日系記事一覧

システム開発のヴィンクス、ホーチミンに現地法人設立 (14/1/20)
富士ソフトの子会社でシステム開発などを手掛ける株式会社ヴィンクス（大阪市北区）は13日付でホーチミン市に現地法人を設立した。同現地法人は、同社および日本向けソフトウェア開発事業を行う地場のフジネットが共同で設立したもの。設立初年度は、ASEAN地域における大手総合小売業向...

JAL、成田～ハノイ線等で「SKY SUITE 767」投入、2月中旬から (14/1/17)
日本航空（JAL）はこのほど、「SKY SUITE 767」を搭載した、ボーイング767-300ER型機を2月中旬より順次、成田発のシンガポール/ハノイ/大連/ソウル線に投入すると発表した。 SKY SUITE 767では、ビジネスクラス・エコノミークラスともに居...

フィデアHD、バオベトグループと業務提携、日本の地方金融機関初 (14/1/17)
フィデアホールディングス株式会社（宮城県仙台市）は15日、ベトナムの保険最大手バオベトグループ[BVH]（BAOVIET Group）との間で、業務提携契約を締結した。BVHが日本の地方金融機関と業務提携を結ぶのはこれが初めて。なお、BVHには住友生命保険が海外戦略パート...

東京都、2月にインドネシア・ベトナムで観光促進セミナー開催 (14/1/17)
東京都は海外から東京を訪れる観光客の増加を目指して、インドネシアおよびベトナムで、初の東京観光促進セミナーを開催する。経済成長が著しい両国は今後、訪日観光客の増加が期待されている。開催概要インドネシア（ジャカルタ）日時：2014年2月10日（月）メディア向け観光セミナー...

ホンダ、13年のバイク販売台数▲4％減、国内市場飽和で輸出強化へ (14/1/16)
ホンダベトナム(HVM)によると、同社の2013年のバイク販売台数は、前年比▲4％減の187万台だった。同年における全国のバイク販売台数は前年比▲9％減の約283万台となっており、HVMの市場シェアは66％の計算となる。なお、同社のバイク販売台数成長率は2年連続でマイナスと...

総務省、日越ワイヤレスインフラセミナーを開催 (14/1/15)
日本の総務省およびベトナムの情報通信省はハノイ市で1月16日（木）、「日越ワイヤレスインフラセミナー」を開催する。今回のセミナーでは、モバイルバックホール（※）として需要増が期待される基幹系無線システムや気象レーダーをはじめとするワイヤレスインフラについて、日本...

クリエートメディック、ホーチミンに販売子会社設立 (14/1/15)
医療器具製造販売のクリエートメディック株式会社（神奈川県横浜市）は14日、ホーチミン市に販売子会社を設立すると発表した。東南アジアは、近年の経済成長に伴い医療環境が整備されつつあり、また医療ツーリズムの展開もあって、高品質で安全性の高い医療製品の需要が高まってい...

イオン、自社スーパーで取り扱うベトナム製品の輸入額が3倍に (14/1/14)
イオンモール株式会社（千葉県千葉市）の岡崎双一代表取締役社長は、日本の同社スーパーマーケットチェーンにおける2013年のベトナム製品輸入額が6000万ドル(約62億4000円)に達し、2012年の2000万ドル(約20億8000円)から3倍に増えたことを明らかにした。 ...

2012年主要国ビール消費量、越は+8.9％増で世界11位、キリン調査 (14/1/13)
キリンホールディングス(東京都中央区)がインターネット上で運営している仮想大学「キリンビール大学」はこのほど、2012年の世界主要国ビール消費量に関するレポートを発表した。同レポートは、世界各国のビール協会などに対して独自に実施したアンケート調査と最新の海外資料に基づき、...

イオン越1号店、開店記念の花輪を市民が無断でお持ち帰り (14/1/13)
1月11日に正式オープンしたAEON VIETNAM Co.,LTD（イオンベトナム)のベトナム 1号店「イオンショッピングモール・タンフーセラドン」で、市民らが開店記念の花輪を無断で持ち帰り、開店セレモニーが終了する前に、花輪が見るも無残な姿に変わり果ててしまうという事...

日系企業大卒初任給が初の前年割れ、ICONIC調査 (14/1/13)
ICONIC Co.,Ltd.（本社：ホーチミン市)はこのほど、在ベトナム日系企業160社・209拠点（北部：72拠点、南部：137拠点）を対象に実施した2013～2014年にかけての給与・昇給率動向に関するアンケート結果を発表した。同調査は、5年前より毎年年末に行ってい...

トリドール、イオンベトナム1号店に「丸亀製麺」をオープン (14/1/11)
株式会社トリドール（兵庫県神戸市）は10日、讃岐うどん専門店「丸亀製麺」のベトナム 1 号店を「イオンショッピングモール・タンフーセラドン店」内にオープンすると発表した。同店舗は、イオンモールとしてベトナム初上陸となるショッピングモール「イオンタンフーセラドンシ...

LIXIL、ベトナムのアルミ製品生産工場を竣工 (14/1/10)
住宅設備機器・建材の総合メーカーである株式会社LIXIL（東京都千代田区）の現地法人、LIXILグローバルマニュファクチャリングベトナム (LIXIL Global Manufacturing Vietnam)は8日、東南部ドンナイ省ロンドウック工業団地で建設を進めていた...

出光、ベトナムで自社製造潤滑油製品を販売開始 (14/1/9)
出光興産株式会社(東京都千代田区)の100％出資子会社である出光ルブベトナム（Idemitsu Lube Vietnam Co.,Ltd.：紅河デルタ地方ハイフォン市）は、今年1月より自社製造潤滑油製品の販売を開始した。ベトナムの経済成長率は6％程度と高いレベル...

広島信用金庫、3月にホーチミン商談会開催 (14/1/9)
広島信用金庫（広島県広島市）は3月18日（火）から21日（金）にかけて、取引先の海外ビジネス支援の一環として、海外視察ミッション「ベトナム・ホーチミン商談会」を開催する。名称：ひろしん海外視察ミッション第６弾「ベトナムホーチミン商談会」日程：2014年3月18日（火）...

ヤンマー、ホーチミンに農機販売の現地法人設立 (14/1/8)
ヤンマー株式会社（大阪府大阪市）は7日、ホーチミン市に現地法人を設立すると発表した。順調な経済成長を続けるベトナム市場で、農業分野における現地でのマーケティング機能と販売およびサービス機能を充実させ、製品の販売基盤の強化に取り組む。ヤンマーは、昨年3月末にメコンデル...

昭和電工、ベトナムの大手アルミ缶メーカーを買収 (14/1/8)
昭和電工株式会社（東京都港区）は8日、全額出資子会社の昭和アルミニウム缶株式会社（東京都品川区）と共同で、ベトナムのアルミニウム製缶メーカーRexam-HanacansJoint Stock Company（Hanacans）の株式91.75％を取得したと発表した。 ...

第1回「関西ベトナムビジネス・ラウンドテーブル」を開催 (14/1/7)
関西経済連合会（関経連）は昨年12月、ベトナム計画投資省外国投資局との間で、第1回「関西ベトナムビジネス・ラウンドテーブル」を開催した。第1回ラウンドテーブルには、関西側から近畿経済産業局およびJICA関西、ベトナム側から商工省および財政省などの関係機関も出席し...

コンドームのオカモト、ベトナム市場に本格参入へ (14/1/3)
ゴム・プラスチック総合メーカーのオカモト株式会社（東京都文京区）は12月末、ベトナム市場への本格参入を発表した。地場のスオイヌックダイ（Suoi Nuoc Day）有限会社が正規販売代理店となり、ベトナムでオカモトの新製品を販売する。オカモトのコンドームがベトナム市...

イオンのベトナム1号店、元日にプレオープン (14/1/2)
AEON VIETNAM Co.,LTD（イオンベトナム)は1月1日、ホーチミン市タンフー区（30, Bo Bao Tan Thang St, Son Ky ward, Tan Phu dist）にあるベトナム1号店｢イオンモールタンフーセラドン｣をプレオープンした。なお、正式オープンは1...

274

越日・日越辞書(8万語収録)