観光記事一覧

ベトジェットエア、運賃1万ドンの激安キャンペーン実施 (12/10/8)
民間航空会社ベトジェットエアは、国内線運賃のオンライン激安キャンペーンを実施する。同キャンペーンによる運賃は1万ドン（約38円）。ダットベト紙（電子版）が報じた。販売期間は10月10日～12日の3日間（申込受付：午後9時～午後11

「アジアのゴルフ場トップ10」、ダナンのモンゴメリーリンクス・ゴルフクラブが3位 (12/10/6)
観光ウェブサイト「startle.com」はこのほど、「アジアのゴルフ場ベスト10」を発表した。このランキングで中部ダナン市の「モンゴメリーリンクス・ゴルフクラブ」を第3位に選出された

ダラット：土産物屋の客引き、売り込みを拒否した観光ガイドを暴行 (12/10/4)
中部高原地方ラムドン省ダラット市で29日、土産物屋の客引きの売り込みを拒否した観光ガイドが暴行されるという事件が発生した。1日付トゥオイチェー紙（電子版）が報じた。襲われたのはホーチミン市の旅行会社に勤める観光ガイドのD

ズン首相、ニャチャン市の拡張計画を承認 (12/10/2)
グエン・タン・ズン首相はこのほど、「2025年までの南中部カインホア省ニャチャン市拡張計画」を承認した。それによると、ニャチャン市は2025年までに同市西部のジエンアン及びジエントアンの2郡と合併し、1287ヘクタール拡張される。27日付

ハイフォン名物闘水牛祭り、水牛が逃げ出し負傷者続出 (12/10/1)
北部ハイフォン市ドーソン区で24日、恒例の闘水牛祭りが開催された。この祭りで興奮した水牛が観客席に乱入したため、逃げようとする観客同士が揉み合いになり、多数の重軽傷者が出る事件が発生した。25日付ダットベト紙（電子版）が報じた

高級リゾート「ブンタウパラダイス案件」、進捗遅れで事業主交代へ (12/10/1)
バリア・ブンタウ省人民委員会は現在、高級リゾート「ブンタウパラダイス」案件の新たな事業主を探している。26日付トゥオイチェー紙（電子版）が報じた。同案件は、ブンタウ国際観光社と台湾のパラダイス・ディベロップメント＆イン

ベトジェットエアのHCM～HN線、「最も成功した開拓路線トップ5」に選出 (12/9/26)
英ロンドンでこのほど、格安航空会社（LCC）世界アジア太平洋会議およびLCCに関する表彰式「Budgie$ & Travel Awards 2012」が行われた。この中で、ベトナムの民間航空会社ベトジェットエアが運航するホーチミン～ハノイ線が「最も成功した

2015年までに日本人観光客100万人誘致、キャンペーン強化 (12/9/25)
ベトナム国家観光総局（VNAT）は2015年までにベトナムを訪問する日本人観光客を現在の2倍の100万人に増加させることを目標に掲げている。18日付ガフィンが報じた。この目標達成に向けて、VNATおよびベトナムの旅行各社の代表団は9月17

「ビールの美味い都市トップ10」、ハノイが8位 (12/9/21)
米国の観光ウェブサイト「www.frommers.com」はこのほど、「ビールの美味い都市トップ10」を発表した。このランキングで、ハノイ市が8位に就けた。18日付ザンチーが報じた。ハ

山岳少数民族が開拓した棚田、ベトナム国家遺産に認定 (12/9/20)
東北部ハザン省にあるホアンスーフィー棚田のベトナム国家遺産認定書授与式が16日に行われた。この棚田は同省西部の山岳地帯にある5つの村の棚田から成り、この地方の少数民族（ラチ族、ヌン族、ザオ族）が300年前に開拓したもの。16日付ト

ハイフォン：カットビー空港の国際空港化に5兆ドン投入 (12/9/19)
北部ハイフォン市人民委員会はこのほど、カットビー空港の国際空港化に向けて5兆ドン(約187億円)を投入する方針を明らかにした。資金は国家予算から拠出される。2013年初めに着工し、2015年に建設が完了する予定。13日付サイゴンタイムズ紙(

ハノイ：国立歴史博物館を建設へ、投資総額11兆ドン以上 (12/9/17)
建設省はこのほど、ハノイ市トゥーリエム郡タイホー新都市区で建設が予定されている「国家歴史博物館建設プロジェクト」の建設案を計画投資省に提出した。投資総額は11兆2700億ドン(約425億円)に上る。トゥオイチェー紙(電子版)が報じた。

外国人の目から見たハノイの7つの特色 (12/9/13)
米国のニュース専門放送局CNNはこのほど、外国人から見た他のアジアの各都市と異なるハノイの7つの特色を発表した。10日付ベトナムネットが報じた。 1、道路を渡る時は相手を信じる：一歩を踏み出したら立ち止まらず、相手が自分を避けて

ベトナム航空とフランス国鉄が提携、フランス国内での旅客の利便性向上へ (12/9/13)
ベトナム航空(VNA)はこのほど、フランス国有鉄道(SNCF)との間で協力契約を締結した。10日付ティンモイが報じた。これにより、VNAの利用客は今後、パリのシャルル・ド・ゴール国際空港からSNCFが運行する高速鉄道(TGV)に乗車してフラン

ベトジェットエア、国内線運賃9万9000ドンで販売 (12/9/12)
民間航空会社ベトジェットエアはこのほど、一部の国内線を増便すると発表した。具体的には、ホーチミン～ニャチャン線を1日2往復便に、ホーチミン～ダナン線を1日3往復便に、ハノイ～ダナン線を1日2往復便に、それぞれ増便する。10日付サイ

ホーチミン廟、メンテナンスのため11月まで閉鎖 (12/9/6)
ハノイ市バーディン区にあるホーチミン廟が9月7日から11月6日まで定期メンテナンスのため一時閉鎖する。4日付VNエクスプレスが報じた。ホーチミン廟管理委員会によると、9月2日の建国記念日には、外国人2000人を含む約3万4000人の参拝

年初8か月の外国人訪問者数438万人、日韓からの観光客増加 (12/8/29)
ベトナム観光総局によると、2012年年初8か月にベトナムを訪問した外国人訪問者の数は前年同期比9.4%増の438万人。8月単月だけで52万5300人の外国人がベトナムを訪問した。27日付サイゴンザイフォン紙(電子版)が報じた。年初8か月にお

フーコック国際空港、2012年末の供用開始に向け準備 (12/8/28)
メコンデルタ地方キエンザン省人民委員会によると、同省は現在、フーコック郡ズオントー村（フーコック島）に建設中のフーコック国際空港を今年12月中旬に供用を開始すべく、準備を進めている。24日付ベトナムプラスが報じた。同空港

「第2回ホーチミン市、100の魅力発見プログラム」結果発表 (12/8/27)
ホーチミン市文化スポーツ観光局は21日、「第2回ホーチミン市、100の魅力発見プログラム」の投票結果を発表し、◇博物館、◇建築物、◇歴史・文化遺産、◇商業施設、◇ホテル、◇おみやげ、◇レストラン、◇スパ、◇ナイトスポットなど20の

外国人観光客「お金はあるけど…、買いたい土産品がない」 (12/8/20)
もしベトナムを訪れた外国人観光客があと100ドル(約7900円)買い物で消費してくれれば、いながらにして毎年5億ドル(約395億円)以上輸出額が増えることになる。しかし、ベトナムの土産品にはデザインや品質面などで問題があり、彼らに気に入ら

151

越日・日越辞書(8万語収録)