ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

ネトフリ、中国ドラマ「Flight to You」をベトナムで配信停止 「九段線」の地図で

2023/07/11 14:44 JST配信
イメージ画像
イメージ画像 写真の拡大.

 映像ストリーミングサービス「ネットフリックス(Netflix)」は10日、ベトナム当局からの要請を受けて、中国ドラマ「向风而行(英題:Flight to You)」のベトナムでの配信を停止した。

 ドラマは全39話で、このうち第18話と第19話、第21話、第24話、第25話、第26話、第27話、第30話、第38話に、中国が南シナ海全域の領有権を主張するため地図上に引いている破線「九段線(牛舌線)」が映っているシーンがあった。

 これを受けて、文化スポーツ観光省傘下の映画局は同ドラマを配信しているネットフリックスとFPTプレイ(FPT Play)に対し、同ドラマの配信停止を要請していた。FPTプレイも9日夜までに配信を停止している。

 中国は地図上に「九段線」と呼ばれる破線を引き、南シナ海ほぼ全域の領有権を主張している。九段線は、U字線または牛舌線とも呼ばれ、ベトナムの領海を含めた南シナ海全域を囲んでいる。

 映画局によると、ベトナムの法律に反する内容を含むオンラインコンテンツの監視に多数の要員を割り当てているが、コンテンツの数が多いため困難に直面しているという。

 なお、2019年10月には、米中合作のアニメーション映画「アボミナブル(Abominable)」の劇中に「九段線」が映り込んでいたため、公開からわずか10日後に上映中止が決まった。これを受けて、文化スポーツ観光省は配給を担当したCGVに1億7000万VND(約100万円)の罰金を科した。また、映画局の一部の職員も処分を受けた。

 2020年7月には、同じく「九段線」が問題となり、中国ドラマ「あったかいロマンス(Put Your Head on My Shoulder)」で該当のシーンがカットされた。2020年8月にも米国ドラマ「マダム・セクレタリー(Madam Secretary)」が同様の違反で処分を受けている。

 2021年7月には、オーストラリアのテレビドラマシリーズ「パイン・ギャップ-諜報機関実録-(Pine Gap)」も、第2話と第3話に「九段線」が描かれた地図が映り込んでいたため、映像ストリーミングサービス「ネットフリックス(Netflix)」が配信を停止した。

 さらに2022年3月、「九段線」が劇中のシーンに映っているとして、米国のアクション映画「アンチャーテッド(Uncharted)」もベトナム公開前に上映中止が決まった。

 直近では、7月21日にベトナムで公開予定だった米国のロマンティック・コメディ映画「バービー」が、同じく「九段線」が劇中のシーンに映っているとして、上映禁止となった。このほか、韓国の4人組ガールズグループであるBLACKPINK(ブラックピンク)のワールドツアー「WORLD TOUR [BORN PINK]」のベトナム公演を主催するiMeのウェブサイトにも「九段線」が引かれた画像が掲載されているとして炎上し、iMeが謝罪した。

【関連記事】

・ 「イカゲーム」シーズン2、登場人物がベトナム戦争賛美で批判殺到 (2024/12/30)
・ ネトフリ、テレビ番組の配信停止 ベトナム当局の指示で (2024/12/24)
・ 配車アプリ「マキシム」、ホアンサ諸島・チュオンサ諸島欠如の地図を使用 (2023/09/13)
・ BLACKPINKベトナム公演の主催者、サイトに「九段線」で炎上 (2023/07/07)
・ 映画「バービー」、ベトナムの領有権侵害で上映禁止に (2023/07/03)
・ ベトナムで配信停止の韓国ドラマ「シスターズ」、制作会社が謝罪 歴史歪曲で (2022/10/11)
・ ネトフリ韓国ドラマ「シスターズ」、ベトナムで配信停止 歴史歪曲で (2022/10/06)
・ 韓国映画「犯罪都市2」、ベトナムで上映中止に 暴力シーン多数で (2022/07/11)
・ 映画「アンチャーテッド」、ベトナムの領有権侵害で上映中止に (2022/03/14)
・ ネットフリックス、ベトナム領有権の侵害でオーストラリアドラマを配信ストップ (2021/07/02)
・ 映画局長代理を副局長に降格、「九段線」見逃し問題で (2019/10/30)
・ 中国製日系ゲーム「陰陽師」、南シナ海の中国領描写でベトナムでの配信停止 (2019/10/18)
・ 米中合作アニメ映画「アボミナブル」、南シナ海が「中国領」で上映中止に (2019/10/15)

[VnExpress 14:46 10/07/2023, A].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースと自社過去記事を参考に記事を編集・制作しています   利用規約   免責事項
新着ニュース一覧
21年で義肢1600本を無償製作、障がい者の自立支える元傷病兵の医師 (10:05)

 医師のレ・タイン・ドーさん(男性・81歳)は、過去21年間にわたり、集合住宅にある自宅を工房に改装し、1600本以上の義手や義足を製作して傷病兵や障がい者に無償で提供し、社会復帰を支援してきた。  ある...

GSMAデジタル指数2026、ベトナムはASEAN11か国中5位 (26日)

 世界携帯通信事業団体(GSMA)の調査部門であるGSMAインテリジェンス(GSMA Intelligence)が9月に発表したレポート「Digital Nations 2026」によると、東南アジア諸国連合(ASEAN)11か国を対象としたデジタル国家指...

ベトナムZ世代の42%がAIに悩みを相談、APAC域内で最高水準 (26日)

 ロシア系ネットセキュリティ大手カスペルスキー(Kaspersky)が18か国の7200人を対象に実施した調査によると、アジア太平洋地域(APAC)のZ世代の50%が日常的に人工知能(AI)を利用しており、ベトナムでは35%がAI...

フエ:チュオンティエン橋、阮朝時代の輝きが30年ぶりに復活 (26日)

 北中部地方フエ市の象徴ともいえるチュオンティエン(Trường Tiền)橋の塗り替え作業が完了した。30年以上にわたりくすんだ白色に塗られていた同橋は、阮(グエン)朝(1802~1945年)時代と同じ銀...

世界とアジアのベストレストラン26年版、ベトナムから多数選出 (26日)

 世界最大の旅行プラットフォーム「トリップアドバイザー(Tripadvisor)」は、トラベラーズチョイスアワードの「ベスト・オブ・ザ・ベスト・レストラン&フード」2026年版を発表した。  過去12か月間にトリッ...

サンG、ビザなど米大手3社と提携 ベトナム観光分野で連携強化へ (26日)

 観光不動産開発を中核とする地場系コングロマリット(複合企業)サングループ(Sun Group)は、トー・ラム書記長 兼 国家主席の訪米に合わせ、クレジットカード大手ビザ(Visa)、ホテル運営会社であるマリオット・イ...

ベトナムとカナダ、戦略的パートナーシップに関係格上げ (25日)

 カナダを公式訪問したトー・ラム書記長 兼 国家主席は24日、マーク・カーニー首相とオタワで会談を行い、両国関係を「戦略的パートナーシップ」に格上げする共同声明を発表した。  1973年の外交関係樹立以...

AI活用拡大もデータ準備や結果検証・調整が課題、組織的運用が必要 (25日)

 ホーチミン市で23日に開催された人工知能(AI)による生産性向上をテーマとするイベント「ベトナムAI生産性向上推進(Vietnam AI Productivity Activation)」で、労働者がAIを利用する時間は週平均約6.0時間である...

CT UAV、米国で無人航空機の合弁工場を開設 ベトナム企業初 (25日)

 地場系コングロマリット(複合企業)CTグループ(CT Group)傘下の無人航空機(UAV)開発・製造会社であるCT UAVは9月21日、米国の航空・国防向け精密機械メーカーであるTJエアロスペース(TJ Aerospace)と共同で、カ...

米アマゾン傘下企業、ベトナムで衛星通信専用網の設置許可取得 (25日)

 科学技術省のブー・ハイ・クアン科学技術相は9月23日、米国ニューヨークでトー・ラム書記長 兼 国家主席の立ち会いのもと、米情報技術(IT)大手アマゾン(Amazon)傘下のアマゾン・カイパー・ベトナム(Amazon Kuip...

カントー、メコンデルタ地方初のハイテクパーク設立へ (25日)

 南部メコンデルタ地方カントー市人民委員会は、決定第4902号/QD-UBNDを公布し、同市初となる「カントーハイテクパーク」の設立を決定した。同プロジェクトは、首相決定第1519号/QD-TTgに基づく2021~2030年カン...

国際メガハブ空港ランキング、ベトナムの2空港がトップ50入り (25日)

 世界の航空関連情報を提供する英国のオフィシャル・エアライン・ガイド(Official Airline Guide=OAG)が発表した「OAGメガハブ国際指標2026」によると、ホーチミン市のタンソンニャット国際空港とハノイ市のノ...

比ジョリビー、ハイランズ・コーヒー経営権譲渡 企業価値8億USD (25日)

 フィリピンのファストフードチェーン最大手ジョリビー・フーズ・コーポレーション(Jollibee Foods Corporation=JFC)は、ベトナムのコーヒーチェーン「ハイランズ・コーヒー(Highlands Coffee)」事業を保有する...

信頼性の高い食品・飲食サービス企業、カフェはハイランズが首位 (25日)

 ベトナム評価レポート社(ベトナムレポート=Vietnam Report)は、2026年の信頼性の高い食品企業トップ10および飲食サービス企業トップ5を発表した。  同ランキングは、財務能力、メディアの信頼性、消費者や...

韓国サムスン電子、ホーチミンに24時間営業のコインランドリー開業 (25日)

 韓国最大の財閥サムスングループ(Samsung Group)傘下のサムスン電子(Samsung Electronics)のベトナム法人であるサムスン電子ベトナム(SEV)は、ホーチミン市タンフン街区(phường Tân Hưng...

越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved