観光記事一覧

ハノイ：ホアンキエム湖周辺の歩行者天国化を提案 (11/5/20)
ハノイ市公安局のグエン・ドゥック・ニャン署長はこのほど、同市交通運輸局にハンダオ～ドンスアン間の道路とホアンキエム湖周辺を週末（土・日）に終日歩行者天国とする案を提出したと発表した。VNエスプレスが報じた。同氏はハンダオ～ドンスアン間の道路（ハンガン～ハンドゥオ...

ベトナム航空、6月にハノイ～KL直行便を就航 (11/5/19)
ベトナム航空（VNA）は、6月16日にハノイ～クアラルンプール（マレーシア）線に直行便を就航すると発表した。17日付VNエコノミーが報じた。運行は週7便、出発時刻はハノイ発が14時55分、クアラルンプール発が18時55分、飛行時間は3時間。機材はエアバスA321型機...

ベトナムのホテルが世界ホテルランキングで19位 (11/5/18)
アメリカの2大旅行雑誌の1つ「トラベル・アンド・レジャー(Travel + Leisure)」はこのほど、2011年の世界ホテルランキングトップ50を発表し、東南部バリア・ブンタウ省コンダオ島にあるシックスセンシズコンダオが19位に選ばれた。14日付タイン二エン紙(電子版...

ハノイ：タイ湖に国内最大の観光用港湾を建設 (11/5/13)
ハノイ市タイホー区人民委員会のタイ・バン・ハ副主席はこのほど、同区内のタイ湖に国内最大規模の観光用港湾を建設すると明らかにした。7月に着工し、年内に完成させる予定だ。11日付カフェエフが報じた。同区ニャッタン地区ダムバイの面積約1.5ヘクタールの水面に3000平方メー...

旅行各社、Free＆Easyツアー増加で業績悪化を懸念 (11/5/13)
近年、フリー・アンド・イージー・ツアーの旅行者数が増加傾向を辿っており、各旅行会社は業績への影響を懸念している。9日付サイゴンザイフォン紙(電子版)が報じた。経済状況が厳しいなか、出来るだけ出費を抑えたい旅行者はフリー・アンド・イージー・ツアーに関心を寄せており...

ベトナム航空、国内線の新運賃を発表 (11/5/12)
ベトナム航空(VNA)はこのほど、16日から適用する国内路線の新たな航空運賃を発表した。11日付トゥオイチェー紙(電子版)が報じた。それによると、新運賃は飛行距離に応じて6種類設定し、財政省が先月、規定した上限額よりも低く設定されている。具体的にはハノイ～ホー...

ユネスコ、越遺跡2か所の世界遺産登録を検討 (11/5/11)
国連教育科学文化機関（ユネスコ）は、▽北中部タインホア省のホー朝城を歴史文化的基準から「世界文化遺産」、▽同クアンビン省のフォンニャ・ケバン国立公園を生物的多様性の基準から「世界自然遺産」に――それぞれ登録するため審査する。結果は6月に出る見通し。5日付ハノイモイ紙（電子...

エアメコンとジェットパシ、国内路線の新運賃発表 (11/5/11)
格安航空会社ジェットスターパシフィック(JPA)とメコン航空株式会社(エアメコン)は7日、国内路線の新たな航空運賃を発表した。8日付トゥイチェー紙(電子版)が報じた。これによるとJPAの片道運賃は、▽最低85万ドン(約3346円)、▽最高250万ドン(約9843円)――いず...

ジェットパシ航空、ハノイ～ニャチャン線に再就航 (11/5/11)
格安航空会社ジェットスターパシフィック(JPA)は、24日からハノイ～ニャチャン（南中部カインホア省)線に再就航すると発表した。9日付トゥオイチェー紙(電子版)が報じた。運行は1日1便、運賃（諸費用含まず）は102万5000ドン（約4035円）。また、JPAは夏季旅行シ...

ゲアン省：クアロー・ゴルフリゾート第2段階が完了へ (11/5/10)
ビエンクアロー・ゴルフ株式会社は、北中部ゲアン省クアロー市で国内最大規模のリゾート地区「ワンダーパーク」を建設している。6日付ジエンダンゾアンギエップが報じた。同案件は「クアロー・ゴルフリゾート」建設案件の第2段階。敷地内には、▽子供向け遊戯施設、▽マリンスポーツ...

サウジアラビア航空カーゴ、越行き線が就航 (11/5/10)
ベトナム民間航空局（CAAV）はこのほど、サウジアラビア航空カーゴに対して今月16日からサウジアラビア～ホーチミン線(上海経由)に就航することを承認した。5日付サイゴンタイムズ紙(電子版)が報じた。運行は週3便（水・金・日）、就航期間は今月16日～6月16日まで。ベト...

ダナン：2013年に「メルキュール・リゾート」が開業 (11/5/9)
世界最大級ホテル・チェーンの仏アコーホテルズはサイゴン総合サービス株式会社（SAVICO）とダナン市ソンチャー郡に建設する「メルキュール・ソンチャー・リゾート」の管理運営契約を結んだ。4日付サイゴンタイムズ紙電子版が報じた。同リゾートは同市中心地から12キロメートル、...

サパ：ロンリー・プラネットの散歩観光地10選に (11/5/9)
英文ガイドブックで世界一のシェアを誇る「ロンリー・プラネット」はこのたび、世界の散歩に適した観光地10か所を発表し、ベトナムから東北部ラオカイ省サパ郡のサパ観光地区が選ばれた。5日付ハノイモイが報じた。同誌は、サパは海抜高度1600メートルに位置し、気候は年中冷涼。...

ベトナム航空、新たにエアバス34機を投入へ (11/5/6)
グエン・タン・ズン首相はこのほど、ベトナム航空（VNA）が2011年～2015年に計画しているエアバスA321-200型26機の購入及び同型機8機のリース申請を認可した。VNエクスプレスが報じた。これにより、VNAは新たにエアバス34機の投入が可能となった。今後...

ベトナムとアラブ首長国連邦、航空業務で相互協力 (11/4/29)
ベトナムとアラブ首長国連邦（UAE）はこのほど、航空業務で相互協力することに合意した。今後、両国間で正式に協定を結び、両国の航空路線就航を目指す方針。25日付サイゴンタイムズ紙(電子版)が報じた。これに先立ちUAE民間航空局とベトナム民間航空局（CAAV）はドバイで...

ベトナム航空、年末にロンドン線に就航 (11/4/28)
ベトナム航空（VNA）は年末に、ハノイ、ホーチミン～ロンドン線に直行便を就航すると発表した。運航は週3～5便、機材はボーイングB777-200ER型機を使用する。22日付VNエスプレスが報じた。現在イギリスでは、留学生7000人を含む4万7000人のベトナム人が生活...

財政省、国内線航空運賃の上限額を引き上げ (11/4/27)
財政省は22日、国内線航空運賃の上限額引き上げを承認すると発表した。25日付トゥオイチェー紙が報じた。これにより、国内線航空運賃の上限価格は（付加価値税、空港使用料を含まず）、▽300キロメートル以下：86万3636ドン（約3400円）、▽300～500キロメートル以下： 1...

エアメコン、国内最長航路ハノイ～フーコック線に就航 (11/4/26)
メコン航空株式会社(エアメコン)は、28日にハノイ～フーコック(メコンデルタ地方キエンザン省)線に直行便を就航すると正式に発表した。21日付ジエンダンゾアンギエップが報じた。出発時刻はハノイ発が6時、フーコック発が12時40分、飛行時間は2時30分で国内線では最長の...

マカオ企業、ベトナムのカジノに投資意向 (11/4/20)
マカオでは、多くの一流企業がホーチミン市におけるカジノへの投資機会を窺っている。16日付カフェエフが報じた。ベトナムの大手不動産業者が集まる企業懇談会が14日行われた。そのなかでマカオの海外投資家は、ベトナム観光業は潜在的魅力があるものの、外国人旅行者を惹きつけ...

ベトナム航空、ダナン～ハイフォン線に再就航 (11/4/19)
ベトナム航空(VNA)はこのほど、ダナン～ハイフォン線に再就航すると発表した。15日付ベトナムプラスが報じた。これによると、同線の運航は週5便(月・水・木・金・日)で、機材はATR72型機を使用する。同線の再就航により、国内3大都市(ハノイ市・ダナン市・ホーチミン...

178

越日・日越辞書(8万語収録)