経済記事一覧

グーグルが積極投資、広告市場の潜在性に高い評価 (10/12/10)
インターネット検索大手の米グーグル社東南アジア地域責任者のギスラン・ル・シャトリエ氏は、8日にホーチミン市で開かれた輸出促進セミナーで、「ベトナムのオンライン広告市場の発展可能性は非常に大きい。特に輸出分野は有望だ」と発表した。8日付サイゴンタイムズ紙電子版が報じた。 ...

「企業統治ハンドブック」を発行へ (10/12/10)
世界銀行グループの国際金融公社(IFC)は8日、同公社とベトナム国家証券委員会(SSC)が共同で制作した書籍「コーポレート・ガバナンス(企業統治)ハンドブック」を発表した。この本は14章から成り、600ページにわたって企業統治に関する現行の法規、国際基準、内部統制制度など...

携帯電話大手3社、料金の更なる値下げは困難 (10/12/10)
携帯電話通信サービス大手でベトナム郵政通信総公社(VNPT)傘下のモビフォン・ビナフォン及びベトテル軍隊通信グループ(ベトテル)は、利用料金の値下げ競争が熾烈化しており、利用料金が既に原価に迫っていることから、2011年に引き続き携帯電話の利用料金を引き下げることが難しく...

IMF、ベトナムの対外債務対GDP比率は安全圏内 (10/12/10)
7～8日にかけてハノイ市で開催されたベトナムへの支援について話し合う国際会議で、ベトナムのマクロ経済の安定性を指摘する意見が多くあげられた。8日付トゥオイチェー紙(電子版)が報じた。同会議では財政省チャン・スアン・ハー次官はベトナムの国内総生産(GDP)比政府セクタ...

中央銀行、ドン建て預金金利の大幅引き上げに警告 (10/12/10)
8日に一部の銀行で預金金利が最大18％まで上昇したことを受け、ベトナム国家銀行(中央銀行)は同日の午後、預金金利上昇の原因を調査するため、ハノイ市の商業銀行の頭取を招集し会議を実施した。8日付カフェエフが報じた。中央銀行のチャン・ミン・トゥアン副総裁によると、イ...

ビナミルク、10年アジア最良企業番付でトップ200入り (10/12/10)
ビナミルク(VNM)はこのほど、経済誌フォーブス・アジア版の「2010年アジア最良企業トップ200」入りした。8日付タインニエン紙(電子版)が報じた。このランキングでは、アジア地域の上場企業1万2000社の利益、成長率、債務、展望について分析・評価する。VNMは今回...

米系ファンド、中小企業に中長期貸付を開始 (10/12/10)
ベトナム商工会議所(VCCI)によると、米ファンド運営会社スモール・エンタープライズ・アシスタンス・ファンズ(SEAF)傘下のSEAFブルー・ウオーターズ・グロウス・ファンズ(SEAF BWGF)はこのたび、ベトナム中小企業に対し、中長期資金貸付を開始する。9日付サーロが...

2011年の対越ODA供与見込み額は79億ドル (10/12/9)
ボ・ホン・フック計画投資相は8日、ベトナムへの支援について話し合う国際会議で、2011年の対ベトナム政府開発援助(ODA)供与額は79億ドル(約6636億円)の見込みと発表した。2011年のODAは主にインフラ開発と気候変動対策に投じられる。8日付カフェエフが報じた。 ...

計画投資相、ビナシンは自力で債務を返済すべき (10/12/9)
ボ・ホン・フック計画投資相は8日、ベトナム造船工業総公社(ビナシン)の経営破たん問題について、政府はビナシン再建に尽力しているものの、20日に償還期限を迎える債務6000万ドル(約50億2000万円)を始めとする債務に関してはビナシンがを自力で返済しなければならないと言及...

10年海外送金受取額、14.1％増の73億ドルの見通し (10/12/9)
ベトナム国家銀行(中央銀行)のグエン・バン・ザウ総裁はこのほど、2010年のベトナム向けの海外送金額は前年の64億ドル(約5312億円)に比べて 14.1％増となる73億ドル(約6059億円)の見通しだと発表した。2日付ベトストックが報じた。また、6日付ダウトゥチ...

ドン建て預金金利、最大で18％まで上昇 (10/12/9)
商業銀行が預金金利を競争して引き上げている状況において、東南アジア銀行(シーバンク)は8日、期間1か月以上のドン建て預金金利を年18％まで引き上げると発表した。8日付カフェエフが報じた。また、ベトナム技術商業株式銀行(テクコムバンク)も同日、総額1億ドン(約40万円)...

航空機リース社、エンジン20台を購入 (10/12/9)
ベトナム航空機リース株式会社(VALC)は6日、インターナショナル・エアロ・エンジンズ社(IAE)との間で、VALCが発注したエアバスA321-200型機10機に搭載するためのIAE製航空機エンジン「V2500 Select One」20台を購入する契約を締結した。契約額...

ハノイ：不動産市場が活況も新規参入は困難 (10/12/9)
ホーチミン市郊外で中級マンションを展開するダットサイン不動産(DXG)はこのほど、ハノイ市での不動産2案件の買収計画を発表した。DXGのルオン・チー・ティン会長兼社長は、同計画は同社の北部市場開拓において非常に重要な計画であるとしたが、DXGがこの計画を実現するのは難しいの...

2010年のコメ輸出量は675万tに達する見込み (10/12/9)
ベトナム食糧協会(VFA)によると、年初11か月のコメ輸出量は前年同期比9.94％増の626万t、輸出額は同比15.63％増の26億7000万ドル(約2189億4000万円)となっている。またVFAによると、12月のコメ輸出量は45万～50万tで、2010年通年の輸出量は6...

ズンク製油所、国内企業が大量購入で在庫減少 (10/12/8)
現在、石油販売大手ペトロリメックス総公社(ペトロリメックス)、ベトナムオイル総公社（PVオイル)を始めとする国内の石油卸販売企業では製品を海外から輸入するための外貨が不足しており、南中部クアンガイ省のズンクアット製油所から石油関連製品を大量に購入している。4日付ダウトゥ紙(...

欧州投資銀、ホーチミンメトロ2号線に1.5億ドル融資 (10/12/8)
財政省のチャン・スアン・ハー次官は6日、ホーチミン市にて欧州投資銀行(EIB)と同市都市鉄道(メトロ)2号線向けの1億5000万ドル(約124億5000万円)の融資契約を締結した。6日付カフェエフが報じた。投資総額が12億5000万ドル(約1037億5000万円)である...

11月の貨物輸送量は9.0％増、1～11月は12.4％増 (10/12/8)
統計総局は11月単月及び年初11か月の貨物・旅客輸送状況を発表した。それによると、11月単月の貨物輸送量は前年同月比9.0％増の6000万t、旅客輸送数は前年同月比16.2％増の2億人となった。また、年初11か月の貨物輸送量は前年同期比12.4％増の6億493...

11月の小売売上高は23.7％増、1～11月は25％増 (10/12/8)
統計総局は11月単月及び年初11か月の小売売上高状況を発表した。それによると、11月単月の小売売上高は、前年同月比23.7％増の141兆460億ドン(約5619億4000万円)となった。また、年初11か月の小売売上高は前年同期比25％増の1425兆2000億ド...

11月の鉱工業生産額は14.3％増、1～11月は13.8％増 (10/12/8)
統計総局は11月単月及び年初11か月の鉱工業生産状況を発表した。それによると、物価上昇要因を除外した11月単月の鉱工業生産高は前年同月比14.3％増の71兆3430億(約2842億4000万円)となった。また年初11か月の鉱工業生産高は前年同期比13.8％増の717兆10...

EVN、中国からの買電量、最大限の増加を提案 (10/12/8)
ベトナム電力グループ(EVN)はこのほど行われた商工省との会合で、乾期にあたる2011年上半期(1～6月)の電力不足解消のため、中国からの買電量を最大限まで増やすことを提案、商工省に支援を要請した。7日付VNエクスプレスが報じた。 EVNによると、同社は11月に74億1000万...

798

越日・日越辞書(8万語収録)