観光記事一覧

リゾート「ビンパール・ダナン」、来年5月に開業 (10/10/27)
ビンパール・ダナン株式会社はこのほど、同社が投資主として中部ダナン市のソンチャー・ディエンゴック海岸で建設中の6つ星最高級リゾート「ビンパール・ダナン・ラグジュアリー・リゾート＆レジデンシーズ」のオープンは当初の計画より早まり来年5月末になる予定だと発表した。同リゾ...

ワールドトラベル、ベトナムの最優秀ホテルを発表 (10/10/20)
世界各国で旅行産業に携わる企業や団体を表彰する「ワールドトラベルアワード」組織委員会はこのほど、今年のアジア地域の選出結果を発表した。各国で該当する各部門の最優秀賞が選出されているが、ベトナムでは「ビジネスホテル」、「ホテル」、「リゾート」、「スパリゾート」の4つ...

アバカス、ベトナム観光業界に明るい見通し (10/10/19)
アバカス・インターナショナルはホーチミン市で16日、国際観光・航空会議を開催した。この会議に出席し、「ベトナムの観光市場は今後急速に発展する」と明るい将来像を描いてみせた同社のロバート・ベイリー社長に話を聞いた。 ――ベトナムの明るい将来像の根拠をお聞かせください。 ...

ダナン：国際線3線が期間限定で就航 (10/10/18)
ベトナム旅行社（Vitours）はベトナム航空（VNA）と連携し、11月から来年1月まで香港～ダナン線に週2便を就航する予定。また、台湾の復興航空は12月中旬から1か月間、台北～ダナン線に週2便を、VNAは2011年1月上旬から1か月間、ソウル～ダナン線に週2便を就航する...

ホーチミン：ベンタイン市場の夜市が廃止か (10/10/16)
ホーチミン市1区人民委員会はこのほど、同市中心街の人気観光スポットであるベンタイン市場でのナイトマーケット（夜市）の見直しを同市人民委に提案した。ナイトマーケットは外国人観光客誘致を目的に2002年4月に開始されたが、今では益より害が多く廃止を考えるべき時期に来ているとい...

ウラジオストク航空、カムラン線を運航へ (10/10/15)
ロシアの航空会社ウラジオストク航空は13日、南中部カインホア省人民委員会との協議の席で、今年12月15日から来年3月24日までの期間、同省のカムラン国際空港とロシア極東部のウラジオストクとハバロフスクの2都市を結ぶ直行便を15便運航することを明らかにした。ロシアのベ...

航空旅客数、年初9か月は前年同期比20％増 (10/10/14)
ベトナム民間航空局（CAAV）は12日、年初9か月の航空旅客数が1500万人と前年同期比20％超増加したと発表した。この内、ベトナム航空、ジェットスター・パシフィック（JPA）、ベトナム航空傘下のベトナムエアサービス社（VASCO）を含む国内航空会社3社の航空旅客数は1100...

ジェットパシ航空、大雨で出発が10時間遅延 (10/10/13)
格安航空会社ジェットスター・パシフィック（JPA）によると、暴風雨のため10日午後9時15分出発予定だったダナン発ホーチミン行きBL599便が、翌11日午前8時まで10時間遅延し、数百人の乗客に影響が出た。当初JPAは遅延について、11日午前0時10分には出発できる...

外国人観光客のビザ申請費用、免除条件が発表 (10/10/12)
観光総局はこのほど、外国人観光客に対するビザ申請費用の免除手続きについて詳細を発表した。これによると、免除対象は、10月10日から12月31日まで展開される観光振興イベントに参加登録をしている各国・地域の旅行会社によるベトナム観光振興ツアーを利用する外国人観光客。尚、ツア...

シェラトン・ニャチャンホテル＆スパがオープン (10/10/11)
世界的ホテルチェーンの米スターウッドホテルズ＆リゾーツはこのほど、南中部カインホア省ニャチャン市で5つ星の「シェラトン・ニャチャンホテル＆スパ」をオープンした。30階建てで、客室数は284室、すべての部屋からニャチャン湾の美しい景色を見ることができるという。同ホテル...

ハノイ博物館がオープン、来年1月まで入館料無料 (10/10/9)
ハノイ市トゥーリエム郡の国家会議センター隣接地で6日、ハノイ博物館の落成式が行われた。同博物館は地上4階地下2階建て（総床面積3万平米）、最上階の4階部分が最も広い逆ピラミッド型の建物で国内最大規模の博物館とされる。2兆3000億ドン（約97億円）を投じて建設された。 1階...

ラオス航空、19日にホーチミン線に就航 (10/10/5)
ラオス航空はラオス南部パークセー(チャンパーサック県)経由で首都ビエンチャンとホーチミン市を結ぶ路線に19日から就航すると明らかにした。運航は週3便で、出発日はビエンチャン発が月・水・金、ホーチミン発が火・木・土。また、ベトナム航空(VNA)は11月15日からホーチミン...

1～9月の外国人訪問者数　34.2％増の373万人 (10/10/1)
観光総局によると、9月単月の外国人訪問者数は約38万3000人と前月に比べ10.5％減少した。1～9月の合計は約373万人で前年同期に比べ34.2％増加した。1～9月の国・地域別の訪問者数は中国がトップで前年同期比89.2％増の67万6000人、次いで韓国が同29.4％増の36...

エールフランス、ホーチミン市直行便を11月に就航 (10/9/30)
エールフランス（AF）は29日、11月2日からホーチミン市～パリ線に直行便を就航させる予定だと発表した。運航は週3便で、機材はボーイング747-400型機を使用する。11月1日から2011年3月31日までの期間におけるハノイ・ホーチミン市～パリ線の往復運賃は777ドル(約7万...

アコー、プルマン・ハイフォンホテルを運営へ (10/9/25)
世界的ホテルチェーンのアコーグループ（本拠：フランス）は21日、5つ星「プルマン・ハイフォンホテル」の運営管理契約を締結した。「プルマン」ブランドのホテルとしては、ベトナムで4番目となる。プルマン・ハイフォンホテルは、北部ハイフォン市ドーソン区のホアフオン島に建設される。...

エアメコン、割引航空券を販売　就航は来月9日 (10/9/25)
国内第3の民間航空会社、メコン航空株式会社（エアメコン）は23日から航空券の販売を開始した。初就航日は計画より1日早い10月9日で、国内線8路線に就航する。11月からはさらに国内線2路線を増やして10路線を運航する予定。同社は運航開始を記念し、10月9日～11月9日の...

ベトナム航空、国際線運賃を最大85％割引 (10/9/24)
ベトナム航空（VNA）は「タンロン・ハノイ建都1000年」を記念して、国際線の割引航空券9万枚を販売する。最大割引率は85％で、9月30日～10月10日の期間にVNAの販売代理店や同社ウェブサイト＜http://www.vietnamairlines.com＞で予約できる...

モーベンピックサイゴンホテルが営業再開 (10/9/22)
全面改装のため今年3月から営業を休止していたホーチミン市フーニュアン区グエンバンチョイ通りにある5つ星「モーベンピックサイゴンホテル」が、このほど営業を全面的に再開した。改装費用は1500万ドル（約12億8000万円）。客室数は278室に増加した。同系列の5つ星「モーベンピッ...

ハノイ：国内初の四輪オフロードレース開催 (10/9/18)
ハノイ市ソンタイ町ドンモー地区のベトナム民族文化観光村で、今月19日にベトナムで初めての四輪オフロードレース「ベトナム・オフロードカップ2010」が開催される。文化スポーツ観光省の主催によるもので、エントリークラス、セミプロクラス、プロクラスの3つのクラスでレース...

エアメコン、今月23日からチケット販売開始 (10/9/16)
メコン航空株式会社（エアメコン）のチュオン・タイン・ブー販売サービス部長は13日、今月23日からチケットの販売を開始すると明らかにした。初就航は10月10日のホーチミン市発ハノイ行きの便になる予定だが、就航日が早まる可能性もあるという。同社は当面、ハノイ市とホーチミ...

177

越日・日越辞書(8万語収録)