ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

ネトフリ、中国ドラマ「Flight to You」をベトナムで配信停止 「九段線」の地図で

2023/07/11 12:44 ICT配信
イメージ画像
イメージ画像 写真の拡大.

 映像ストリーミングサービス「ネットフリックス(Netflix)」は10日、ベトナム当局からの要請を受けて、中国ドラマ「向风而行(英題:Flight to You)」のベトナムでの配信を停止した。

 ドラマは全39話で、このうち第18話と第19話、第21話、第24話、第25話、第26話、第27話、第30話、第38話に、中国が南シナ海全域の領有権を主張するため地図上に引いている破線「九段線(牛舌線)」が映っているシーンがあった。

 これを受けて、文化スポーツ観光省傘下の映画局は同ドラマを配信しているネットフリックスとFPTプレイ(FPT Play)に対し、同ドラマの配信停止を要請していた。FPTプレイも9日夜までに配信を停止している。

 中国は地図上に「九段線」と呼ばれる破線を引き、南シナ海ほぼ全域の領有権を主張している。九段線は、U字線または牛舌線とも呼ばれ、ベトナムの領海を含めた南シナ海全域を囲んでいる。

 映画局によると、ベトナムの法律に反する内容を含むオンラインコンテンツの監視に多数の要員を割り当てているが、コンテンツの数が多いため困難に直面しているという。

 なお、2019年10月には、米中合作のアニメーション映画「アボミナブル(Abominable)」の劇中に「九段線」が映り込んでいたため、公開からわずか10日後に上映中止が決まった。これを受けて、文化スポーツ観光省は配給を担当したCGVに1億7000万VND(約100万円)の罰金を科した。また、映画局の一部の職員も処分を受けた。

 2020年7月には、同じく「九段線」が問題となり、中国ドラマ「あったかいロマンス(Put Your Head on My Shoulder)」で該当のシーンがカットされた。2020年8月にも米国ドラマ「マダム・セクレタリー(Madam Secretary)」が同様の違反で処分を受けている。

 2021年7月には、オーストラリアのテレビドラマシリーズ「パイン・ギャップ-諜報機関実録-(Pine Gap)」も、第2話と第3話に「九段線」が描かれた地図が映り込んでいたため、映像ストリーミングサービス「ネットフリックス(Netflix)」が配信を停止した。

 さらに2022年3月、「九段線」が劇中のシーンに映っているとして、米国のアクション映画「アンチャーテッド(Uncharted)」もベトナム公開前に上映中止が決まった。

 直近では、7月21日にベトナムで公開予定だった米国のロマンティック・コメディ映画「バービー」が、同じく「九段線」が劇中のシーンに映っているとして、上映禁止となった。このほか、韓国の4人組ガールズグループであるBLACKPINK(ブラックピンク)のワールドツアー「WORLD TOUR [BORN PINK]」のベトナム公演を主催するiMeのウェブサイトにも「九段線」が引かれた画像が掲載されているとして炎上し、iMeが謝罪した。

【関連記事】

・ 「イカゲーム」シーズン2、登場人物がベトナム戦争賛美で批判殺到 (2024/12/30)
・ ネトフリ、テレビ番組の配信停止 ベトナム当局の指示で (2024/12/24)
・ 配車アプリ「マキシム」、ホアンサ諸島・チュオンサ諸島欠如の地図を使用 (2023/09/13)
・ BLACKPINKベトナム公演の主催者、サイトに「九段線」で炎上 (2023/07/07)
・ 映画「バービー」、ベトナムの領有権侵害で上映禁止に (2023/07/03)
・ ベトナムで配信停止の韓国ドラマ「シスターズ」、制作会社が謝罪 歴史歪曲で (2022/10/11)
・ ネトフリ韓国ドラマ「シスターズ」、ベトナムで配信停止 歴史歪曲で (2022/10/06)
・ 韓国映画「犯罪都市2」、ベトナムで上映中止に 暴力シーン多数で (2022/07/11)
・ 映画「アンチャーテッド」、ベトナムの領有権侵害で上映中止に (2022/03/14)
・ ネットフリックス、ベトナム領有権の侵害でオーストラリアドラマを配信ストップ (2021/07/02)
・ 映画局長代理を副局長に降格、「九段線」見逃し問題で (2019/10/30)
・ 中国製日系ゲーム「陰陽師」、南シナ海の中国領描写でベトナムでの配信停止 (2019/10/18)
・ 米中合作アニメ映画「アボミナブル」、南シナ海が「中国領」で上映中止に (2019/10/15)

[VnExpress 14:46 10/07/2023, A].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースと自社過去記事を参考に記事を編集・制作しています   利用規約   免責事項
新着ニュース一覧
26年10月小売売上高、前年同月比2桁増 1~10月期も好調 (2:53)

 財政省傘下統計局(NSO)によると、2026年1~10月期の小売売上高(推定値)は前年同期比+13.5%増の6618兆9370億VND(約40兆6000億円)となった。物価変動の影響を除いた実質ベースの伸び率も+7.7%となり、前年同期...

デンマーク系靴製造大手ECCOベトナム解散へ、1600人超の工場停止 (2:25)

 デンマークの靴製造大手エコー(ECCO)のベトナム現地法人、エコーベトナム(ECCO Vietnam)が会社解散を決定し、ホーチミン市バウバン村(xã Bàu Bàng、旧ビンズオン省バウバン郡)のバウバン工業団...

地場アテナ、ハロン湾で6つ星クルーズ船開業 日本式温浴施設も (1:22)

 地場のクルーズ船運航会社アテナグループ(Athena Group)は10月31日と11月1日の両日、東北部地方クアンニン市のハロン湾で6つ星をうたう豪華クルーズ船「アテナ・プレミアム(Athena Premium)」の開業式を開催し...

孤独と健康需要が生み出すベトナムの高齢者市場の光と影 (1日)

 ハノイ市ゴックハー街区(phường Ngọc Hà、旧バーディン区)に暮らすゴックさん(女性・80歳)は、1年以上前から、バンカオ(Văn Cao)通り沿いにある施設に足繁く通い、無料のマッサージ...

26年1~10月期FDI、認可額17年ぶりの高水準 実行額も5年で最高 (0:06)

 財政省傘下統計局(NSO)が発表したデータによると、2026年1~10月期の海外直接投資(FDI)認可額は、前年同期比+74.0%増の548億5000万USD(約8兆7000億円)に達した。認可額は2009年以来17年ぶりの高水準となった。...

ニュース証券、地場ACB証券と提携拡大 リサーチやM&Aで協業 (0:05)

 金融商品取引業などを手掛けるニュース証券株式会社(東京都中央区)は2日、リテールが強みの大手民間銀行アジアコマーシャル銀行[ACB](Asia Commercial Bank)傘下の証券子会社である

ベトジェット、モルディブ線・ジャカルタ線を新規開設へ (3日)

 国内最大手の格安航空会社(LCC)ベトジェットエア[VJC](Vietjet Air)は、ハノイ市とモルディブを結ぶ路線(スリランカ・コロンボ経由)、および南中部地方ダナン市とインドネシア・ジャカルタを結ぶ路

サングループ、フーコック島アントイ港の本格運用を開始 (3日)

 南部メコンデルタ地方アンザン省フーコック特区(đặc khu Phú Quốc、旧キエンザン省フーコック市)で1日、観光不動産開発を中核とする地場系コングロマリット(複合企業)サングループ(Sun G...

ブルックス、ベトナム産アラビカ種の高級コーヒーを新発売 (3日)

 コーヒーや茶類の通信販売を手掛ける株式会社ブルックス(神奈川県横浜市)は1日、高級銘柄シリーズ「グルメコーヒー」より、ドリップバッグコーヒー「春の風そよぐベトナム」を発売した。  同商品は、生産量...

26年10月PMIは52.3に上昇、16か月連続で景況改善 (3日)

 米国のS&Pグローバル(S&P Global)が発表した2026年10月のベトナム・PMI(製造業購買担当者指数)は52.3となり、前月の51.9から上昇した。  好不況の判断の分かれ目となる50を16か月連続で上回り、第4四半期に...

福田元首相の死去でベトナム首相が弔電、大使館で記帳も (3日)

 福田康夫元内閣総理大臣の逝去を受け、レ・ミン・フン首相は党・国家・国民を代表して遺族に哀悼の意を表する弔電を送った。福田元首相は、10月22日に90歳で逝去した。  また、レ・ティエン・チャウ副首相...

ベトナムの1人当たりGDP、26年にインドネシア超え IMF予想 (3日)

 国際通貨基金(IMF)が発表した2026年10月の世界経済見通しによると、2026年のベトナムの1人当たり名目国内総生産(GDP)は前年比+8.9%増の5259USD(約83万円)に達し、東南アジア最大の経済規模を持つインドネシア...

ガソリンの特別消費税率を0%に、27年3月31日まで適用 (3日)

 政府はこのほど、ガソリンにかかる特別消費税(SCT)率を0%に引き下げる政府決議第45号/2026/NQ-CPを公布した。グエン・バン・タン副首相が10月31日に政府を代表して署名した。  同決議は2026年11月1日から2...

台湾ライトン、越2社に3.2億USD増資 クラウドの需要増に対応 (3日)

 台湾のICT業界大手であるライトン・テクノロジー(LITE-ON Technology)は、人工知能(AI)やクラウドコンピューティング関連事業の急速な拡大に伴い、ベトナムにある全額出資子会社2社に対して合計3億2000万USD(約...

「ベトナム文化デジタルマップ」始動、全国の遺産や行事を集約 (3日)

 文化スポーツ観光省は1日夜、ハノイ市の文廟・國子監で「ベトナム文化デジタルマップ(CMAP)」を発表した。全国の文化資源に関する情報をデジタル化して集約し、市民や観光客に文化遺産やイベントの情報を提供す...

越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved