポーツ観光省傘下映画局はこのほど、ハノイ市で歴史映画「Thanh Am Vuot Dai Duong(海を越える響き)」のプレミア上映会を開催した。同作品は、国家の発注を受けて制作された映画として初めて、全国の映画...

BIDV、金融向け炭素会計パートナーシップに加盟 国内銀行で初 (6:01)

 ベトナムで最も歴史のある元国営4大銀行のベトナム投資開発銀行[BID](BIDV)は、金融機関の温室効果ガス排出量の測定および開示の標準化を推進する国際イニシアチブである「金融向け

ビンファスト、学生向け新型ペダル付き電動バイク「アミオS2」発売 (5:32)

 不動産開発を中核とする民間複合企業ビングループ[VIC](Vingroup)傘下の電気自動車(EV)メーカーであるビンファスト(VinFast)はこのほど、新学期に向けて、学生向けの新型ペダル付き

クアンガイ省に息づく2000年の伝統、岩場で作る幻の塩 (19日)

 南中部地方クアンガイ省ゴーコー村の岩場では、製塩を行う住民が、天日にさらした海水を岩のくぼみに少しずつ注ぎ、塩を結晶化させている。こうして作られた塩は、観光客へのお土産として提供されている。 ...

タインホア省:「ASEANベトナム陶磁器バレー」第1期が完成 (5:07)

 北中部地方タインホア省のバンタン・イエント産業クラスターで17日、「ASEANベトナム陶磁器バレープロジェクト」の第1期落成式が開催された。中国系エトリリオンセラミックス(Etrillion Ceramics)が投資主を務...

「イオンマックスバリュ」が南部進出、ホーチミンに初出店 (4:31)

 イオンベトナム(AEON Vietnam)はこのほど、ホーチミン市初となる中小規模スーパーマーケット「イオンマックスバリュ(AEON MaxValu)」をオープンした。2020年にハノイ市で同モデルを初展開して以来、北部で店舗...

フィットネス最大手、2大都市の5店舗を閉鎖 社会保険料滞納も (4:01)

 国内最大手のフィットネスクラブ運営会社カリフォルニア・フィットネス&ヨガ(California Fitness & Yoga)が、ハノイ市とホーチミン市の4店舗を8月後半に閉鎖するほか、ホーチミン市ブンタウ街区(旧バリア・ブ...

学研、日本の絵本文化をベトナムへ 「ぴよちゃん」イベント初開催 (3:34)

 株式会社学研ホールディングス(東京都品川区)と株式会社Gakken(東京都品川区)、および学研ホールディングスの連結子会社である地場教育出版大手のDTPエデュケーション・ソリューションズ(DTP Education Solutio...

ホーチミン:第24回ベトナム国際医療展示会、7月30日から開催 (2:47)

 ホーチミン市で7月30日(木)から8月1日(土)まで、「第24回ベトナム国際医療展示会(Vietnam Medi-Pharm Expo 2026)」が開催される。  同展示会には国内外の20か国・地域から400社が参加し、◇医薬品、◇医療機...

豪雨で西北部地方に甚大な被害、道路寸断や集落孤立も (18日)

 西北部地方のライチャウ省とソンラ省で、長雨による鉄砲水や土砂崩れが発生し、甚大な被害が出ている。ライチャウ省ムオンタン村(xa Muong Than)などで1人が死亡、5人が行方不明となっているほか、ソンラ省でも...

5Kmにわたり救急車の進路譲らず、搬送中の脳卒中患者が死亡 (18日)

 東北部地方トゥエンクアン省で、脳卒中の患者を搬送中だった救急車の進路を7人乗りの乗用車が約5kmにわたって妨害する事案が発生した。患者は病院への搬送中に死亡が確認され、同省警察は救急車の進行を妨げた...

戦死者の遺影を無料で復元・デジタル化、ホーチミン市が展開 (18日)

 ホーチミン市司令部とホーチミン市警察は、烈士(戦死者)の遺族や功労者の家族を対象として、劣化した遺影を無料で復元・デジタル化するプログラムを展開している。  この活動は、ホーチミン市司令部が実施...

フエ~フォンニャ間で観光列車を運行へ、世界遺産など観光地結ぶ (18日)

 北中部地方クアンチ省人民委員会はこのほど、関連機関に対し、同地方フエ市とクアンチ省のフォンニャ・ケバン国立公園を結ぶ観光列車の運行に向けた準備を進めるよう指示した。運行開始は9月1日を予定している...

ダナン:外国語のみの看板が急増、一斉取り締まりへ (17日)

 南中部地方ダナン市人民委員会は16日、市内で相次いでいる外国語の看板や広告物に関する規定違反について、一斉点検と是正を指示する公文書を発出した。ハイチャウ街区やグーハインソン街区、ソンチャー街区、...

日本離れ進むベトナム人労働者、生活費高騰や要件厳格化で (17日)

 生活費の高騰や在留資格の要件の厳格化などを背景に、日本で働くベトナム人労働者の間で帰国を選択する動きが広がっている。低賃金の単純労働者にとって、日本はかつてのような出稼ぎ先としての魅力が薄れつつ...

越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved