ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

手話で注文、聴覚障がい者が生き生きと働くハノイのカフェ

2024/11/03 08:05 ICT配信
イメージ写真
イメージ写真

 ハノイ市ハイバーチュン区テーザオ(The Giao)通りにある、小じんまりとした静かなカフェ「フロウィー(flow-ee)」は、聴覚障がいを持つ若者たちの「家」でもある。

 このカフェで働くスタッフたちは、「フラワー」と呼ばれている。カフェを訪れる客は手話で注文し、スタッフは注文の品を運んだ後に軽くお辞儀をしてから口元に両手を当てて前方に開き、言葉の代わりに手話で感謝を伝える。

 フロウィーのスタッフで、手話通訳者 兼 マネージャーでもあるチャン・ゴック・マイさん(女性)は、手を挙げて手話で客に挨拶をしてからメニューを渡し、明るい笑顔で歓迎する。注文を受けてカウンターに戻ると、手際良くドリンクを作る。

 マイさんをサポートするのは、同じく聴覚障がいを持つズオンさんとハーさんだ。3人は、テーブルの片づけ、果物の皮むき、ドリンク作りと、各々の仕事を受け持ち、いつも生き生きと働いている。

 フロウィーは、最高経営責任者(CEO)であり、手話通訳者でもあるゴ・クオック・ハオさん(男性・1996年生まれ)と、他7人が出資するスタートアッププロジェクトで、聴覚障がい者の雇用を創出し、地域社会に価値を生み出すことを目的としている。

 「プロジェクトのメンバー全員が、何らかの形で障がいや聴覚障がいのある人たちと接したり、一緒に働いたりしています。このカフェは、自身も車椅子ユーザーである女性メンバーのアイデアから始まりました。彼女が経営する会社のスタッフも3割が障がい者や聴覚障がい者です。彼女が聴覚障がい者にもっとダイナミックでクリエイティブな環境を提供するためにカフェを開きたい、というアイデアを出すと、メンバー全員が同意して、フロウィーが誕生しました」とハオさんは語る。

 「フロウィー」という店名は、ハオさんいわく「流れ」を意味する「フロウ(flow)」に由来している。カフェのデザインにも曲線を使い、上り下りと浮き沈みを表しているのだという。これは、障がいを持つ人々が直面する困難、そして自身の能力を発揮できる環境にある時の創造力や喜びを表している。店のメインカラーは、人生の困難を表すグレーと、新鮮さと喜びを表すイエローでまとめている。

 フロウィーが目指しているのは、障がいや聴覚障がいを持つ人々にとって安全でクリエイティブな就業環境を確保することだ。「どうして他の障がい者ではなく聴覚障がい者をカフェのスタッフに選んだのか、とよく聞かれます。私たちからすれば、聴覚障がい者は最も弱い立場にあるグループの1つです。言葉は話せなくとも耳は聞こえるという人もいますが、聴覚障がい者は耳が聞こえず、言葉も音を発することしかできず、話すことはできません。だからこそ、聴覚障がいを持つ人々にはより多くの機会が必要だと考えています。彼らに安全な就労環境を整え、雇用を創出することが、私たちが目指していることの1つなんです」とハオさんは話す。

前へ   1   2   3   次へ
[Bao Tin Tuc 21:00 04/09/2024, A].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースと自社過去記事を参考に記事を編集・制作しています   利用規約   免責事項
新着ニュース一覧
ベトナム航空、ハノイ~アフマダーバード線を11月3日就航 (2:34)

 ベトナム航空[HVN](Vietnam Airlines)は11月3日、ハノイ市とインドのアフマダーバードを結ぶ直行便を就航する。  アフマダーバードは同社にとってインドで5番目の就航都市となり、

26年9月の新設外資企業320件、ホーチミンが57%で最多 (2:33)

 2026年9月に全国で新規設立された外資企業および支店、営業所、駐在員事務所の数は、前月比+17.2%増、前年同月比▲13.0%減の320件となった。このうち、会社が295件、営業所が21件、支店が4件で、駐在員事務所...

ハノイで「絵本ウィーク」開催、フート省の幼稚園に絵本寄贈も (1:30)

 「読書の習慣を広げ、子どもたちの夢に翼を」をミッションに掲げ、ベトナムで活動する社会支援団体「橋をかける基金(Quỹ Bắc Cầu)」は、10月17日(土)から30日(金)にかけて、ハノイ市の在ベト...

私財を投じて地域を守る、ドンタップ省の有志消防隊 (11日)

 南部メコンデルタ地方ドンタップ省タンタイン村(xã Tân Thạnh、旧タインビン郡)のファム・バン・ヌンさん(男性・54歳)は、自費で15億VND(約910万円)近くを投じて大容量ポンプ6台を購入し、有志...

26年9月新車販売が大幅回復、1~9月も2桁増 EV好調 (0:09)

 ベトナム自動車工業会(VAMA)によると、2026年9月におけるVAMA加盟企業とVAMA非加盟企業を合わせた新車販売台数(TCモーター(TC Motor)およびビンファスト(VinFast)含まず)は、前月比+38%増、前年同月比+14%増...

EU理事会、ベトナムを租税非協力国リストから除外 (12日)

 欧州連合(EU)理事会は、ベトナムをEUの租税非協力国・地域リスト(税のブラックリスト)から除外することを決定した。これを受け、ベトナム外務省のファム・トゥー・ハン報道官はコメントを発表し、EUの決定に歓...

ハノイ:首都解放72周年、主要18事業を着工・竣工 サファリなど (12日)

 ハノイ市人民委員会は10月9日、首都ハノイ解放記念日72周年(1954年10月10日~2026年10月10日)の記念事業や2026年中に実施する事業として、総額384兆8860億VND(約2兆3500億円)に上る全292案件のリストを発表した...

VTIジャパンとNEC、医療・ヘルスケアIT分野で協業 (12日)

 ベトナム国内外の法人顧客にITサービスを提供する地場VTIグループ(VTI Group、ハノイ市)の日本法人で、ソフトウェア開発などを手掛ける株式会社VTIジャパン(東京都新宿区)と、日本電気株式会社(NEC、東京都港区...

ハノイに鉄道歴史展示エリア開設、ベトナム鉄道145周年を記念 (12日)

 ベトナム国家鉄道グループ(Vietnam National Railway Group=VNR)はこのほど、ハノイ市のザーラム車両工場で「ベトナムと世界の鉄道歴史展示エリア」の開所式を開催した。今回の開設は、ベトナム鉄道の歴史145...

タイWHA、ダナンで新たな工業団地開発へ 投資総額1.05億USD (12日)

 南中部地方ダナン市人民委員会はこのほど、WHAダナン工業団地のインフラ整備・運営事業について、投資方針および投資主を承認する決定第4602号/QĐ-UBNDを発出した。  投資主は、タイの工業団地開発大...

ホーチミン:メトロ2号線工事で交通規制、中心部の通りなど (12日)

 ホーチミン市都市鉄道(メトロ)管理委員会(MAUR)が推進する同市メトロ2号線(ベンタイン~タムルオン間)の建設工事に伴い、同市建設局は10日から、同市中心部の一部の通りや主要交差点で交通規制を実施している。...

26年7~9月のバイク販売台数+10.4%増、1~9月期で200万台突破 (12日)

 ベトナムバイクメーカー協会(VAMM)が発表した2026年7~9月の加盟6社の二輪車販売台数は、前年同期比+10.4%増の68万6661台となった。これにより、1~9月期の累計販売台数は200万台を突破した。  VAMMの加盟...

T&Tグループ、ラオスで風力発電所開発へ 投資総額7.7億USD (12日)

 地場系コングロマリット(複合企業)T&Tグループ(T&T Group)はこのほど、投資・貿易会社のビナコム(Vinacom)との間で、ラオスでの第2サバン(Savan)風力発電所の開発・運営に関する協力覚書(MoU)を締結した。 ...

ハノイ:旧市街で文化産業センター着工、27年完成へ (12日)

 ハノイ市ホアンキエム街区(phường Hoàn Kiếm、旧ホアンキエム区)でこのほど、グエンティエントゥアット(Nguyễn Thiện Thuật)通り17番地とタインハー(Thanh Hà)通...

世界で最も影響力のある科学者1万人、ベトナムから9人ランクイン  (12日)

 出版社エルゼビア(Elsevier)が発表した2026年版の「世界で最も影響力のある科学者」上位1万人のランキングで、ベトナム人科学者9人が選出された。  同ランキングでは、科学界における影響力を示す指標とし...

越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved