ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

分離手術から17年、大学生になった結合双生児の姉妹

2020/10/25 05:08 JST配信
(C) vietnamnet
(C) vietnamnet

 分離手術から17年が経ち、結合双生児だったクックさんとアンさんの姉妹は18歳の大学生になった。2人の身体がまだつながっていた時のことは、彼女たちが日々努力を続ける原動力となっている。

 2003年10月、当時1歳だった姉のレ・トゥー・クックさんと妹のレ・トゥイ・アンさんは、ハノイ市の中央小児病院で約10時間にも及ぶ分離手術を受けた。医師たちは事前に、手術で両方の子供を救える可能性は50%だと告げていた。

 17年後の2020年10月、クックさんは水利大学(Thuyloi University)の会計学部に、アンさんは商科大学(Thuongmai University)のマーケティング学部にそれぞれ進学した。2人は、卒業後に安定した仕事に就いて、苦労してきた両親を助けられるよう、大学で勉強を一生懸命頑張りたいと語る。

 2002年12月6日の夜明け、北中部地方タインホア省ハーチュン郡(huyen Ha Trung)出身のチン・ティ・ビンさん(1973年生まれ)は早期陣痛が起き、医師から帝王切開を告げられた。午前5時ちょうどに、タインホア省産婦人科病院に双子の姉妹の産声が響き渡った。

 手術室の外に立っていた夫のレ・アイン・ルアンさん(1961年生まれ)は、看護師が抱いて運んできた赤ん坊たちを見て、唖然とした。2人は胸部から腹部がつながり、脚はうっ血により青ずんでいた。クックさんの出生体重は1.5kg、アンさんは1.4kg。妊娠中の超音波検査では、赤ん坊の異常は見られなかった。

 帝王切開後に目覚めたビンさんは、まだ体調がすぐれなかったため、家族から双子の赤ん坊の状態を教えてもらえなかった。しかし、母親の勘が働き、何か良くないことがあるのでは、と感じていた。ベッドから降りられるようになると、ビンさんは急いで子供を探しに行った。

 「その時はとてもショックでした。保育器の中で眠っている我が子を見つめながら、かわいそうな思いと心配な思いでいっぱいでした」とビンさんは打ち明けた。

 幸運にも、その数日後に当時中央小児病院の院長だったグエン・タイン・リエム医師が出張でタインホア省産婦人科病院を訪れた。リエム医師はクックさんとアンさんのことを知ると、自分が2人の分離手術を担当すると申し出た。

前へ   1   2   3   次へ
[Vietnamnet 11:05 09/10/2020, A].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースと自社過去記事を参考に記事を編集・制作しています   利用規約   免責事項
新着ニュース一覧
ベトナム航空各社の「制服カラー」戦略、色に込めたブランドの意志 (6:57)

 航空業界において、客室乗務員の制服は単なる作業着ではなく、乗客にブランドの特色を示す重要な要素となっている。ベトナムの各航空会社も、制服のカラーを通じて独自のブランドイメージを構築している。 ...

競売資産のデジタル化プラットフォームが稼働、透明性向上へ (6:42)

 財政省傘下ベトナム国家イノベーションセンター(NIC、ハノイ市)で23日、ベトナムSSコープ・ソーシャル・ソリューションズ(Vietnam SS CORP Social Solutions)とオークション会社のDVLオークション(DVL Auction)...

ダナン国際空港、UAV監視システムを試験運用 (5:53)

 南中部地方ダナン市にあるダナン国際空港は22日、航空の安全を確保するため、ドローンなどの無人航空機(UAV)を監視するシステムのテスト運用を実施すると発表した。同空港ではUAVの無許可侵入が相次いでおり、...

デジタル時代の憩いの場、街角の新聞スタンドを守り続ける退役軍人 (21日)

 南部地方タイニン省チャンバン街区のチャンバン郵便局の門前に、40年近く前から営業している小さな新聞スタンドがある。地元の多くの人にとって、ここは毎朝新しい新聞を売っている場所というだけでなく、過ぎ...

世界競争力ランキング26年版、ベトナム初登場27位 日本30位 (5:07)

 スイスの国際経営開発研究所(IMD)が発表した「IMD世界競争力ランキング(IMD World Competitiveness Ranking)」2026年版で、ベトナムが初めて評価対象となり、世界の70経済圏の中で27位にランクインした。  ...

バンメトート空港の拡張計画承認、50年に旅客700万人体制へ (4:44)

 建設省はこのほど、2050年までを視野に入れた2030年までの南中部地方ダクラク省バンメトート空港開発計画を承認した。同空港は軍民共用の第4C級空港と位置付けられ、南中部地方における航空需要の増加に対応す...

ドローンなど無人航空機を電子管理へ、登録必須 7月20日から (4:15)

 7月20日より、国防省の管轄を除くドローンなどの無人航空機(UAV)やその他の飛行手段は、登録および飛行活動管理デバイスの装着が義務付けられる。これは、人民防空法の詳細を定めた公安省の通達第78号/2026/TT-...

ホテルマネージメントジャパン、同業のFHGと提携 事業拡大へ (3:45)

 日本国内で「オリエンタルホテル」など27ホテルを展開する株式会社ホテルマネージメントジャパン(HMJ)は、ベトナムを拠点とするホテル運営会社のフュージョン・ホテル・グループ(Fusion Hotel Group=FHG)との...

ハノイ:国内最大級のウェディング展示会開催へ、ビンG傘下企業 (2:45)

 ハノイ市ドンアイン村の国家展示センター(VEC)にある国際会議センター「ビンパレス・コーロア(VinPalace Co Loa)」で、7月4日(土)と5日(日)の両日、ベトナム最大規模のウェディング展示会「ザ・ベトナム・グラ...

キューバ革命指導者のバルデス副首相が死去、ベトナム首相が弔電 (23日)

 外務省によると、レ・ミン・フン首相は22日、キューバのラミロ・バルデス・メネンデス副首相 兼 革命司令官が21日に94歳で死去したことを受け、同国のマヌエル・マレロ・クルス首相やキューバ政府、およびバル...

26年1~6月期の海外派遣労働者数6.6万人、日本向けが引き続き最多 (23日)

 内務省傘下の海外労働管理局(DOLAB)の発表によると、2026年1~6月期にベトナムから海外に派遣された労働者数は6万6311人で、年間計画11万2000人の59.2%に達した。全体の派遣者数は前年同期比▲11.2%減となった...

報道のAI利用ルール10項目公表、倫理や責任を確保 記者協会 (23日)

 北部紅河デルタ地方ハイフォン市でこのほど開催された「2026年全国報道フォーラム」において、ベトナム記者協会(Vietnam Journalists Association=VJA)は、国内の報道機関における人工知能(AI)活用のための職...

クアンガイ省:リーソン特区で文化遺産観光施設を着工、博物館も (23日)

 内装工事に強みを持つ建設会社エバーランドグループ[EVG](Everland Group)はこのほど、南中部地方クアンガイ省リーソン特区で、文化遺産観光コンプレックス「クリスタル・ホリデー

アマゾン、ハノイにベトナム初のAWSローカルゾーンを開設 (23日)

 米インターネット通販大手アマゾン・ドットコム(Amazon.com)傘下でクラウドコンピューティング・サービスを手掛けるアマゾン・ウェブ・サービス(Amazon Web Services=AWS)はこのほど、ハノイ市でベトナム初と...

マンションの新技術基準、電動車両の安全性強化など規定 12月施行 (23日)

 建設省は、マンションの国家技術基準(QCVN 04:2021/BXD)の一部を改正する通達第31号/2026/TT-BXDを発出した。同通達は12月15日に施行される。  これにより、既存マンションは施行日から6か月以内(2027年6月...

越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved