日系記事一覧

小型屋外作業機械メーカーのやまびこ、ビンズオン省に子会社設立 (14/1/31)
小型屋外作業機械や各種機械の製造・販売を手掛ける株式会社やまびこ（東京都青梅市）は27日、コスト低減を目指し、産業機械の部品製造子会社を東南部ビンズオン省トゥーザウモット市に設立したと発表した。同子会社は、部品製造のほか、ASEAN経済圏各国におけるやまびこ製品全般の...

三菱電機など3社、ベトナム国営病院の省エネ事業を実施 (14/1/30)
三菱電機株式会社、三菱商事株式会社および三菱UFJモルガン・スタンレー証券株式会社の3社は、ハノイ市とホーチミン市の国営病院に高効率のインバーターエアコン約1000台導入し、病院全体の省エネ化、ならびに、それを実現するためのエアコン運転技術のシステム化を目的とする実証事業...

日建工学、ベトナムで消波ブロック初受注、ギーソン製油所案件向け (14/1/27)
消波ブロック製造や土木資材の製造販売を手掛ける日建工学株式会社（東京都新宿区）は24日、北中部タインホア省で計画されているギーソン製油所建設案件（※）において、消波ブロックラクナ・IVを受注したと発表した。同社がベトナムで消波ブロックを受注するのはこれが初めて。ラク...

日本、ベトナム産エビの全品検査指定を解除 (14/1/27)
ベトナム水産輸出加工協会(VASEP)によると、日本の厚生労働省は21日、ベトナム産エビに対して、抗酸化剤として使用する有機窒素化合物エトキシキン残留基準値をこれまでの0.01ppmから0.2ppmへと緩和すると共に、エトキシキンの全品検査指定を解除すると発表した。 ...

子供が将来就きたい仕事、ベトナムは医者、日本はパティシエが1位 (14/1/27)
スイスに本社を置く総合人材サービス企業アデコグループの日本法人、アデコ株式会社（東京都港区）は、アジア9か国・地域で「子供が将来就きたい仕事」に関するアンケート結果を発表した。調査対象となったのは、日本、中国、香港、台湾、韓国、シンガポール、マレーシア、タイ、ベ...

保健省、ロートにベトナム製目薬自主回収の説明求める (14/1/27)
保健省医薬品管理局は22日、ロート製薬(大阪市生野区)のベトナム法人ロート・メンソレータム・ベトナムに対し、ベトナムで製造し米国で流通中の同社製目薬を自主回収したという情報について、説明を求める公文書を送付した。医薬品管理局は、米国で売られている目薬を製造したの...

七十七銀行、ベトコムバンクと業務提携 (14/1/27)
株式会社七十七銀行（宮城県仙台市）は22日、取引先の海外ビジネス支援体制の拡充に向けて、ベトナムの国営大手ベトコムバンク[VCB] (Vietcombank)との間で、協力協定を締結した。七十七銀行が海外金融機関と提携するのは、バンコク銀行（タイ）、バンクネガラ...

カオ・ベト・シン元計画投資次官にJICA国際協力感謝賞 (14/1/27)
国際協力機構(JICA)は23日、カオ・ベト・シン元計画投資次官にJICA国際協力感謝賞を贈呈する式典を開催した。国際協力感謝賞は、JICAが行う国際協力事業に貢献・協力し、人材育成や社会発展に尽力した国内外の事業・個人・団体の功績を称えて贈られる。 2013年度の国際協...

三菱東京UFJハノイ支店、大幅増資で資本金を7倍に (14/1/24)
ベトナム国家銀行（中央銀行）のグエン・バン・ビン総裁は20日、三菱東京UFJハノイ支店の増資を認める決定第79号/QD-NHNNを公布した。この決定は、同日発効となった。それによると、中央銀行は、同支店の資本金を現在の1500万ドル（約15億6000万円）から7倍の1億...

三谷産業、ハノイに新会社設立、ベトナム子会社6社を統括 (14/1/24)
三谷産業株式会社（石川県金沢市）は22日、ハノイ市に100％子会社「Aureole Expert Integrators Inc.（AXIS）」を設立したと発表した。新会社では、ベトナム子会社6社の業務管理の統制・牽制強化および人事労務管理の強化を図る。ベトナム子...

高圧ガス工業、ドンナイ省に接着剤製造販売子会社を設立 (14/1/24)
高圧ガス工業株式会社（大阪市北区）は、昨年12月18日にベトナム当局より投資許可を取得した子会社設立について、今年1月21日に資本金の払い込みを行い、設立手続きが完了したと発表した。これに先立ち、同社は昨年9月20日、東南部ドンナイ省に接着剤の製造販売子会社を設...

JELLYFISH、ベトナム就職支援サイト開設 (14/1/24)
日本やベトナムなどで留学関連事業・人材紹介事業を展開する株式会社JELLYFISH(東京都品川区)グループのベトナム現地法人JELLYFISH HR JOINT STOCK COMPANY（ホーチミン市：JELLYFISH HR)は21日、日本人求職者向けのベトナム就職支...

日本航空、羽田～ホーチミン線就航を計画、3月30日から (14/1/23)
日本航空（JAL）は22日、深夜早朝時間帯に羽田～ホーチミン線を開設することなどを盛り込んだ2014年度の路線便数計画を発表した。羽田空港からの発着便については、深夜早朝枠を使用してホーチミン線に就航。認可申請はこれから行うが、運航開始は3月30日を予定している。 JAL...

三井物産、ホーチミン市とハイテク・IT分野開発で協力へ (14/1/23)
三井物産(東京都千代田区)の現地法人ベトナム三井物産は21日、ホーチミン市貿易投資振興センター(ITPC)との間で、ハイテク・IT分野の開発に関する協力契約を締結した。それによると、両者は◇輸送サービス、◇ロジスティック、◇eヘルス、◇電子商取引、◇人材育成などの...

千葉の死体遺棄事件、横浜のベトナム人女性と判明 (14/1/23)
千葉県警は22日、千葉県富津市の国道沿いの草むらで腐敗した女性の遺体が見つかった死体遺棄事件で、遺体の身元が横浜市戸塚区に住むベトナム人チン・ティ・タン・バンさん（32歳）と判明したと明らかにした。司法解剖の結果、手術痕などから身元が判明した。遺体には目立った外...

百五銀行、HDバンクと業務提携 (14/1/23)
株式会社百五銀行（三重県津市）は21日、ホーチミン市開発銀行（HDバンク＝HD Bank）との間で、日系進出企業支援を目的とした業務提携に関する覚書を締結した。今回の提携により、百五銀行は取引先への総合的金融サービス支援および投資セミナーの開催、トレーニーの派遣...

STNet、ベトナムのシステム開発会社と提携 (14/1/22)
四国電力グループ傘下の株式会社STNet（香川県高松市）は20日、ベトナムのシステム開発会社IVS（ホーチミン市）および、その日本法人のインディビジュアルシステムズ株式会社（兵庫県明石市）の2社との間で業務提携契約を締結したと発表した。 STNetはこれまでにも IVS に一部...

江守商事、ホーチミンに孫会社設立、ASEAN6拠点目 (14/1/21)
化学品・電子材料の卸売りなどを手掛ける江守商事株式会社（福井県福井市）は20日、ホーチミン市に孫会社を設立すると発表した。この孫会社は同社にとってASEAN地域6番目の現地法人となる。同孫会社では今後、日本本社や中国子会社と連携し、化学品や電子部品などの輸出入事業を展開し...

イオン、ハノイに3か所目のショッピングセンター建設へ (14/1/20)
ハノイ市人民委員会はこのほど、同市ロンビエン区で計画されているショッピングモール「イオンモールヒムラム」の建設を承認した。同商業施設は、イオンベトナムが運営する3か所目のショッピングセンターとなる。同商業施設は面積10ヘクタールで、同市ロンビエン区サイドンB工業団...

イオングループ、日越高校生の交流事業開催 (14/1/20)
イオングループの主要企業各社で構成されるイオン1％クラブは、1月20日（月）から27日（月）まで日本で、3月12日（水）から19日（水）までベトナムで、両国の高校生交流事業「ティーンエイジ・アンバサダー（小さな大使）」を開催する。「ティーンエイジ・アンバサダー」は、...

273

越日・日越辞書(8万語収録)