ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

手話で注文、聴覚障がい者が生き生きと働くハノイのカフェ

2024/11/03 10:05 JST配信
イメージ写真
イメージ写真

 ハノイ市ハイバーチュン区テーザオ(The Giao)通りにある、小じんまりとした静かなカフェ「フロウィー(flow-ee)」は、聴覚障がいを持つ若者たちの「家」でもある。

 このカフェで働くスタッフたちは、「フラワー」と呼ばれている。カフェを訪れる客は手話で注文し、スタッフは注文の品を運んだ後に軽くお辞儀をしてから口元に両手を当てて前方に開き、言葉の代わりに手話で感謝を伝える。

 フロウィーのスタッフで、手話通訳者 兼 マネージャーでもあるチャン・ゴック・マイさん(女性)は、手を挙げて手話で客に挨拶をしてからメニューを渡し、明るい笑顔で歓迎する。注文を受けてカウンターに戻ると、手際良くドリンクを作る。

 マイさんをサポートするのは、同じく聴覚障がいを持つズオンさんとハーさんだ。3人は、テーブルの片づけ、果物の皮むき、ドリンク作りと、各々の仕事を受け持ち、いつも生き生きと働いている。

 フロウィーは、最高経営責任者(CEO)であり、手話通訳者でもあるゴ・クオック・ハオさん(男性・1996年生まれ)と、他7人が出資するスタートアッププロジェクトで、聴覚障がい者の雇用を創出し、地域社会に価値を生み出すことを目的としている。

 「プロジェクトのメンバー全員が、何らかの形で障がいや聴覚障がいのある人たちと接したり、一緒に働いたりしています。このカフェは、自身も車椅子ユーザーである女性メンバーのアイデアから始まりました。彼女が経営する会社のスタッフも3割が障がい者や聴覚障がい者です。彼女が聴覚障がい者にもっとダイナミックでクリエイティブな環境を提供するためにカフェを開きたい、というアイデアを出すと、メンバー全員が同意して、フロウィーが誕生しました」とハオさんは語る。

 「フロウィー」という店名は、ハオさんいわく「流れ」を意味する「フロウ(flow)」に由来している。カフェのデザインにも曲線を使い、上り下りと浮き沈みを表しているのだという。これは、障がいを持つ人々が直面する困難、そして自身の能力を発揮できる環境にある時の創造力や喜びを表している。店のメインカラーは、人生の困難を表すグレーと、新鮮さと喜びを表すイエローでまとめている。

 フロウィーが目指しているのは、障がいや聴覚障がいを持つ人々にとって安全でクリエイティブな就業環境を確保することだ。「どうして他の障がい者ではなく聴覚障がい者をカフェのスタッフに選んだのか、とよく聞かれます。私たちからすれば、聴覚障がい者は最も弱い立場にあるグループの1つです。言葉は話せなくとも耳は聞こえるという人もいますが、聴覚障がい者は耳が聞こえず、言葉も音を発することしかできず、話すことはできません。だからこそ、聴覚障がいを持つ人々にはより多くの機会が必要だと考えています。彼らに安全な就労環境を整え、雇用を創出することが、私たちが目指していることの1つなんです」とハオさんは話す。

前へ   1   2   3   次へ
[Bao Tin Tuc 21:00 04/09/2024, A].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースと自社過去記事を参考に記事を編集・制作しています   利用規約   免責事項
新着ニュース一覧
スターリンク、ベトナムの通信困難地域へ衛星ネット機器を寄贈 (6:27)

 科学技術省傘下の通信局は、米国の航空宇宙メーカーであるスペース・エクスプロレーション・テクノロジーズ(スペースX=SpaceX)傘下のスターリンク(Starlink)から衛星インターネット端末とサービスの提供を受け...

山中で行方不明の6歳男児を無事保護、飼い犬が一晩中寄り添い守る (6:19)

 南中部地方ダクラク省ソンカウ街区(phường Sông Cầu)で、12日午後から行方不明になっていた6歳の男児が、翌13日朝に無事保護された。男児は言葉の発達が遅れており、自宅から10km以上離...

「グラブ運転手がアプリを一斉停止」と未確認情報を投稿、男を処分 (5:16)

 ハノイ市警察は14日、配車アプリ大手のシンガポール系グラブ(Grab)の運転手らにアプリの一斉停止を呼びかける内容など、未確認の情報をユーチューブ(YouTube)に投稿し、閲覧数や反応を増やそうとしたとして、ハ...

ソ連寄贈のヤシ林、40年以上を経てリゾートに変貌 クアンガイ省 (13日)

 南中部地方クアンガイ省には、かつてソビエト連邦(ソ連)から寄贈されたヤシ林がある。企業からヤシ林を伐採してエビ養殖池を建設する提案があったものの、地元の指導者たちはこれを拒否し、このヤシ林を保存し...

国家送電総公社の元会長を立件、送電線事業巡る不正事件で (5:03)

 公安省警察捜査機関(C01)は、ベトナム電力グループ(EVN)傘下の国家送電総公社(National Power Transmission Corporation=EVNNPT)の元会長であるダン・ファン・トゥオン容疑者(男・61歳)を立件した。  電気...

ベトジェット、仏タレスと航空整備・AI分野で協力拡大 (4:23)

 格安航空会社(LCC)最大手のベトジェットエア[VJC](Vietjet Air)は、トー・ラム書記長 兼 国家主席のフランス公式訪問に際し、フランスの航空・防衛大手タレス(Thales)との間で、航

26年8月新車販売▲25%減、旧暦7月の買い控えも1~8月期は増加 (3:02)

 2026年8月の自動車市場は、高額な買い物を控える風習がある旧暦7月の「孤魂(コーホン=cô hồn)」の月(中国でいう「鬼月」)の影響を受け、販売台数が前月比で落ち込んだ。しかし、1~8月期の累計販売...

エルピクセル、VNPT情報技術と医療画像診断支援AIで提携 (2:44)

 ライフサイエンス領域の画像解析を強みとするエルピクセル株式会社(東京都千代田区)は、携帯通信大手ベトナム郵便通信グループ(Vietnam Posts and Telecommunications Group=VNPT)傘下のVNPT情報技術(VNPT-IT)...

米EV大手テスラがベトナム法人設立、正規販売や充電網構築の可能性 (14日)

 米国のEVメーカーであるテスラ(Tesla)が、ホーチミン市にベトナム現地法人「テスラモーターズ・ベトナム(Tesla Motors Vietnam)」を設立し、11日から事業を開始した。  資本金は776億7000万VND(約4億6000万...

BRICS首脳会議、フン首相が3つの方向性を提案 インド首相と会談も (14日)

 インドの首都ニューデリーで12日から13日にかけて開催された第18回BRICS首脳会議に、パートナー国であるベトナムのレ・ミン・フン首相が出席した。  フン首相は討論セッションで演説を行い、包摂的で持続可...

イオンモール、タインホア省とクアンニン市で秋に2店舗オープン (14日)

 イオン株式会社(千葉県千葉市)およびイオンモール株式会社(千葉県千葉市)は、10月18日に北中部地方タインホア省で「イオンモール・タインホア(AEON MALL Thanh Hoa)」を、11月14日に東北部地方クアンニン市で「...

ベトナム国民、エジプトのアライバルビザ発給対象に (14日)

 エジプトのモハメド・アブバクル・サレー・ファッターフ外務副大臣(アフリカ担当)は、カイロで開催されたベトナム建国記念日の式典で、ベトナム国民が到着査証(アライバルビザ)の発給対象であることを明らかに...

ビンファストとグリーンSM、ブオン会長の息子2人が経営継承 (14日)

 不動産開発を中核とする民間複合企業ビングループ[VIC](Vingroup)傘下の電気自動車(EV)メーカーであるビンファスト(VinFast)と、同社製EV・電動バイクのレンタカー・タクシー会社で

高収益企業トップ500、ペトロベトナムが首位奪還 (14日)

 ベトナム評価レポート社(ベトナムレポート=Vietnam Report)が発表した「収益が高いベトナム企業トップ500(PROFIT500)」の2026年版で、ペトロベトナムグループ(Petrovietnam=PVN)が国防省傘下のベトナム軍隊工...

ベトナムワクチンと仏サノフィ、国内で次世代ワクチン3種を製造へ (14日)

 ワクチン事業を手掛ける地場ベトナムワクチン(VNVC)とフランスの製薬大手サノフィ(Sanofi)は10日、フランス・パリで開催されたビジネスフォーラムで、ベトナム国内での次世代ワクチン3種の優先的な生産に関する...

越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved