ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
 ようこそ ゲスト様 

新型コロナ禍で失業した夫婦、深夜の資源回収で生活支える

2021/03/21 05:28 JST配信
(C) thanhnien
(C) thanhnien 写真の拡大
(C) thanhnien
(C) thanhnien 写真の拡大

 ベトナムでも新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の打撃は大きく、特に今年のテト(旧正月)前に発生した第3波の影響により、テト明けに多くの人々が失業した。

 ほとんど教育を受けておらず、ホーチミン市で5人の子供を育てなければならない上、テト明けに2人揃って失業してしまった夫婦にとって、生活は以前の何倍も厳しいものとなった。

 ザイン・クアさん(男性・46歳)とティ・ミー・ズンさん(女性・37歳)の夫婦は、毎晩幼い子供を連れて資源回収(ベーチャイ=ve chai)に出かけ、夜通しホーチミン市をバイクで走り回る。

 クアさんはれんが職人として働いていたが、新型コロナの影響で工事がなくなり、失業した。妻のズンさんも勤め先の会社が解散し、職を失った。

 午後11時、クアさんはホンダのバイク「ドリーム(Dream)」を走らせ、ズンさんはクアさんの後ろに乗り、廃品を探して周辺を見回す。そして、クアさんの脚の間に乗せたビニール袋の上に4歳の息子が座る。こうしてクアさん夫婦の1日の仕事が始まる。

 ごみの山を見つけるとバイクを停め、夫婦でごみの中から段ボールやビン・カンなどの資源を探す。両親の仕事中、息子はそばに立って待っている。通行人は、人通りも少なくなった深夜の道路に小さな子供が立っている姿に目を留めるが、息子は見られることにも慣れていて、時にバイクのそばで踊ったり、歌ったりしている。

 ズンさんによると、夫婦揃って失業したため、家計は会社勤めの19歳の長女に頼らざるを得ないという。しかし、娘の月給も450万VND(約2万1200円)程度しかなく、野菜や米を買うお金を稼ぐために夫婦も資源回収に出なければならない。

 「末の息子は私につきっきりで、家できょうだいと留守番をしたがらず、私が出かければついて来ます。皆が寝静まった深夜に資源回収に連れて行き、夜更かしをさせてしまって、息子に申し訳ないと思っています」とズンさん。

前へ   1   2   3   次へ
[Thanh Nien 11:31 14/03/2021, A].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースを参考に記事を編集・制作しています。 免責事項
新着ニュース一覧
ドンナイ省:国内初のLNG火力発電所、商業運転開始 (6:46)

 ペトロベトナムグループ(PVN)傘下の発電会社大手PVパワー[POW](PV Power)が事業主を務める第3ニョンチャック液化天然ガス(LNG)火力発電所および第4ニョンチャックLNG火力発電所が、

外為市場の取り締まり強化、違法な外貨取引に最大60万円の罰金 (6:03)

 通貨・銀行分野における行政処分を規定する政令第340号/2025/ND-CPが、2月9日に施行される。  同政令では、違法な外貨取引に対する取り締まりが強化される。個人間での外貨売買や、外貨両替の認可を受けて...

電子・加熱式たばこの取り締まり強化、使用・容認も罰金 (5:32)

 たばこの害の防止に関する政令第371号/2025/ND-CPが、2025年12月31日に施行された。同政令では、電子たばこ・加熱式たばこの使用・容認行為に関する違反規定が新たに盛り込まれている。  同政令では、電子...

世界のベトナム人街を訪ねて【ヤンゴン編・前編】 (4日)

(※本記事はVIETJOベトナムニュースのオリジナル記事です。) 【ロンドン編】はこちら 【パリ編】は

25年12月の輸出、年末需要で大幅増 対米輸出は関税下でも堅調 (5:13)

 財政省傘下統計局(NSO)が発表した統計データによると、2025年12月の輸出入総額は前月比+15.1%増、前年同月比+25.7%増の887億2000万USD(約13兆8000億円)に達し、年内で最も高い水準を記録した。  年末需要...

25年の小売売上高、初の7000兆VND突破 (4:43)

 財政省傘下統計局(NSO)の発表によると、2025年12月の小売売上高(推定値)は前月比で+3.9%増、前年同月比では+9.8%増の627兆8470億VND(約3兆7400億円)だった。  また、2025年の小売売上高(推定値)は、前年...

25年の外国人訪問者数、過去最高更新(推定値) 回復の新たな節目に (4:13)

 財政省傘下統計局(NSO)の発表によると、2025年12月の外国人訪問者数(推定値)は202万1619人で、前月比+2.2%増、前年同月比では+15.7%増加した。  これにより、2025年の外国人訪問者数は前年比+20.4%増の2...

25年の鉱工業生産指数(推定値)、19年以降で最高水準 (3:30)

 財政省傘下統計局(NSO)の発表によると、2025年12月の鉱工業生産指数(IIP)の伸び率は前月比で+2.2%増、前年同月比では+10.1%増加した。  2025年の鉱工業生産指数は前年比+9.2%増で、2019年以降で最高水準...

25年12月CPI上昇、供給減とテト需要増による食品高騰で (2:03)

 財政省傘下統計局(NSO)の発表によると、2025年12月の全国消費者物価指数(CPI)は前月比+0.19%上昇、前年同月比では+3.48%上昇した。  2025年の上昇率は前年同期比+3.31%だった。  12月のCPIが前月比...

VNインデックス、年初2営業日で1800突破 史上最高値更新 (6日)

 2026年に入り、ベトナム株式市場は力強いスタートを切った。VNインデックスは年初わずか2営業日で1800を突破した。  6日のVNインデックスは+27.87ポイント(+1.56%)高の1816.27の高値圏で引け、史上最高値...

25年のFDI認可額、実行額が直近5年間で最高水準(推定値) (6日)

 財政省傘下海外投資局(FIA)が発表した海外直接投資(FDI)に関するデータによると、2025年のFDI認可額(推定値)は前年比+0.5%増の384億2000万USD(約6兆円)となった。  海外投資家の信頼感の高まりも投資動向...

ベトテル子会社、農産物B2B向けECプラットフォームを発表 (6日)

 国防省傘下ベトナム軍隊工業通信グループ(ベトテル=Viettel)子会社のベトテル・デジタルサービス総公社(ベトテル・デジタル=Viettel Digital)は5日、農産物分野における企業間取引(B2B)向けの電子商取引(EC)...

動画広告の強制視聴は最長5秒、広告法を具体化する新政令 (6日)

 広告法の一部条項をガイダンスする政令第342号/2025/ND-CPが2月15日から施行される。同政令では、オンライン広告の静止画像広告について、広告を閉じるまでの待機時間を設定してはならないと定めている。また、...

25年GDP成長率+8.02%(推定値)、関税下でも輸出主導で目標達成 (6日)

 財政省傘下統計局(NSO)の発表によると、2025年の国内総生産(GDP)成長率(推定値)は前年比+8.02%で、前年の成長率を上回り、国会目標の+8.0%以上を達成した。2011~2025年の期間で2022年に次ぐ高い成長率だった...

新暦正月の観光収入、5省・市で1兆VND越え ホーチミンがトップ (6日)

 2026年の新暦正月に伴う4連休(1月1日~4日)では、全国各地で観光収入が増加し、複数の省・市で観光収入が1兆VND(約60億円)を上回った。このうち、ホーチミン市は観光収入と訪問者数でトップに立った。  今...

©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved