ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

手話で注文、聴覚障がい者が生き生きと働くハノイのカフェ

2024/11/03 10:05 JST配信
(C) baotintuc
(C) baotintuc

 ハノイ市ハイバーチュン区テーザオ(The Giao)通りにある、小じんまりとした静かなカフェ「フロウィー(flow-ee)」は、聴覚障がいを持つ若者たちの「家」でもある。

 このカフェで働くスタッフたちは、「フラワー」と呼ばれている。カフェを訪れる客は手話で注文し、スタッフは注文の品を運んだ後に軽くお辞儀をしてから口元に両手を当てて前方に開き、言葉の代わりに手話で感謝を伝える。

 フロウィーのスタッフで、手話通訳者 兼 マネージャーでもあるチャン・ゴック・マイさん(女性)は、手を挙げて手話で客に挨拶をしてからメニューを渡し、明るい笑顔で歓迎する。注文を受けてカウンターに戻ると、手際良くドリンクを作る。

 マイさんをサポートするのは、同じく聴覚障がいを持つズオンさんとハーさんだ。3人は、テーブルの片づけ、果物の皮むき、ドリンク作りと、各々の仕事を受け持ち、いつも生き生きと働いている。

 フロウィーは、最高経営責任者(CEO)であり、手話通訳者でもあるゴ・クオック・ハオさん(男性・1996年生まれ)と、他7人が出資するスタートアッププロジェクトで、聴覚障がい者の雇用を創出し、地域社会に価値を生み出すことを目的としている。

 「プロジェクトのメンバー全員が、何らかの形で障がいや聴覚障がいのある人たちと接したり、一緒に働いたりしています。このカフェは、自身も車椅子ユーザーである女性メンバーのアイデアから始まりました。彼女が経営する会社のスタッフも3割が障がい者や聴覚障がい者です。彼女が聴覚障がい者にもっとダイナミックでクリエイティブな環境を提供するためにカフェを開きたい、というアイデアを出すと、メンバー全員が同意して、フロウィーが誕生しました」とハオさんは語る。

 「フロウィー」という店名は、ハオさんいわく「流れ」を意味する「フロウ(flow)」に由来している。カフェのデザインにも曲線を使い、上り下りと浮き沈みを表しているのだという。これは、障がいを持つ人々が直面する困難、そして自身の能力を発揮できる環境にある時の創造力や喜びを表している。店のメインカラーは、人生の困難を表すグレーと、新鮮さと喜びを表すイエローでまとめている。

 フロウィーが目指しているのは、障がいや聴覚障がいを持つ人々にとって安全でクリエイティブな就業環境を確保することだ。「どうして他の障がい者ではなく聴覚障がい者をカフェのスタッフに選んだのか、とよく聞かれます。私たちからすれば、聴覚障がい者は最も弱い立場にあるグループの1つです。言葉は話せなくとも耳は聞こえるという人もいますが、聴覚障がい者は耳が聞こえず、言葉も音を発することしかできず、話すことはできません。だからこそ、聴覚障がいを持つ人々にはより多くの機会が必要だと考えています。彼らに安全な就労環境を整え、雇用を創出することが、私たちが目指していることの1つなんです」とハオさんは話す。

前へ   1   2   3   次へ
[Bao Tin Tuc 21:00 04/09/2024, A].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースと自社過去記事を参考に記事を編集・制作しています   利用規約   免責事項
新着ニュース一覧
ビンファスト、低価格の都市型ミニEV「VF 2」発売 9月納車開始 (5:00)

 不動産開発を中核とする民間複合企業ビングループ[VIC](Vingroup)傘下の電気自動車(EV)メーカーであるビンファスト(Vinfast)は、同社のEVで最も安価な都市型ミニEV「VF 2」をベトナ

中国海軍の練習艦「戚継光」、ホーチミンに寄港 (4:34)

 中国人民解放軍海軍の練習艦「戚継光(Qijiguang)」が5日、乗組員や実習生ら約400人を乗せてホーチミン市タントゥアン街区(phuong Tan Thuan)のロータス港に入港し、9日までの5日間にわたる同市訪問を開始した。...

ホーチミン:カイメップ・ティバイ深水港に国際港を建設 (4:02)

 ホーチミン市フーミー街区で5日、カイメップ・ティバイ深水港群に属するQTM国際港の地鎮祭が開催された。同プロジェクトは港湾運営会社のQTM国際港(QTM International Port)が投資主を務め、投資総額は6兆8690...

「サイゴン」から「ホーチミン市」へ、改名までの歴史をたどる (5日)

 2026年7月2日、旧地名「サイゴン・ザーディン」が故ホー・チ・ミン主席の名を冠した「ホーチミン市」に改名されてから50周年(1976年7月2日~2026年7月2日)を迎えた。しかし実のところ、サイゴンは統一前から一...

ドンナイ:市内初の電気バス路線運行開始、新空港接続路線も計画 (3:38)

 東南部地方ドンナイ市で4日、同市初となる電気バスの運行が開始された。運行路線はビエンホアバスターミナル(チャンビエン街区)とヌイクイ地域(トンニャット村)を結ぶ「9番」で、全長は約57.5kmに及ぶ。  ...

26年6月の新規設立企業1.7万社超、製造業の景況感は楽観的 (2:26)

 財政省傘下統計局(NSO)が発表したデータによると、2026年1~6月期に全国で新規設立された企業は前年同期比+22.5%増の11万1693社に達した。市場参入の意欲が高まっており、登録資本金の合計も同+64.8%増の1352...

清掃機器の独ケルヒャー、ダナンの生産拠点で第2期工場を落成 (6日)

 世界最大手の清掃機器メーカーであるドイツのケルヒャー(Karcher)のベトナム製造法人ケルヒャー・ベトナム・テクノロジー(Karcher Vietnam Technology)はこのほど、南中部地方ダナン市ヌイタイン村(旧クアンナ...

KDDI、ベトナムとフィリピンでAIドローン活用の調査開始 (6日)

 KDDI株式会社(東京都港区)とKDDIスマートドローン株式会社(東京都千代田区)は、日本の経済産業省が推進する令和7年度補正「グローバルサウス未来志向型共創等事業費補助金(小規模実証・FS事業)」の公募で、ベト...

台風1号、クアンニン省で甚大な被害 養殖場1100haに影響 (6日)

 台風1号(アジア名:メイサーク、日本では台風10号)の影響により、東北部地方クアンニン省では強風や大雨に見舞われ、甚大な被害が発生した。同省人民委員会が5日午前11時までにまとめた報告によると、被害総額...

ケッペル、ハノイで初の商業施設「ハノイセンター」を開業 (6日)

 シンガポールの資産運用・不動産開発会社ケッペル(Keppel)は7月2日、商業施設「ハノイセンター(Hanoi Centre)」のグランドオープニングを行った。同施設は、同社にとってハノイ市で管理・運営する初の商業施設...

26年6月の訪越外国人客、前年同月比で2桁増 観光需要の回復鮮明 (6日)

 財政省傘下統計局(NSO)の発表によると、2026年6月の外国人訪問者数は前年同月比+14.7%増の約168万人となった。  これにより、2026年1~6月期の累計外国人訪問者数は前年同期比+14.9%増の約1225万人に達し...

26年6月の小売売上高、伸び率加速 旅行サービスが大幅拡大 (6日)

 財政省傘下統計局(NSO)の発表によると、2026年6月の小売売上高(推定値)は前月比+1.1%増、前年同月比+14.8%増の665兆6450億VND(約4兆円)だった。  宿泊・飲食サービスや旅行サービスが大きく伸び、同月の...

26年6月鉱工業生産指数+13%増、1~6月期は19年以降最高水準 (6日)

 財政省傘下統計局(NSO)の発表によると、2026年6月の鉱工業生産指数(IIP)の推定値は前月比で+3.5%増、前年同月比で+12.7%増加した。また、1~6月期のIIPは前年同期比+10.8%増となり、新型コロナ前である2019...

ベトナムのブランド価値ランキング、ベトテルが11年連続で首位 (6日)

 英ブランドコンサルティング会社のブランド・ファイナンス社(Brand Finance)はこのほど、ベトナム企業のブランド力を数値化したランキング「ベトナムで最も価値のあるブランドトップ100」2026年版を発表した。 ...

26年6月CPI、前月比下落 燃料安で交通が押し下げ (6日)

 財政省傘下統計局(NSO)の発表によると、2026年6月の全国消費者物価指数(CPI)は前月比▲0.39%低下、前年同月比では+4.69%上昇した。  1~6月期の上昇率は前年同期比+4.38%となり、上半期としては直近5年間...

越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved