ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

手話で注文、聴覚障がい者が生き生きと働くハノイのカフェ

2024/11/03 10:05 JST配信
イメージ写真
イメージ写真

 ハノイ市ハイバーチュン区テーザオ(The Giao)通りにある、小じんまりとした静かなカフェ「フロウィー(flow-ee)」は、聴覚障がいを持つ若者たちの「家」でもある。

 このカフェで働くスタッフたちは、「フラワー」と呼ばれている。カフェを訪れる客は手話で注文し、スタッフは注文の品を運んだ後に軽くお辞儀をしてから口元に両手を当てて前方に開き、言葉の代わりに手話で感謝を伝える。

 フロウィーのスタッフで、手話通訳者 兼 マネージャーでもあるチャン・ゴック・マイさん(女性)は、手を挙げて手話で客に挨拶をしてからメニューを渡し、明るい笑顔で歓迎する。注文を受けてカウンターに戻ると、手際良くドリンクを作る。

 マイさんをサポートするのは、同じく聴覚障がいを持つズオンさんとハーさんだ。3人は、テーブルの片づけ、果物の皮むき、ドリンク作りと、各々の仕事を受け持ち、いつも生き生きと働いている。

 フロウィーは、最高経営責任者(CEO)であり、手話通訳者でもあるゴ・クオック・ハオさん(男性・1996年生まれ)と、他7人が出資するスタートアッププロジェクトで、聴覚障がい者の雇用を創出し、地域社会に価値を生み出すことを目的としている。

 「プロジェクトのメンバー全員が、何らかの形で障がいや聴覚障がいのある人たちと接したり、一緒に働いたりしています。このカフェは、自身も車椅子ユーザーである女性メンバーのアイデアから始まりました。彼女が経営する会社のスタッフも3割が障がい者や聴覚障がい者です。彼女が聴覚障がい者にもっとダイナミックでクリエイティブな環境を提供するためにカフェを開きたい、というアイデアを出すと、メンバー全員が同意して、フロウィーが誕生しました」とハオさんは語る。

 「フロウィー」という店名は、ハオさんいわく「流れ」を意味する「フロウ(flow)」に由来している。カフェのデザインにも曲線を使い、上り下りと浮き沈みを表しているのだという。これは、障がいを持つ人々が直面する困難、そして自身の能力を発揮できる環境にある時の創造力や喜びを表している。店のメインカラーは、人生の困難を表すグレーと、新鮮さと喜びを表すイエローでまとめている。

 フロウィーが目指しているのは、障がいや聴覚障がいを持つ人々にとって安全でクリエイティブな就業環境を確保することだ。「どうして他の障がい者ではなく聴覚障がい者をカフェのスタッフに選んだのか、とよく聞かれます。私たちからすれば、聴覚障がい者は最も弱い立場にあるグループの1つです。言葉は話せなくとも耳は聞こえるという人もいますが、聴覚障がい者は耳が聞こえず、言葉も音を発することしかできず、話すことはできません。だからこそ、聴覚障がいを持つ人々にはより多くの機会が必要だと考えています。彼らに安全な就労環境を整え、雇用を創出することが、私たちが目指していることの1つなんです」とハオさんは話す。

前へ   1   2   3   次へ
[Bao Tin Tuc 21:00 04/09/2024, A].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースと自社過去記事を参考に記事を編集・制作しています   利用規約   免責事項
新着ニュース一覧
ニントゥアン原発計画を3つの独立事業に分割、国会が決議採択 (14:10)

 第16期(2026~2031年任期)国会の第1回臨時会議は24日、南中部地方カインホア省(旧ニントゥアン省)で計画されているニントゥアン原子力発電所建設プロジェクトを3つの独立したプロジェクトに分割する決議を採択...

阪急阪神不動産とシーアールイー、ハイフォンで物流倉庫5棟竣工 (13:25)

 阪急阪神不動産株式会社(大阪府大阪市)と株式会社シーアールイー(東京都港区)は、シンガポール政府系企業セムコープ・デベロップメント(Sembcorp Development)と共同でセムコープ・インフラ・サービシズ(Sembco...

ネスレ、インスタントコーヒーの新包装ライン稼働 11市場へ輸出 (13:20)

 スイス食品大手ネスレ(Nestle)の子会社ネスレ・ベトナム(Nestle Vietnam)は21日、東南部地方ドンナイ市ロンビン街区(phường Long Binh、旧ドンナイ省ビエンホア市)のアマタ工業団地にあるネスレ・チ...

「生き地獄」と恐れられたフーロイ刑務所、凄惨な拷問と毒殺事件 (23日)

 かつてベトナム共和国(南ベトナム)のゴ・ディン・ジエム政権下で「生き地獄」と恐れられ、多くの愛国者や革命活動家が収容され、拷問を受けたフーロイ刑務所(Nhà tù Phú Lợi)が、現在はそ...

バクニン省とクアンニン省を中央直轄市に格上げ、9月発効 (13:02)

 第16期(2026~2031年任期)国会の第1回臨時会議は24日、北部地方バクニン省と東北部地方クアンニン省をそれぞれ中央直轄市に昇格させる決議を採択した。  これにより、国内の中央直轄市は計9市に増える。ク...

臨時国会、都市開発法や改正建築法など8本の法律を可決 (6:36)

 第16期(2026~2031年任期)国会の第1回臨時会議は24日、最終日の本会議で、行政手続きの簡素化や地方への権限委譲、デジタルトランスフォーメーション(DX)の推進などを盛り込んだ8本の法律を可決した。  こ...

臨時国会、ハノイ首都圏環状5号線など11本の決議採択 (6:05)

 第16期(2026~2031年任期)国会の第1回臨時会議で24日、ハノイ首都圏環状5号線の投資方針に関する決議や、国営・民間経済および科学技術・イノベーション・デジタルトランスフォーメーション(DX)の活用に関連す...

ベトナムEC市場、外資2強がシェア約98% 地場勢は苦戦 (5:51)

 2026年上半期(1~6月)のベトナムの電子商取引(eコマース=EC)市場では、ショッピー(Shopee)とティックトックショップ(TikTok Shop)の2強による寡占が進んでいる。  ECデータ分析プラットフォーム「ユーネッ...

コートジボワール国民議会議長が訪越、両国の協力・貿易拡大へ (5:27)

 チャン・タイン・マン国会議長は23日、ハノイ市の国会議事堂で、ベトナムを公式訪問しているコートジボワールのパトリック・アチ国民議会議長と会談した。  双方は、国会間の協力を両国の友好関係の重要な...

ABUロボコン2026、ベトナム代表が日本と並び3位入賞 (4:35)

 アジア太平洋放送連合(ABU)が主催する「ABUアジア・太平洋ロボットコンテスト(ABUロボコン=ABU Asia-Pacific Robot Contest)2026」が23日、香港で開催された。  ベトナム代表として出場した東南部地方ドン...

ハノイ:建国記念日の5連休、バスとメトロの運賃無料 (4:03)

 ハノイ市では、建国記念日(9月2日)に伴う8月29日から9月2日までの5連休中、市民や観光客の交通の利便性向上と道路渋滞の緩和を図るため、すべての路線バスと都市鉄道(メトロ)の運賃が無料となる。  これは...

NTQとサイスタック、サイバーセキュリティの合弁会社設立 (3:35)

 テクノロジーソリューション事業やデジタルトランスフォーメーション(DX)支援を手掛けるNTQソリューション(NTQ Solution、ハノイ市)と、サイバーセキュリティソリューションを開発・提供するサイスタック(CySta...

ハノイ:国際ハイテク・デジタル経済展示会、9月9日から開催 (2:00)

 ハノイ市ドンアイン村の国家展示センター(VEC)で9月9日(水)から11日(金)まで、「ベトナム国際ハイテク・デジタル経済展示会2026(HI-TECH Vietnam 2026)」が開催される。  同展示会の規模は、面積5万m2とな...

臨時国会、大量破壊兵器拡散防止法など6本の法律を可決 (24日)

 第16期(2026~2031年任期)国会の第1回臨時会議で23日、石油・ガス、税関、国防などに関する6本の法律が可決された。  これらの法律は、行政手続きの簡素化やデジタル化の推進、さらには国際基準との整合性...

台風4号、ハイフォン北方の海上で停滞、25日午後から雨弱まる (24日)

 国立水文気象予報センター(NCHMF)によると、24日午前7時時点で、台風4号(アジア名:ナーラ、日本では台風19号)は北部紅河デルタ地方ハイフォン市バックロンビー特区(đặc khu Bạch Long Vĩ...

越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved