観光記事一覧

カットバー島の観光都市区建設に投資呼びかけ (07/8/23)
ベトナム建設輸出入株式総公社（ビナコネックス）はこのほど、北部ハイフォン市カットバー島での観光都市区建設への投資を呼びかけるセミナーを開催した。同島カイザー湾の171.5ヘクタールの土地にビラ、ホテル、商業施設などを建設する計画。投資額は6億米ドル（約690億円）を予定してい...

外国人観光客の不満、トップはタクシーと行商人 (07/8/22)
ベトナムを訪れた外国人観光客の多くが不満を感じる点は▽航空・鉄道▽入国審査・税関▽小売店・行商人▽タクシー▽各種ツアーのサービス内容−の5つで、その中でも特に不満の声が多いのは、タクシー運転手と行商人。これは、観光総局によるベトナム観光人材開発プロジェクトの一環...

国営TIMEX、3つの観光案件に総額3億米ドル投資 (07/8/21)
国営企業ティンギア社（TIMEX）はこのほど、3つの観光案件に総額3億米ドル（約345億円）を投ずることを明らかにした。最大の案件は東南部ドンナイ省ビエンホア市のクーラオタンバン・リゾート建設案件で、投資額は2億8430万米ドル（約330億円）。2つ目は東南部ニントゥアン省の...

ホイアン：旧市街を洪水から守る堤防建設へ (07/8/18)
南中部クアンナム省農業農村開発局はこのほど、同省ホイアン町の旧市街を洪水の被害から守るため、来年の台風シーズンまでに、トゥーボン川沿いに全長約510メートルの堤防を建設すると発表した。建設費は約60億ドン（約4400万円）。この堤防建設により、ホイアン町内のカムチャ...

TSN空港：新ターミナルビルがプレオープン (07/8/17)
ホーチミン市で14日、タンソンニャット空港の新しいターミナルビルがプレオープンした。新ターミナルは、工事費3兆3000億ドン（約24億円）を投じて3年の歳月をかけて完成した。旧ターミナルビルの面積の3倍に相当する9万2000平米のスペースを有し、同時に20機の航空機の受け入...

外国人観光客の70%は「ベトナムにはもう来ない」 (07/8/17)
国内観光業界が2006年からこれまでに調査した結果によると、70%以上の外国人観光客がベトナムに今後来ることはない、と回答したという。ベトナムは2010年に外国人観光客600万人達成という目標を掲げているが、この状態が続けば計画に大きな影響がでることが予想される。旅...

ダラット：サウジ企業が観光地区建設へ (07/8/16)
中部高原地方ラムドン省人民委員会はこのほど、サウジアラビアのイェハン（Jehan）・ホールディングスによるダラット市での観光地区建設案件を原則的に承認した。この案件は、同市カムリー・マンリン地区の面積300ヘクタールの敷地にビラ・ホテル・娯楽地区などを建設するもので、投資...

ホーチミン：マジェスティックホテルが拡張工事 (07/8/15)
ホーチミン市人民委員会はこのほど、同市1区にあるマジェスティックホテル拡張案件準備のため、グエンフエ通りとトンドクタン通りの角地にある面積2603平米の土地を収用することを決めた。同ホテルによると、2000万米ドル（約24億円）を投じて29階建て、部屋数185室の5つ星ホテルを...

ビンパールリゾートで新ホテル「H2」がオープン (07/8/15)
南中部カインホア省ニャチャン市沖合いのホンチェ島にあるビンパールリゾートで15日、5つ星ホテル「H2」がオープンした。投資額は1220億ドン（約9億円）。同ホテルはソフィテルビンパールH1ホテルに隣接している。H2ホテルの部屋数は255室で、同リゾートの5つ星ホテルの部屋数は...

ホーチミン：高級ホテル建設　適地は11カ所のみ (07/8/15)
ホーチミン市が同市内で4～5つ星クラスの高級ホテルが建設可能な土地を調査したところ、十分な条件を満たすのは11カ所にとどまることが分かった。同市では2020年までに3つ星クラス以上のホテルの客室1万室の需要が見込まれているが、これらの土地だけでは2010年までの需要に応じた建...

クアンニン省：ハロン湾での水上バイク使用禁止 (07/8/14)
北部クアンニン省人民委員会はこのほど、世界遺産であるハロン湾の環境を保護するため、湾内のティトップ島海域での水上バイク使用禁止を決定した。同人民委はまた、国際連合教育科学文化機関（ユネスコ）による同湾の環境に関する提言を受け、ソイシム島やロムボー島などでの観光地...

ベンチェ省：星企業がゴルフリゾート開発を申請 (07/8/13)
シンガポールのウーサム（Woosam）社はこのほど、メコンデルタ地方ベンチェ省チャウタイン郡またはベンチェ町でのゴルフリゾート開発案件の申請書類を提出した。面積200ヘクタールの土地に18ホールのゴルフ場と5つ星クラスのホテル（客室数100室）などの建設を予定している。投資額...

ホーチミン：グランドホテル、5つ星クラスに改修 (07/8/13)
サイゴン観光総公社（サイゴンツーリスト）は8日、ホーチミン市1区にあるグランドホテルの増築・改修工事に着工した。完成後、同ホテルの客室数は現在より大幅に増え233室になる。また、賃貸オフィス、会議室、プールなども整備される。投資額は3280億ドン（約24億円）。2009年に竣工の予...

南北統一鉄道、一部列車で運行再開 (07/8/13)
8日から不通になっていた南北統一鉄道は12日までに緊急補強工事を終え、一部列車で運行を再開した。補強区間は時速5～7キロの徐行運転となる。ダイヤ通りの列車運行は、本格的な補強工事の終了後となる。

ハノイ～ラオカイ間の豪華列車、9月にお目見え (07/8/13)
ハノイ駅～ラオカイ駅（北部ラオカイ省）間で豪華列車「リビトランス・エクスプレス」が9月から運行を開始する。この列車は木目調の豪華な内装が施され、バー、液晶ディスプレー、冷温水機が設置されている。また、お茶、お菓子、新聞の無料サービスがある。各客車には防振・防音設備も施され...

ホイアン：8月11、12日に日越ホイアン祭り開催 (07/8/10)
南中部クアンナム省ホイアン町人民委員会と国際協力機構（JICA）、越日人材協力センター（VJCC）共催の「第5回日越ホイアン祭り」が8月11日と12日にホイアンで開催される。両国の古都であるホイアンと京都の建築写真展、ジャーナリストで写真家の大石芳野さんの写真展...

フーコック島：6800万米ドル投じてリゾート建設 (07/8/9)
地場のエサコ、トロピカーナ、マレーシアのロングビーチの3社は8日、メコンデルタ地方キエンザン省フーコック島での「トロピカーナ・アイランド・リゾート・アンド・スパ」建設計画を発表した。投資額は6800万米ドル（約80億円）。同島ダッドー岬の30ヘクタールの敷地に5つ星リゾートを...

ダナン：米KOR、高級リゾート開発の意向表明 (07/8/6)
米投資会社KORは2日、中部ダナン市人民委員会に同市グーハインソン区ホアハイ地区の面積39ヘクタールの土地におけるリゾート開発の意向を正式に表明した。同社は約2億米ドル（約240億円）を投じて高級ホテル・リゾート地区を建設する計画。今月中にも必要な申請書類を提出する予定だ。

統一鉄道、食事代金含まないチケットを販売 (07/8/6)
ベトナム鉄道総公社は、1日よりハノイ～ホーチミン市間の列車内での食事サービス代金を差し引いた価格のチケット販売を開始した。対象となるのは、同区間を31時間で走行する列車でハノイ市発のSE5号とホーチミン市発のSE6号。乗客は車内販売の食事を購入するか、自分で持参することに...

フエ：フーバイ空港が国際空港に (07/8/3)
政府官房はこのほど、グエン・タン・ズン首相が中部フエ市にあるフーバイ空港を国際空港として認める決定を行ったことを通達した。ズン首相は交通運輸省に対し、同空港を国際空港のリストに登載し必要な改良工事を実施するよう指示した。

209

越日・日越辞書(8万語収録)