ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

分離手術から17年、大学生になった結合双生児の姉妹

2020/10/25 05:08 JST配信
イメージ写真
イメージ写真

 分離手術から17年が経ち、結合双生児だったクックさんとアンさんの姉妹は18歳の大学生になった。2人の身体がまだつながっていた時のことは、彼女たちが日々努力を続ける原動力となっている。

 2003年10月、当時1歳だった姉のレ・トゥー・クックさんと妹のレ・トゥイ・アンさんは、ハノイ市の中央小児病院で約10時間にも及ぶ分離手術を受けた。医師たちは事前に、手術で両方の子供を救える可能性は50%だと告げていた。

 17年後の2020年10月、クックさんは水利大学(Thuyloi University)の会計学部に、アンさんは商科大学(Thuongmai University)のマーケティング学部にそれぞれ進学した。2人は、卒業後に安定した仕事に就いて、苦労してきた両親を助けられるよう、大学で勉強を一生懸命頑張りたいと語る。

 2002年12月6日の夜明け、北中部地方タインホア省ハーチュン郡(huyen Ha Trung)出身のチン・ティ・ビンさん(1973年生まれ)は早期陣痛が起き、医師から帝王切開を告げられた。午前5時ちょうどに、タインホア省産婦人科病院に双子の姉妹の産声が響き渡った。

 手術室の外に立っていた夫のレ・アイン・ルアンさん(1961年生まれ)は、看護師が抱いて運んできた赤ん坊たちを見て、唖然とした。2人は胸部から腹部がつながり、脚はうっ血により青ずんでいた。クックさんの出生体重は1.5kg、アンさんは1.4kg。妊娠中の超音波検査では、赤ん坊の異常は見られなかった。

 帝王切開後に目覚めたビンさんは、まだ体調がすぐれなかったため、家族から双子の赤ん坊の状態を教えてもらえなかった。しかし、母親の勘が働き、何か良くないことがあるのでは、と感じていた。ベッドから降りられるようになると、ビンさんは急いで子供を探しに行った。

 「その時はとてもショックでした。保育器の中で眠っている我が子を見つめながら、かわいそうな思いと心配な思いでいっぱいでした」とビンさんは打ち明けた。

 幸運にも、その数日後に当時中央小児病院の院長だったグエン・タイン・リエム医師が出張でタインホア省産婦人科病院を訪れた。リエム医師はクックさんとアンさんのことを知ると、自分が2人の分離手術を担当すると申し出た。

前へ   1   2   3   次へ
[Vietnamnet 11:05 09/10/2020, A].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースと自社過去記事を参考に記事を編集・制作しています   利用規約   免責事項
新着ニュース一覧
アップル、ハノイにサプライヤー向け教育拠点を開設 東南アジア初 (6:01)

 米アップル(Apple)は、ハノイ工科大学(HUST)と提携し、ベトナムおよび東南アジアで初となるサプライヤー従業員向けの教育センター「アップル・エデュケーション・ハブ(Apple Education Hub)」を、ハノイ市の同...

26年8月ベトジョー記事10選:臨時国会、北部2省の直轄市格上げなど (5:28)

 8月は、第16期(2026~2031年任期)国会の第1回臨時会議が行われ、投資や労働、金融など多分野にわたる15本の法律が可決されたほか、7本の法律案について初回審議が行われました。また、東北部地方クアンニン省と...

26年8月ベトジョー記事アクセス数ランキング (5:04)

 VIETJOベトナムニュースが2026年8月に配信した記事のアクセス数ランキングをご紹介します。 1位:日本バインミー協会、「ベストバインミー2026」受賞3店舗

旧暦7月「鬼月」のタブーに疲弊する人々、不安が生む家族の不和 (8/30)

 ベトナムでは、旧暦7月は「孤魂」、すなわちベトナム語で「さまよう魂」を意味する「コーホン(cô hồn)」の月(中国でいう「鬼月」)にあたり、日々の生活の中でもさまざまなタブーが存在する。  ...

ホーチミン:サイゴン川で開放型水上バス「PIKA」が就航 (4:30)

 ホーチミン市を流れるサイゴン川で27日午後、開放的なデザインを採用した新たな観光水上バス「PIKA」が正式に就航した。乗客はバクダン埠頭を出発し、ニャーロン埠頭やカインホイ港、バーソン橋、トゥーティエ...

奈良文化財研究所、古都ホアルー遺跡の保存活用でニンビン省と協力 (4:13)

 奈良文化財研究所(奈良県奈良市)は8月21日、北部紅河デルタ地方ニンビン省文化スポーツ局との間で、学術交流や技術移転、人材育成、調査研究に関する協力覚書を締結した。  ニンビン省は、国連教育科学文化...

物質・材料研究機構、ベトナム国家大学2校と連携強化 (3:22)

 国立研究開発法人物質・材料研究機構(NIMS、茨城県つくば市)は、ベトナム国家大学ホーチミン市校(VNU-HCM)とベトナム国家大学ハノイ校(VNU-HN)との連携を強化するため、研究連携に関する機関間連携協定(機関間M...

ハノイ:ベトナム防災・救助国際展示会、9月9日から開催 (2:31)

 ハノイ市で9月9日(水)から12日(土)まで、「ベトナム防災・救助国際展示会2026(Fire Safety & Rescue Vietnam 2026)」が開催される。  同展示会は、公安省傘下の消防・救難救助警察局(C07)が、ベトナム消防...

9月2日の建国記念日81周年に読みたい記事12選 (2日)

 9月2日はベトナムの建国記念日(国慶節)です。今から81年前の1945年9月2日、故ホー・チ・ミン主席が「独立宣言(Tuyên ngôn độc lập)」を発表し、ベトナム民主共和国(Việt Nam ...

東京・芝公園でベトナムフードフェス開催へ、人気歌手も訪日 (2日)

 東京・芝公園で10月24日(土)・25日(日)の2日間、「ベトナムフードフェスティバル2026(Vietnam Food Festival 2026)」が開催される。  駐日ベトナム大使館とVietnam Food Festival 2026実行委員会が主催する...

フォーブス・アジア注目の100社、ベトナムから2社選出 日本9社 (1日)

 米系経済誌フォーブス・アジア(Forbes Asia)はこのほど、アジア太平洋地域の注目の中小企業・新興企業100社を選出する「フォーブス・アジア注目の100社(Forbes Asia 100 To Watch)」2026年版を発表した。  ...

ダナン空港第1旅客ターミナル拡張、27年8月着工 処理能力2倍超に (1日)

 全国の20以上の空港を管理・運営するベトナム空港社[ACV](Airports Corporation Of Vietnam)と南中部地方ダナン市人民委員会は、ダナン国際空港の第1旅客ターミナル(T1)拡張・改修

「クアンニン市」、9月1日に発足 決議公布式典にラム書記長ら出席 (8/31)

 東北部地方クアンニン省で28日、同省を母体として中央直轄市「クアンニン市」を設立する国会決議の公布式典が開催された。  式典に出席したトー・ラム書記長 兼 国家主席は、今回の中央直轄市への移行は単...

ダナン自由貿易区で初のインフラ事業始動、投資総額96億円 (8/31)

 南中部地方ダナン市で、ベトナム初の自由貿易区(FTZ)「ダナン自由貿易区」のインフラ開発プロジェクト「イーグルFTZ(EAGLE FTZ)」が始動した。  これは、同貿易区初のインフラプロジェクトとなり、開発面積...

VSIP、クアンニン省で工業団地着工 敷地面積448.16ha (8/31)

 東北部地方クアンニン省リエンホア街区(phường Liên Hòa、旧クアンイエン町)のクアンイエン沿岸経済区で27日、「VSIPクアンニン工業団地」の起工式が開催された。  同事業は、ホーチ...

越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved