ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

「サイゴン」から「ホーチミン市」へ、改名までの歴史をたどる

2026/07/05 08:39 ICT配信
イメージ写真
イメージ写真

1975年以前から広がっていた「ホーチミン市」という名称

 それ以来、新聞、書籍、詩、音楽では、同じ作品の中でも「サイゴン」と「ホーチミン市」の2つの名称がしばしば併用されるようになった。

 1950年に出版された書籍「9月23日(23 thang 9)」には、改名を望む市民の願いが記録されている。また、スタット(Su That=事実)国家政治出版社が1955年に出版した、ベトナム記者協会(Vietnam Journalists Association=VJA)の元事務局長ルウ・クイ・キー氏の著書「愛する南部(Mien Nam yeu quy)」も、サイゴンをホーチミン市に改名する構想に言及している。

 「ホーチミン市」という名称は、その後もたびたび詩や音楽に登場した。1954年、詩人で、後に副首相も務めたトー・フウ氏は「我らは進む(Ta di toi)」という詩の中で、サイゴンを「ホーチミン市」と呼んだ。その詩には「南部へ向かう者よ / ティエンザンへ、ハウザンへ / 都市へ向かう者よ / ホーチミン市へ / 黄金に輝くその名よ」と書かれている。

 1965年頃、音楽家のスアン・ホン氏は、「ホーチミン市の春(Mua xuan tren Thanh pho Ho Chi Minh)」という曲の構想を練り始めた。彼の娘であるホン・ロアン氏はティエンフォン(Tien Phong=先鋒)紙に対し、父が10年間にわたる試行錯誤の末、1975年の春にようやくこの曲を完成させたのだと語った。

 1975年3月には、ダン・チュン氏とカオ・ベト・バック氏によって「ホー・チ・ミン主席の名を冠した都市からの歌声(Tieng hat tu thanh pho mang ten Nguoi)」という曲が誕生した。

前へ   1   2   3   次へ
[Znews 02/07/2026, A].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースと自社過去記事を参考に記事を編集・制作しています   利用規約   免責事項
新着ニュース一覧
ベトジェットエア、ホーチミン~モルディブ線を12月5日就航 (11:01)

 国内最大手の格安航空会社(LCC)ベトジェットエア[VJC](Vietjet Air)は12月5日、ホーチミン市とモルディブを結ぶ新路線を開設する。スリランカのコロンボを経由して、週3往復(火・木

積水樹脂、韓国とベトナムの交通安全事業会社Hi-Qを買収 (10:42)

 都市環境事業や交通・標識事業、景観事業などを手掛ける積水樹脂株式会社(大阪府大阪市)は、韓国とベトナムで交通安全製品の開発・製造・販売などを展開する韓国の交通安全事業会社であるHi-Qの経営権を取得し...

カントー大学と日系2社が覚書、もみ殻バイオ炭で農地改善へ (10:30)

 農業関連技術を手掛けるアグリウェーブ株式会社(東京都千代田区)と土壌改善剤や炭化装置のトレーディングを支援する三昌商事株式会社(大阪府大阪市)、南部メコンデルタ地方カントー市のカントー大学(CTU)の3者...

両手足のない少女が掴んだ夢、デザイン専攻の短大生への道 (4日)

 生まれつき両手足がないホアイ・トゥオンさん(女性・2008年生まれ)は、左右の上腕を使って自力で文字の書き方や絵の描き方を学び、この9月からは短期大学でグラフィックデザインを学んでいる。  9月末のあ...

パナソニック、ベトナムで使用済み家電の回収・再資源化へ実証開始 (10:02)

 パナソニック株式会社(大阪府門真市)は、ベトナムとフィリピンで使用済みエアコンの回収および再生・再資源化に向けた実証を開始する。実施期間は両国ともに2026年10月から2027年3月末までとなる。  パナソ...

中央精神法医研汚職、元所長に禁固20年・主犯格の女に30年 (4:39)

 ハノイ市人民裁判所は7日、中央精神法医研究所(ハノイ市)で起きた大規模な汚職事件の第一審で、収賄罪に問われた同研究所のチャン・バン・チュオン被告(男・53歳、元所長)に禁固20年の判決を言い渡した。また、...

26年1~9月期の完成車輸入、前年同期比+26.2%増の19.6万台 (4:17)

 財政省傘下統計局(NSO)の速報値によると、2026年9月の完成車(CBU)輸入台数は前年同月比+59.5%増の2万7514台、輸入額は同+42.0%増の5億6700万USD(約900億円)に達した。1~9月期の完成車輸入台数は前年同期比+2...

病院建設不正、ティエン元保健相に禁固3年 控訴審で減刑 (3:36)

 最高人民裁判所ハノイ控訴裁判所は7日、第2バックマイ病院および第2ベトドク(越独)友好病院の建設事業を巡る汚職事件の控訴審判決で、グエン・ティ・キム・ティエン元保健相(女・67歳)に対し、一審の禁固6年か...

ホンダベトナム、電動バイク「UC3」の国内組立開始 (3:23)

 ホンダベトナム(HVN)は、タイからの輸入車として7月から販売していた新型電動バイク「UC3」について、北部地方フート省フックイエン街区(旧ビンフック省フックイエン市)の自社工場での現地組み立てに切り替えた...

ケア21、ハノイの高齢者ケア施設で日本式介護サービス提供 (2:42)

 総合福祉企業の株式会社ケア21(大阪府大阪市)は7日、ハノイ市の高齢者ケア・医療複合施設で、日本式の介護サービスを提供する「プレザンメゾン・バーディン(PLAISANT MAISON BA DINH)」の開設セレモニーを開催...

花王ベトナム、工業団地の女性労働者向け健康支援プログラム開始 (2:15)

 花王株式会社(東京都中央区)のベトナム現地法人である花王ベトナム(KAO VIETNAM)はホーチミン市で7日、ベトナム国内の工業団地で働く女性移住労働者の健康とウェルビーイングを支援する「Care Within Reach: Ad...

村田製作所、ドンナイで新生産棟竣工 車載向けコイル安定供給へ (1:31)

 株式会社村田製作所(京都府長岡京市)の生産子会社であるムラタ・マニュファクチャリング・ベトナム(Murata Manufacturing Vietnam、南中部地方ダナン市)は、東南部地方ドンナイ市の第2ビエンホア工業団地にある...

シャリオン、ベトナム大手財閥系とオーラルケア事業で提携 (0:23)

 最先端のオーラルケア製品やサービスを展開する株式会社シャリオン(東京都港区)は、観光不動産開発を中核とする地場系コングロマリット(複合企業)サングループ(Sun Group)関連会社のミライ・アジア・トレーディ...

ベトナム、EV充電設備の新基準を施行へ 共用可能な設計義務化 (8日)

 商工省はこのほど、電気自動車(EV)用充電設備および充電ステーションに関する国家技術基準「QCVN 32:2026/BCT」を定めた通達第61号/2026/TT-BCTを公布した。  同通達は2027年7月1日から施行され、公共充電...

大成温調、ベトナムIT企業とデジタル協業に関するMOU締結 (8日)

 ビルや工場などの総合設備工事を手掛ける大成温調株式会社(東京都品川区)の現地法人TAISEI ONCHO VIETNAM HOLDINGS COMPANY LIMITED(TOVH)は10月2日、ベトナムのIT企業であるMiichisoftとの間で、デジタル技術...

越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved