ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

ネトフリ、中国ドラマ「Flight to You」をベトナムで配信停止 「九段線」の地図で

2023/07/11 14:44 JST配信
イメージ画像
イメージ画像 写真の拡大.

映像ストリーミングサービス「ネットフリックス(Netflix)」は10日、ベトナム当局からの要請を受けて、中国ドラマ「向风而行(英題:Flight to You)」のベトナムでの配信を停止した。

 ドラマは全39話で、このうち第18話と第19話、第21話、第24話、第25話、第26話、第27話、第30話、第38話に、中国が南シナ海全域の領有権を主張するため地図上に引いている破線「九段線(牛舌線)」が映っているシーンがあった。

 これを受けて、文化スポーツ観光省傘下の映画局は同ドラマを配信しているネットフリックスとFPTプレイ(FPT Play)に対し、同ドラマの配信停止を要請していた。FPTプレイも9日夜までに配信を停止している。

 中国は地図上に「九段線」と呼ばれる破線を引き、南シナ海ほぼ全域の領有権を主張している。九段線は、U字線または牛舌線とも呼ばれ、ベトナムの領海を含めた南シナ海全域を囲んでいる。

 映画局によると、ベトナムの法律に反する内容を含むオンラインコンテンツの監視に多数の要員を割り当てているが、コンテンツの数が多いため困難に直面しているという。

 なお、2019年10月には、米中合作のアニメーション映画「アボミナブル(Abominable)」の劇中に「九段線」が映り込んでいたため、公開からわずか10日後に上映中止が決まった。これを受けて、文化スポーツ観光省は配給を担当したCGVに1億7000万VND(約100万円)の罰金を科した。また、映画局の一部の職員も処分を受けた。

 2020年7月には、同じく「九段線」が問題となり、中国ドラマ「あったかいロマンス(Put Your Head on My Shoulder)」で該当のシーンがカットされた。2020年8月にも米国ドラマ「マダム・セクレタリー(Madam Secretary)」が同様の違反で処分を受けている。

 2021年7月には、オーストラリアのテレビドラマシリーズ「パイン・ギャップ-諜報機関実録-(Pine Gap)」も、第2話と第3話に「九段線」が描かれた地図が映り込んでいたため、映像ストリーミングサービス「ネットフリックス(Netflix)」が配信を停止した。

 さらに2022年3月、「九段線」が劇中のシーンに映っているとして、米国のアクション映画「アンチャーテッド(Uncharted)」もベトナム公開前に上映中止が決まった。

 直近では、7月21日にベトナムで公開予定だった米国のロマンティック・コメディ映画「バービー」が、同じく「九段線」が劇中のシーンに映っているとして、上映禁止となった。このほか、韓国の4人組ガールズグループであるBLACKPINK(ブラックピンク)のワールドツアー「WORLD TOUR [BORN PINK]」のベトナム公演を主催するiMeのウェブサイトにも「九段線」が引かれた画像が掲載されているとして炎上し、iMeが謝罪した。

【関連記事】

「イカゲーム」シーズン2、登場人物がベトナム戦争賛美で批判殺到 (2024/12/30)
ネトフリ、テレビ番組の配信停止 ベトナム当局の指示で (2024/12/24)
配車アプリ「マキシム」、ホアンサ諸島・チュオンサ諸島欠如の地図を使用 (2023/09/13)
BLACKPINKベトナム公演の主催者、サイトに「九段線」で炎上 (2023/07/07)
映画「バービー」、ベトナムの領有権侵害で上映禁止に (2023/07/03)
ベトナムで配信停止の韓国ドラマ「シスターズ」、制作会社が謝罪 歴史歪曲で (2022/10/11)
ネトフリ韓国ドラマ「シスターズ」、ベトナムで配信停止 歴史歪曲で (2022/10/06)
韓国映画「犯罪都市2」、ベトナムで上映中止に 暴力シーン多数で (2022/07/11)

[VnExpress 14:46 10/07/2023, A].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースと自社過去記事を参考に記事を編集・制作しています   利用規約   免責事項
新着ニュース一覧
ベトナム首相、朱鎔基元中国首相を弔問 中国大使館で記帳 (18日)

 レ・ミン・フン首相は18日午前、党、国家、ベトナム祖国戦線の代表団を率い、在ベトナム中国大使館を訪れた。元中国共産党中央政治局常務委員で元国務院総理(首相)の朱鎔基(チュー・ロンチー)氏の逝去を受け、...

ベトナム労働市場に変化、給与以外の総合的価値がカギ (18日)

 採用・人事アドバイザリー会社であるリーラコーエンベトナム(Reeracoen Vietnam)が発表した「ベトナム労働者意識調査2026」によると、ベトナムの労働者の64%が2026年中の転職を計画しており、91%が新しい仕事...

ビングループ、グローバル人員40万人超 建設部門も急拡大 (18日)

 2026年8月発表の資料によると、不動産開発を中核とする民間複合企業ビングループ[VIC](Vingroup)のエコシステム全体の人員は約23万人となっている。一方、創業33周年(前身のウクラ

ハノイの路地裏に週1度だけ現れる宝石市、国内外の客でにぎわう (16日)

 ハノイ市ゴックハー街区(旧バーディン区)ホアンホアタム(Hoang Hoa Tham)通り456番地の路地裏で、毎週日曜日の午前8時30分から午後3時まで、市内で唯一の「宝石市」が開かれている。  ここには原石から精巧...

売上高10億USD未満のアジア優良企業、ベトナムから4社選出 (18日)

 米系経済誌フォーブス・アジア(Forbes Asia)が発表した「売上高10億USD未満の優良企業200社(200 Best Under A Billion)」2026年版に、ベトナムの上場企業4社が選出された。  同リストは、売上高1000万USD(...

ベトナムポスト、モバイル通信市場に参入 外国人向けSIM展開 (18日)

 ベトナム郵便総公社(ベトナムポスト=Vietnam Post)は、仮想移動体通信事業者(Mobile Virtual Network Operator=MVNO)としてモバイル通信市場に本格参入した。  第一歩として、ベトナムを訪れる外国人観光...

CBT方式の新たなベトナム語能力評価試験、日本で初開催 (18日)

 在大阪ベトナム総領事館で15日、ベトナムの国家基準に基づく外国人向けのベトナム語能力評価試験が実施された。同試験が、ベトナム国外においてコンピュータで受験するCBT方式で実施されるのは世界で初めてとな...

ベトジェットエア、ダナン~大阪線を12月就航 国際線を順次拡充 (18日)

 国内最大手の格安航空会社(LCC)ベトジェットエア[VJC](Vietjet Air)は、ベトナムとタイ、フィリピン、日本を結ぶ国際線を10月から12月にかけて順次開設する。  日

外国人の電子身分証明アカウント取得、9月28日から対象拡大 (18日)

 政府は、電子識別および認証に関する政令第69号/2024/ND-CPの一部を改正・補足する政令第320号/2026/ND-CP(9月28日施行)を公布した。これにより、9月28日より、ベトナムに合法的に入国または居住する外国人は、...

ハノイ:24時間対応の「スマート警察署」設置、観光客もサポート (18日)

 ハノイ市ホアンキエム街区のホアンキエム湖畔に位置するディンティエンホアン通り89番地で15日、24時間対応のキオスク型「スマート警察署」の試験運用が始まった。  公安省傘下の社会秩序行政管理警察局(C0...

ベトラベル・エアラインズ、ホーチミン~深セン線を就航 (18日)

 地場航空会社のベトラベル・エアラインズ(Vietravel Airlines)は15日、ホーチミン市と中国の深センを結ぶ直行便の就航セレモニーを開催した。同日夜、200人以上の旅客を乗せた第1便がホーチミン市のタンソンニ...

ホーチミン:第3回国際ペットフェスティバル、8月28日から開催 (18日)

 ホーチミン市で8月28日(金)から30日(日)まで、ペットの国際展示会&フェスティバル「第3回国際ペットフェスティバル&エキスポベトナム2026(International Pet Festival & Expo Vietnam 2026)」が開催される。 ...

ヒョンデのベトナム製車両、メキシコと豪州へ初輸出 (17日)

 地場タインコングループ(Thanh Cong Group=TC Group)と韓国の現代自動車(ヒョンデ=Hyundai)の合弁会社であるヒョンデ・タインコン・ベトナム(HTV)は、北部紅河デルタ地方ニンビン省の工場で、メキシコおよび...

ベトナム航空機、独ミュンヘンで機体尾部が滑走路に接触か (17日)

 ドイツのミュンヘン空港からハノイ市のノイバイ国際空港に向かっていたベトナム航空[HVN](Vietnam Airlines)の旅客機で、離陸時に機体尾部が滑走路に接触したとみられる事案が発生

ハノイ・メトロと配車Be、アプリでメトロと配車を一括予約 (17日)

 ハノイ市の都市鉄道(メトロ)を運営するハノイ・メトロ(Hanoi Metro)は、配車アプリを展開する地場Beグループ(Be Group)およびソフトウェア開発を手掛けるタンロン・ソフトウェア(Thang Long Software)と共同で...

越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved