ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

手話で注文、聴覚障がい者が生き生きと働くハノイのカフェ

2024/11/03 10:05 JST配信
イメージ写真
イメージ写真

 ハノイ市ハイバーチュン区テーザオ(The Giao)通りにある、小じんまりとした静かなカフェ「フロウィー(flow-ee)」は、聴覚障がいを持つ若者たちの「家」でもある。

 このカフェで働くスタッフたちは、「フラワー」と呼ばれている。カフェを訪れる客は手話で注文し、スタッフは注文の品を運んだ後に軽くお辞儀をしてから口元に両手を当てて前方に開き、言葉の代わりに手話で感謝を伝える。

 フロウィーのスタッフで、手話通訳者 兼 マネージャーでもあるチャン・ゴック・マイさん(女性)は、手を挙げて手話で客に挨拶をしてからメニューを渡し、明るい笑顔で歓迎する。注文を受けてカウンターに戻ると、手際良くドリンクを作る。

 マイさんをサポートするのは、同じく聴覚障がいを持つズオンさんとハーさんだ。3人は、テーブルの片づけ、果物の皮むき、ドリンク作りと、各々の仕事を受け持ち、いつも生き生きと働いている。

 フロウィーは、最高経営責任者(CEO)であり、手話通訳者でもあるゴ・クオック・ハオさん(男性・1996年生まれ)と、他7人が出資するスタートアッププロジェクトで、聴覚障がい者の雇用を創出し、地域社会に価値を生み出すことを目的としている。

 「プロジェクトのメンバー全員が、何らかの形で障がいや聴覚障がいのある人たちと接したり、一緒に働いたりしています。このカフェは、自身も車椅子ユーザーである女性メンバーのアイデアから始まりました。彼女が経営する会社のスタッフも3割が障がい者や聴覚障がい者です。彼女が聴覚障がい者にもっとダイナミックでクリエイティブな環境を提供するためにカフェを開きたい、というアイデアを出すと、メンバー全員が同意して、フロウィーが誕生しました」とハオさんは語る。

 「フロウィー」という店名は、ハオさんいわく「流れ」を意味する「フロウ(flow)」に由来している。カフェのデザインにも曲線を使い、上り下りと浮き沈みを表しているのだという。これは、障がいを持つ人々が直面する困難、そして自身の能力を発揮できる環境にある時の創造力や喜びを表している。店のメインカラーは、人生の困難を表すグレーと、新鮮さと喜びを表すイエローでまとめている。

 フロウィーが目指しているのは、障がいや聴覚障がいを持つ人々にとって安全でクリエイティブな就業環境を確保することだ。「どうして他の障がい者ではなく聴覚障がい者をカフェのスタッフに選んだのか、とよく聞かれます。私たちからすれば、聴覚障がい者は最も弱い立場にあるグループの1つです。言葉は話せなくとも耳は聞こえるという人もいますが、聴覚障がい者は耳が聞こえず、言葉も音を発することしかできず、話すことはできません。だからこそ、聴覚障がいを持つ人々にはより多くの機会が必要だと考えています。彼らに安全な就労環境を整え、雇用を創出することが、私たちが目指していることの1つなんです」とハオさんは話す。

前へ   1   2   3   次へ
[Bao Tin Tuc 21:00 04/09/2024, A].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースと自社過去記事を参考に記事を編集・制作しています   利用規約   免責事項
新着ニュース一覧
ホーチミン:メトロ管理委員会と公安省系企業、技術移転などで協力 (15:54)

 ホーチミン市都市鉄道(メトロ)管理委員会(MAUR)と公安省傘下のグローバルテレコム総公社(ジーテル=GTEL)はこのほど、同市のメトロネットワークにおけるシステム統合の研究と技術移転の受け入れに関する覚書(Mo...

ホーチミン:グエンフエ歩行者天国に初のデジタル市民ステーション (13:50)

 ホーチミン市警察は、同市サイゴン街区(旧1区)のグエンフエ歩行者天国に、住民や観光客向けの無料デジタルサービス拠点「デジタル市民ステーション」を開設した。  電子身分証明アプリ「VNeID」を基盤に、...

フエ:遺跡群で露出度の高い服装や無許可のドローン使用を禁止 (13:46)

 北中部地方フエ市のフエ遺跡保存センターはこのほど、世界文化遺産「フエの建造物群」の新たな見学規則を発表した。この規則は、文化遺産の価値を守り、安全で秩序ある見学環境を整えることを目的としている。 ...

クアンガイ省に息づく2000年の伝統、岩場で作る幻の塩 (19日)

 南中部地方クアンガイ省ゴーコー村の岩場では、製塩を行う住民が、天日にさらした海水を岩のくぼみに少しずつ注ぎ、塩を結晶化させている。こうして作られた塩は、観光客へのお土産として提供されている。 ...

国が発注した歴史映画、初の商業上映へ コンダオ刑務所描く (6:43)

 文化スポーツ観光省傘下映画局はこのほど、ハノイ市で歴史映画「Thanh Am Vuot Dai Duong(海を越える響き)」のプレミア上映会を開催した。同作品は、国家の発注を受けて制作された映画として初めて、全国の映画...

BIDV、金融向け炭素会計パートナーシップに加盟 国内銀行で初 (6:01)

 ベトナムで最も歴史のある元国営4大銀行のベトナム投資開発銀行[BID](BIDV)は、金融機関の温室効果ガス排出量の測定および開示の標準化を推進する国際イニシアチブである「金融向け

ビンファスト、学生向け新型ペダル付き電動バイク「アミオS2」発売 (5:32)

 不動産開発を中核とする民間複合企業ビングループ[VIC](Vingroup)傘下の電気自動車(EV)メーカーであるビンファスト(VinFast)はこのほど、新学期に向けて、学生向けの新型ペダル付き

タインホア省:「ASEANベトナム陶磁器バレー」第1期が完成 (5:07)

 北中部地方タインホア省のバンタン・イエント産業クラスターで17日、「ASEANベトナム陶磁器バレープロジェクト」の第1期落成式が開催された。中国系エトリリオンセラミックス(Etrillion Ceramics)が投資主を務...

「イオンマックスバリュ」が南部進出、ホーチミンに初出店 (4:31)

 イオンベトナム(AEON Vietnam)はこのほど、ホーチミン市初となる中小規模スーパーマーケット「イオンマックスバリュ(AEON MaxValu)」をオープンした。2020年にハノイ市で同モデルを初展開して以来、北部で店舗...

フィットネス最大手、2大都市の5店舗を閉鎖 社会保険料滞納も (4:01)

 国内最大手のフィットネスクラブ運営会社カリフォルニア・フィットネス&ヨガ(California Fitness & Yoga)が、ハノイ市とホーチミン市の4店舗を8月後半に閉鎖するほか、ホーチミン市ブンタウ街区(旧バリア・ブ...

学研、日本の絵本文化をベトナムへ 「ぴよちゃん」イベント初開催 (3:34)

 株式会社学研ホールディングス(東京都品川区)と株式会社Gakken(東京都品川区)、および学研ホールディングスの連結子会社である地場教育出版大手のDTPエデュケーション・ソリューションズ(DTP Education Solutio...

ホーチミン:第24回ベトナム国際医療展示会、7月30日から開催 (2:47)

 ホーチミン市で7月30日(木)から8月1日(土)まで、「第24回ベトナム国際医療展示会(Vietnam Medi-Pharm Expo 2026)」が開催される。  同展示会には国内外の20か国・地域から400社が参加し、◇医薬品、◇医療機...

豪雨で西北部地方に甚大な被害、道路寸断や集落孤立も (18日)

 西北部地方のライチャウ省とソンラ省で、長雨による鉄砲水や土砂崩れが発生し、甚大な被害が出ている。ライチャウ省ムオンタン村(xa Muong Than)などで1人が死亡、5人が行方不明となっているほか、ソンラ省でも...

5kmにわたり救急車の進路譲らず、搬送中の脳卒中患者が死亡 (18日)

 東北部地方トゥエンクアン省で、脳卒中の患者を搬送中だった救急車の進路を7人乗りの乗用車が約5kmにわたって妨害する事案が発生した。患者は病院への搬送中に死亡が確認され、同省警察は救急車の進行を妨げた...

戦死者の遺影を無料で復元・デジタル化、ホーチミン市が展開 (18日)

 ホーチミン市司令部とホーチミン市警察は、烈士(戦死者)の遺族や功労者の家族を対象として、劣化した遺影を無料で復元・デジタル化するプログラムを展開している。  この活動は、ホーチミン市司令部が実施...

越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved