ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

分離手術から17年、大学生になった結合双生児の姉妹

2020/10/25 05:08 JST配信
イメージ写真
イメージ写真

 分離手術から17年が経ち、結合双生児だったクックさんとアンさんの姉妹は18歳の大学生になった。2人の身体がまだつながっていた時のことは、彼女たちが日々努力を続ける原動力となっている。

 2003年10月、当時1歳だった姉のレ・トゥー・クックさんと妹のレ・トゥイ・アンさんは、ハノイ市の中央小児病院で約10時間にも及ぶ分離手術を受けた。医師たちは事前に、手術で両方の子供を救える可能性は50%だと告げていた。

 17年後の2020年10月、クックさんは水利大学(Thuyloi University)の会計学部に、アンさんは商科大学(Thuongmai University)のマーケティング学部にそれぞれ進学した。2人は、卒業後に安定した仕事に就いて、苦労してきた両親を助けられるよう、大学で勉強を一生懸命頑張りたいと語る。

 2002年12月6日の夜明け、北中部地方タインホア省ハーチュン郡(huyen Ha Trung)出身のチン・ティ・ビンさん(1973年生まれ)は早期陣痛が起き、医師から帝王切開を告げられた。午前5時ちょうどに、タインホア省産婦人科病院に双子の姉妹の産声が響き渡った。

 手術室の外に立っていた夫のレ・アイン・ルアンさん(1961年生まれ)は、看護師が抱いて運んできた赤ん坊たちを見て、唖然とした。2人は胸部から腹部がつながり、脚はうっ血により青ずんでいた。クックさんの出生体重は1.5kg、アンさんは1.4kg。妊娠中の超音波検査では、赤ん坊の異常は見られなかった。

 帝王切開後に目覚めたビンさんは、まだ体調がすぐれなかったため、家族から双子の赤ん坊の状態を教えてもらえなかった。しかし、母親の勘が働き、何か良くないことがあるのでは、と感じていた。ベッドから降りられるようになると、ビンさんは急いで子供を探しに行った。

 「その時はとてもショックでした。保育器の中で眠っている我が子を見つめながら、かわいそうな思いと心配な思いでいっぱいでした」とビンさんは打ち明けた。

 幸運にも、その数日後に当時中央小児病院の院長だったグエン・タイン・リエム医師が出張でタインホア省産婦人科病院を訪れた。リエム医師はクックさんとアンさんのことを知ると、自分が2人の分離手術を担当すると申し出た。

前へ   1   2   3   次へ
[Vietnamnet 11:05 09/10/2020, A].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースと自社過去記事を参考に記事を編集・制作しています   利用規約   免責事項
新着ニュース一覧
ベトナム、30年までに労働者1000万人へAI研修 (6:05)

 政府は、2030年までに1000万人以上の労働者に対し、基礎的な人工知能(AI)スキルの教育・研修を提供する方針を明らかにした。レ・ティエン・チャウ副首相が、2030年までのAI人材開発国家プログラムを承認する首...

26年7月の新車販売+8%増、輸入車好調 ビンFは1~7月期過去最高 (6:04)

 ベトナム自動車工業会(VAMA)によると、2026年7月におけるVAMA加盟企業とVAMA非加盟企業を合わせた新車販売台数(TCモーター(TC Motor)およびビンファスト(VinFast)含まず)は前月比+8%増、前年同月比+6%増の3万...

RMITベトナム、ハノイに新キャンパス建設へ 外資系大学初の分校も (5:40)

 オーストラリアを国賓訪問していたトー・ラム書記長 兼 国家主席の訪問日程に合わせて、オーストラリア系のロイヤルメルボルン工科大学ベトナム校(RMITベトナム)が、ハノイ市での新キャンパス建設とホーチミン...

消えゆく証言者の記憶、異国で戦死者の遺骨を捜す兵士たち【後編】 (9日)

前編はこちら  烈士(戦死者)の遺骨を捜す任務に就いて3年になる、北中部地方クアンチ省軍事司令部所属の第584烈士遺骨収集隊のグエン

ベトナム鉄道総公社、「国家鉄道グループ」に移行 組織再編 (5:17)

 ベトナム鉄道総公社(Vietnam Railways=VNR)は11日、国営の「ベトナム国家鉄道グループ(Vietnam National Railway Group=VNR)」に正式に移行した。  親会社は国が資本金を100%保有する有限会社となる。同...

ベトナム・オランダ首相が初の電話会談、関係格上げへ (4:42)

 レ・ミン・フン首相とオランダのロブ・イェッテン首相は11日、初の電話会談を行った。両国の包括的パートナーシップを新たな段階へ引き上げ、経済、科学技術、半導体など幅広い分野で協力を深化させることで一...

LOTポーランド航空、ワルシャワ~ハノイ線を約15年ぶり再就航 (4:10)

 ポーランドの国営航空会社であるLOTポーランド航空(LOT Polish Airlines)は、2027年3月31日にポーランドのワルシャワとハノイ市を結ぶ直行便の運航を再開する。  LOTポーランド航空は、2010年11月にワルシ...

日本政府、カマウ省の2病院に気管支内視鏡・リハビリ機材を引き.. (3:29)

 南部メコンデルタ地方カマウ省のカマウ省総合病院で7月31日、2024年度草の根無償資金協力2案件の引き渡し式典が開催された。式典には、小野益央在ホーチミン日本国総領事が出席した。  対象の案件は「カマ...

Green Carbon、水稲メタン削減でタインホア省農業研究所と覚書 (2:05)

 日本国内最大規模のネイチャーベースのカーボンクレジット創出・販売事業を展開するGreen Carbon株式会社(東京都千代田区)は、北中部地方タインホア省における水稲由来のメタン排出削減に向けて、タインホア省...

タンソンニャット空港付近でドローン確認、60便に影響 (12日)

 ホーチミン市のタンソンニャット国際空港付近で11日夜、ドローンとみられる無人航空機(UAV)が確認されたことを受け、離着陸が2回にわたり一時停止され、計60便の運航に影響が生じた。離着陸の制限に伴う数時間...

主要30社の26年Q2決算、利益+63%増 不動産や銀行がけん引 (12日)

 VN30インデックスを構成する主要上場企業30社の2026年4~6月決算は、売上高・利益ともに力強い成長を示した。  30社の売上高合計は前年同期比+51.8%増の645兆9900億VND(約3兆9000億円)、税引後利益合計は...

27年から院外救急管理プラットフォームを全国展開、死亡率低下へ (12日)

 ファム・ティ・タイン・チャー副首相は10日、2026~2030年期の「全国院外救急システム開発計画」を承認する首相決定第1515号/QD-TTgに代行で署名した。本計画に基づき、政府は救急対応の迅速化と死亡率低下を目...

ビンG傘下ビンスペース、スペースXと契約 衛星打ち上げへ (12日)

 不動産開発を中核とする民間複合企業ビングループ[VIC](Vingroup)傘下のビンスペース(VinSpace)は、米国の航空宇宙メーカーであるスペース・エクスプロレーション・テクノロジーズ(

ビンパール、世界最強のホテルブランドに選出 ベトナム勢初 (12日)

 不動産開発を中核とする民間複合企業ビングループ[VIC](Vingroup)の子会社で、国内トップの観光・リゾート・娯楽ブランドである

ラム書記長、オーストラリア首相と会談 協力深化へ (12日)

 オーストラリアを国賓訪問中のトー・ラム書記長 兼 国家主席は11日、首都キャンベラでアンソニー・アルバニージー首相と会談した。両首脳は、2024年3月に包括的・戦略的パートナーシップに格上げされた両国関係...

越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved