観光記事一覧

カインホア省：高級ホテル・リゾート区が着工 (10/8/23)
ユーロウインドー・ホールディングス傘下のユーロウインドー・ニャチャン観光投資株式会社は18日、南中部カインホア省ニャチャン市で高級ホテル・リゾート区「オーシャンウインドー・スパ＆リゾート」の着工式を行った。総投資額は約1兆ドン

ホーチミン市：9月末に「国際観光展」を開催 (10/8/23)
ホーチミン市文化スポーツ観光局はこのほど、「国際観光展2010」を9月30日から10月2日にかけて同市7区フーミーフン地区のサイゴン会議展覧センターで開催すると発表した。この観光展は、国内と外国の観光業者が出会い協力関係を築く場として

LOTポーランド航空、ハノイ直行便に11月就航 (10/8/20)
LOTポーランド航空は18日、11月15日からハノイ～ワルシャワ線の直行便に就航する予定だと発表した。運航は週3便で、出発日時はハノイ発が月・水・金曜日の午前0時10分、ワルシャワ発が月・水・土曜日の午後10時40分。機材はボーイング767-30

ベトナム航空、ウェブチェックインを開始 (10/8/17)
ベトナム航空は16日から、同社のウェブサイト＜http://www.vietnamairlines.com＞で「ウェブチェックインサービス」を開始した。出発時刻の20時間前から4時間前の時間帯に、こ

ハイフォン：ホアフオン島で第2期工事着工 (10/8/11)
ダソ・ベトナムグループは6日、北部ハイフォン市ドーソン区に建設した人工島「ホアフオン島」でリゾートなどを建設する第2期工事を着工した。総投資額は2兆ドン（約89億円）。ホアフオン島はベトナム初の人工島で面積約60ヘクタール。

ダラット：国内初のミニゴルフ場がオープン (10/8/10)
タインゴック株式会社は7日、中部高原地方ラムドン省ダラット市のドイモンモー観光区でミニゴルフ（パットパットゴルフ）場をオープンした。総投資額は約10億ドン（約450万円）。このミニゴルフ場は面積2500平米で9ホールある。パットパット

タイニン省：4つ星「ペトロランドホテル」が着工 (10/8/9)
ベトナム石油ガスグループ（ペトロベトナム）傘下のペトロ都市インフラ投資株式会社（ペトロランド）は8日、東南部タイニン省タイニン町ホアンレーカー通りで、同省では初の4つ星ホテルとなる「ペトロランドホテル」を着工した。総投資額は3

JALとベトナム航空、2路線でコードシェア運航再開 (10/8/5)
日本航空（JAL）は4日、ベトナム航空（VN）が運航する名古屋～ホーチミン市線と東京～ハノイ線で、10月1日からコードシェア提携を再開すると発表した。今月5日から予約の受け付けを開始する。名古屋～ホーチミン市線は週2便（月・金曜

カントー：コンソン観光区案件の承認取り消しか (10/8/5)
メコンデルタ地方カントー市計画投資局は4日、ホンクアン不動産建設投資株式会社による同市ビントゥイ区でのコンソン観光区建設案件に対して出された原則承認を取り消すよう同市人民委員会に提案した。この案件は2007年末に原則承認されたが

タンロン遺跡が世界文化遺産に登録 (10/8/3)
ブラジルの首都ブラジリアで開かれたユネスコ（国連教育科学文化機関）の世界遺産委員会は7月31日（現地時間）、ハノイ市バーディン区のタンロン遺跡（タンロン城王宮跡）を世界文化遺産として登録することを決めた。タンロン遺跡は7～19世

サイゴン投資グループ、ラオスでホテル着工 (10/8/3)
サイゴン投資グループ（SGI）はこのほど、ラオス北部フアパン県の県都サムヌア郡で「SGIラオフンホテル」を着工した。サムヌア郡はベトナム北部ソンラ省、北中部のタインホア省・ゲアン省と国境を接している。面積5640ヘクタールの敷地に、

ハノイ博物館、8月末までに完成見込み (10/8/2)
ハノイ市人民評議会はこのほど、ハノイ博物館建設案件の進展状況を視察した。同市建設局の説明によると、博物館本体は工程の95％まで、博物館の庭園は工程の90％までが終了しており、順調にいけば8月31日までに完成する見込みという。同博物

1～7月の外国人訪問者数　35％増の290万人 (10/8/2)
観光総局によると、7月単月の外国人訪問者数は約41万人と前月より9.1％増加、前年同月に比べると51.1％増加した。1～7月の合計は約290万人で前年同期に比べ34.9％増加した。目的別の訪問者数は、観光・保養が約180万人で前年同期比44.

ハノイ：10月10日夜に花火フェスティバル (10/7/30)
ハノイ市人民委員会はこのほど、タンロン・ハノイ建都1000年記念イベントの一環として、同市トゥーリエム郡ミーディン地区のミーディン競技場で10月10日夜に花火フェスティバルを実施する案を承認した。国際投資貿易サービス社とシンガポー

ハノイ：建都1000年記念建築物の設置中止が決定 (10/7/30)
グエン・シン・フン第一副首相は26日、ハノイ市内5カ所でのタンロン・ハノイ建都1000年記念建築物の設置中止を認めるとともに、その代わりに草花や横断幕などによる通常の装飾を行う方法を承認した。建都1000年記念建築物については、

トゥアンチャウハタイ観光区、ゴルフ場の建設中止 (10/7/29)
ホアン・チュン・ハイ副首相はこのほど、ハノイ市クオックオアイ郡サイソン村で予定されているトゥアンチャウハタイ・エコ観光娯楽地区建設計画について、ゴルフ場の建設を中止するという計画変更案を原則的に承認した。この案件の投資主体

ハノイ：観光客に北部の伝統芸能を紹介 (10/7/28)
ハノイ・チェオ劇場（住所：ハノイ市ハイバーチュン区グエンディンチエウ通り15番地）は今月末から国内外の観光客向けに、北部の伝統芸能を紹介するプログラムを開始する予定だ。プログラムの時間は約50分間で、男女のかけあい合唱「クアン

ホーチミン市：劣悪交通事情でMICE客が減少 (10/7/27)
世界経済の回復に伴い、ベトナムでは旅行客数、ホテルの宿泊料や経営全般が改善している。その一方で、ホーチミン市内の高級ホテルでは会議・招待旅行・展示会などと観光を組み合わせたビジネストラベル(MICE)客が減少傾向にある。不

ホイアン：「日本橋」近くでナイトマーケット開催 (10/7/23)
南中部クアンナム省ホイアン市人民委員会はこのほど、「日本橋」の愛称で知られているチュアカウの正面に位置するグエンホアン通りで、ナイトマーケットの開催を承認した。毎日午後5～11時まで通り沿い約300メートルにわたって40の屋台が出

ベトナム航空ハノイ～福岡便、機材故障で欠航 (10/7/22)
ベトナム航空は20日、福岡発ハノイ行きVN963便エアバス320型機を機材故障を理由に欠航した。同機はハノイから福岡までのフライトを終えて同日午前8時ごろ到着、午前10時半にハノイに向けて離陸する予定だった。この欠航で約100人の乗客に影

176

越日・日越辞書(8万語収録)