ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

手話で注文、聴覚障がい者が生き生きと働くハノイのカフェ

2024/11/03 10:05 JST配信
イメージ写真
イメージ写真

ハノイ市ハイバーチュン区テーザオ(The Giao)通りにある、小じんまりとした静かなカフェ「フロウィー(flow-ee)」は、聴覚障がいを持つ若者たちの「家」でもある。

 このカフェで働くスタッフたちは、「フラワー」と呼ばれている。カフェを訪れる客は手話で注文し、スタッフは注文の品を運んだ後に軽くお辞儀をしてから口元に両手を当てて前方に開き、言葉の代わりに手話で感謝を伝える。

 フロウィーのスタッフで、手話通訳者 兼 マネージャーでもあるチャン・ゴック・マイさん(女性)は、手を挙げて手話で客に挨拶をしてからメニューを渡し、明るい笑顔で歓迎する。注文を受けてカウンターに戻ると、手際良くドリンクを作る。

 マイさんをサポートするのは、同じく聴覚障がいを持つズオンさんとハーさんだ。3人は、テーブルの片づけ、果物の皮むき、ドリンク作りと、各々の仕事を受け持ち、いつも生き生きと働いている。

 フロウィーは、最高経営責任者(CEO)であり、手話通訳者でもあるゴ・クオック・ハオさん(男性・1996年生まれ)と、他7人が出資するスタートアッププロジェクトで、聴覚障がい者の雇用を創出し、地域社会に価値を生み出すことを目的としている。

 「プロジェクトのメンバー全員が、何らかの形で障がいや聴覚障がいのある人たちと接したり、一緒に働いたりしています。このカフェは、自身も車椅子ユーザーである女性メンバーのアイデアから始まりました。彼女が経営する会社のスタッフも3割が障がい者や聴覚障がい者です。彼女が聴覚障がい者にもっとダイナミックでクリエイティブな環境を提供するためにカフェを開きたい、というアイデアを出すと、メンバー全員が同意して、フロウィーが誕生しました」とハオさんは語る。

 「フロウィー」という店名は、ハオさんいわく「流れ」を意味する「フロウ(flow)」に由来している。カフェのデザインにも曲線を使い、上り下りと浮き沈みを表しているのだという。これは、障がいを持つ人々が直面する困難、そして自身の能力を発揮できる環境にある時の創造力や喜びを表している。店のメインカラーは、人生の困難を表すグレーと、新鮮さと喜びを表すイエローでまとめている。

 フロウィーが目指しているのは、障がいや聴覚障がいを持つ人々にとって安全でクリエイティブな就業環境を確保することだ。「どうして他の障がい者ではなく聴覚障がい者をカフェのスタッフに選んだのか、とよく聞かれます。私たちからすれば、聴覚障がい者は最も弱い立場にあるグループの1つです。言葉は話せなくとも耳は聞こえるという人もいますが、聴覚障がい者は耳が聞こえず、言葉も音を発することしかできず、話すことはできません。だからこそ、聴覚障がいを持つ人々にはより多くの機会が必要だと考えています。彼らに安全な就労環境を整え、雇用を創出することが、私たちが目指していることの1つなんです」とハオさんは話す。

前へ   1   2   3   次へ
[Bao Tin Tuc 21:00 04/09/2024, A].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースと自社過去記事を参考に記事を編集・制作しています   利用規約   免責事項
新着ニュース一覧
ハノイ:カムティエン通り、8月21日からタクシーなど通行制限 (4:25)

 ハノイ市バンミエウ・クオックトゥーザム街区(phường Văn Miếu - Quốc Tử Giám、旧ドンダー区)のカムティエン(Khâm Thiên)通りで、8月21日からラッシュ時に...

オクトーバーフェスト、9月24日から3大都市で順次開催 (3:26)

 ベトナムドイツ企業協会(GBA)は、ドイツビールの祭典「GBAオクトーバーフェスト・ベトナム2026(GBA Oktoberfest Vietnam 2026)」を、9月24日から国内3大都市で順次開催する。  34年の歴史を有する同イベン...

b.stage、地場企業と提携 ベトナムでファンダムビジネス本格化 (2:54)

 ファンダムビジネス支援を手掛ける韓国のビーマイフレンズ(bemyfriends)が展開するグローバルファンダムビジネスソリューション「b.stage(ビーステージ)」は、ベトナムの音楽・カルチャー・ファンダムエコシス...

ハノイの路地裏に週1度だけ現れる宝石市、国内外の客でにぎわう (16日)

 ハノイ市ゴックハー街区(旧バーディン区)ホアンホアタム(Hoang Hoa Tham)通り456番地の路地裏で、毎週日曜日の午前8時30分から午後3時まで、市内で唯一の「宝石市」が開かれている。  ここには原石から精巧...

FTAインデックス、ハイフォンが首位 ホーチミン13位・ハノイ9位 (19日)

 商工省は18日、2025年における全国34省・市の自由貿易協定(FTA)の実施結果を評価する「FTAインデックス2025(FTA Index 2025)」の発表式典を開催した。  今回は全国の4066社を対象に調査が実施され、全国平...

道路休憩所のEV充電設備設置を加速、27年1月までに整備 (19日)

 ベトナム道路局は、道路休憩所の電気自動車(EV)用充電設備の整備を急ぐよう求めた。このうち、国家技術基準「QCVN 43:2024/BGTVT」の移行対象となる稼働中の道路休憩所については、2027年1月1日までに充電設備...

ドンアー大学、ダナン市民を対象に無料の韓国語講座を開講 (19日)

 南中部地方ダナン市の私立大学であるドンアー大学(Dong A University)は、韓国教育部傘下の教育機関であるホーチミン市韓国語教育院(Korean Education Center in Ho Chi Minh City)と協力し、同市に居住するベ...

南シナ海で熱帯低気圧が発達、トンキン湾へ ベトナムで大雨の恐れ (19日)

 南シナ海で発生した熱帯低気圧が発達しながら西北西に進んでおり、週末の8月22日頃にはトンキン湾(ベトナム語名:vịnh Bắc Bộ=北部湾)に到達し、ベトナム各地の海域に大雨や大しけなどの影...

ハノイ:ベトフン街区に消防・救難救助学習センター開設 (19日)

 ハノイ市ベトフン街区(phuong Viet Hung、旧ロンビエン区)人民委員会は15日、消防・救難救助コミュニティ学習センターを開設した。この取り組みは、住民や学生、労働者に消防および救難救助の実践的な知識と技...

グラブの1~6月ベトナム売上高+12%増の1.4億USD、東南ア市場6位 (19日)

 シンガポール系グラブ(Grab)が発表した2026年1~6月の財務諸表によると、同期のベトナム市場の売上高は、前年同期比+12%増の1億4000万USD(約223億円)となった。  同社の連結売上高は同+23%増の19億USD(約...

ラザダ運営会社に罰金210万円、不正確情報で消費者に誤解 (19日)

 商工省傘下国家競争委員会(Vietnam Competition Commission=VCC)は、7月9日付の決定第200号/QD-XPHCで、電子商取引(eコマース=EC)プラットフォーム「ラザダ(Lazada)」を運営するリセス(Recess、ホーチミン市)...

サンG、フーコックLRT運行でホーチミン・メトロ運行会社と契約 (19日)

 観光不動産開発を中核とする地場系コングロマリット(複合企業)サングループ(Sun Group)は、南部メコンデルタ地方アンザン省フーコック特区(dac khu Phu Quoc、島)の軽量軌道交通(LRT)路線における運行・訓練・...

ホーチミン市自然科学大、大阪公立大の竹中教授に初の名誉教授称号 (19日)

 ベトナム国家大学ホーチミン市校(VNU-HCM)傘下の自然科学大学(HCMUS)は8月15日、大阪公立大学(OMU)の竹中規訓教授に名誉教授の称号を授与した。HCMUSが名誉教授の称号を授与するのは今回が初めてとなる。過去20...

ダナン:リゾート内のヴィラでロレックスなど窃盗、ロシア人女逮捕 (19日)

 南中部地方ダナン市ディエンバンドン街区のリゾートの敷地内にある無施錠のヴィラに侵入し、5億VND(約305万円)超の高級品を盗んだとして、ロシア国籍の女が逮捕された。  ダナン市警察刑事警察部は、同市ハ...

実子2人を川に投げ落とし長女死亡、父親に禁固20年 (19日)

 南中部地方クアンガイ省人民裁判所は、実子である幼い子ども2人を川に投げ落として死傷させたとして、殺人罪に問われていた男に禁固20年の判決を言い渡した。  判決を受けたのは、同省トゥーギア村(xa Tu N...

越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved