ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

分離手術から17年、大学生になった結合双生児の姉妹

2020/10/25 05:08 JST配信
(C) vietnamnet
(C) vietnamnet

 分離手術から17年が経ち、結合双生児だったクックさんとアンさんの姉妹は18歳の大学生になった。2人の身体がまだつながっていた時のことは、彼女たちが日々努力を続ける原動力となっている。

 2003年10月、当時1歳だった姉のレ・トゥー・クックさんと妹のレ・トゥイ・アンさんは、ハノイ市の中央小児病院で約10時間にも及ぶ分離手術を受けた。医師たちは事前に、手術で両方の子供を救える可能性は50%だと告げていた。

 17年後の2020年10月、クックさんは水利大学(Thuyloi University)の会計学部に、アンさんは商科大学(Thuongmai University)のマーケティング学部にそれぞれ進学した。2人は、卒業後に安定した仕事に就いて、苦労してきた両親を助けられるよう、大学で勉強を一生懸命頑張りたいと語る。

 2002年12月6日の夜明け、北中部地方タインホア省ハーチュン郡(huyen Ha Trung)出身のチン・ティ・ビンさん(1973年生まれ)は早期陣痛が起き、医師から帝王切開を告げられた。午前5時ちょうどに、タインホア省産婦人科病院に双子の姉妹の産声が響き渡った。

 手術室の外に立っていた夫のレ・アイン・ルアンさん(1961年生まれ)は、看護師が抱いて運んできた赤ん坊たちを見て、唖然とした。2人は胸部から腹部がつながり、脚はうっ血により青ずんでいた。クックさんの出生体重は1.5kg、アンさんは1.4kg。妊娠中の超音波検査では、赤ん坊の異常は見られなかった。

 帝王切開後に目覚めたビンさんは、まだ体調がすぐれなかったため、家族から双子の赤ん坊の状態を教えてもらえなかった。しかし、母親の勘が働き、何か良くないことがあるのでは、と感じていた。ベッドから降りられるようになると、ビンさんは急いで子供を探しに行った。

 「その時はとてもショックでした。保育器の中で眠っている我が子を見つめながら、かわいそうな思いと心配な思いでいっぱいでした」とビンさんは打ち明けた。

 幸運にも、その数日後に当時中央小児病院の院長だったグエン・タイン・リエム医師が出張でタインホア省産婦人科病院を訪れた。リエム医師はクックさんとアンさんのことを知ると、自分が2人の分離手術を担当すると申し出た。

前へ   1   2   3   次へ
[Vietnamnet 11:05 09/10/2020, A].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースと自社過去記事を参考に記事を編集・制作しています   利用規約   免責事項
新着ニュース一覧
ホーチミン:公園で烈士遺骨1000柱を捜索へ、地中レーダー活用 (14:24)

 ホーチミン市ホアフン街区(旧10区)のレティリエン公園で、6月下旬から7月上旬にかけて、900~1000柱と推定される烈士の遺骨の捜索が行われる。歴史的な証言や資料をもとに、専門部隊と最新技術が動員される見通...

ドンナイでスマート物流センター着工、韓国機関などが投資 (14:03)

 韓国の政府機関である韓国海外インフラ都市開発支援公社(KIND)はこのほど、東南部地方ドンナイ市のアマタシティ・ロンタイン工業団地でスマート物流センターを開発するため、覚書(MOU)を締結した。MOUの締結と...

26年5月新車販売、ハイブリッド車+59%増 環境対応車シフト鮮明 (13:58)

 ベトナム自動車工業会(VAMA)の発表によると、2026年5月におけるVAMA加盟企業とVAMA非加盟企業を合わせた新車販売台数(TCモーター(TC Motor)およびビンファスト(Vinfast)含まず)は、前月比▲6%減、前年同月比+6...

恩返しから始まった善意の連鎖、無償で食事を配る宝くじ売り (7日)

 母親の看病のため、かつて慈善の弁当を受け取っていたジエップ・チュン・ハイさん(男性・60歳)は、その恩返しとして、この4年間にわたり宝くじの売り上げから資金を捻出し、ホーチミン市ビンチュンタイ街区にあ...

高級料理から機内まで、SNSで広がる見栄張り写真の売買 (13:58)

 ソーシャル・ネットワーキング・サービス(SNS)のスレッズ(Threads)などで、ライフスタイルを誇張するための「見栄張り」写真や動画の売買が急増している。1000~1万VND(約6~60円)という安価で、高級料理や5つ...

ホアビングループ、ハノイで金メッキ電車の試験走行を実施 (13:13)

 地場企業のホアビングループ(Hoa Binh Group)は7日、ハノイ市ビンフン街区に建設した試験用地下トンネルで、総投資額90億VND(約5500万円)の金メッキ電車の試験走行を行った。この金メッキ電車は積載量10tで、約...

ベトナムの短距離航空市場に成長余地、未就航87路線に商機 (6:31)

 フランスの短距離向け航空機メーカーATR(Avions de Transport Regional)は、ベトナムの短距離航空路線市場に大きな成長余地があるとの見解を示した。  現在、ベトナムの航空路線は主要都市を結ぶ幹線に集中...

海賊版Windowsの違法インストール、全国初立件 (6:18)

 北部フート省警察は11日、WindowsやMicrosoft Officeなどの海賊版ソフトを違法にインストールして提供したとして、著作権・著作隣接権侵害事件を刑事事件として立件した。海賊版ソフトに関する刑事立件は、全国...

ベトナム航空、アジア太平洋の定時運航率ランキングで第3位 (5:21)

 国際航空運輸協会(IATA)の戦略的パートナーである航空データ分析大手の英シリウム社(Cirium)の定時運航率(OTP)評価レポートによると、全日空(ANA)が出資するベトナムのフラッグキャリアである

ヤマハ、新型電動バイク「ネオス」を発売 22.5万円に大幅値下げ (5:07)

 ヤマハ発動機株式会社(静岡県磐田市)のベトナム現地法人、ヤマハモーターベトナム(Yamaha Motor Vietnam=YMVN)は、新型電動バイク「ネオス(NEO’s) 2026」を発表した。大幅な値下げにより、競争が激化する市場...

高1男子が国家情報システムに侵入、2000万人の個人情報不正販売 (4:42)

 南中部地方ラムドン省警察は10日、国家予防接種情報システムに侵入して約2000万人分の個人情報を収集し、販売したとして、北中部地方ゲアン省クアンタイン村(xa Quan Thanh)在住の10年生(日本の高校1年生に相当...

ベトジェットエア、上位クラス運賃20%割引 夏季プロモーション (4:02)

 国内最大手の格安航空会社(LCC)ベトジェットエア[VJC](Vietjet Air)は、2026年夏季のプロモーションとして、国内外の全路線を対象に「デラックス(Deluxe)」、「スカイボス(SkyBoss)

野菜加工のHOLUSベトナム法人、ラムドン省の生産者と連携強化へ (3:21)

 食品の企画・開発・輸出入・販売や日本国内外でのアグリビジネスを手掛ける株式会社HOLUS(東京都渋谷区)のベトナム現地法人であるアグリエックス(AGRIEX、南中部地方ラムドン省)はこのほど、ラムドン省人民委員...

ホーチミン:通信・IT・TV番組国際展示会、6月24日から開催 (2:46)

 ホーチミン市タンミー街区(旧7区)のサイゴンエキシビション&コンベンションセンター(SECC:799 Nguyen Van Linh, phuong Tan My, TP. Ho Chi Minh)で、6月24日(水)から26日(金)まで、通信・情報技術(IT)・コミ...

ビングループ、ホーチミンで賃貸住宅4500戸を開発へ (11日)

 不動産開発を中核とする民間複合企業ビングループ[VIC](Vingroup)はこのほど、ホーチミン市北西部のバーディエム村(xa Ba Diem)で4500戸の賃貸住宅を開発する計画を発表した。これ

越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved