日系記事一覧

ハノイ：邦人男性がアパートで首吊り自殺 (13/8/23)
ハノイ市トゥーリエム郡にある複合施設「クラウンプラザ」内のアパートの部屋で19日朝、日本人男性が首を吊って死んでいるのが発見された。19日付トゥオイチェー紙（電子版）が報じた。自殺したのは、HOYA株式会社（東京都新宿区）の海外子会社「Hoya Glass Disk Viet Nam（...

神鋼環境ソリューション、ハノイ支店を開設 (13/8/22)
株式会社神鋼環境ソリューション（神戸市中央区）の100％子会社であるKOBELCO ECO-SOLUTIONS VIETNAM CO., LTD.（ホーチミン市、以下KESV）がハノイ支店を開設した。これまでKESVはホーチミン市に本社を置き、南部地域を中心に実...

名古屋経済大学でベトナム人留学生が自殺か (13/8/22)
愛知県警の発表によると、21日午後1時40分ごろ、愛知県犬山市の名古屋経済大学の研究室で、20代くらいの男性が首にコードを巻かれた状態で死亡しているのが発見された。通報した大学側によると、死亡していた男性は研究室に所属する20代のベトナム人留学生。首に電気コードが...

イオングループ、ベトナムで子ども向け遊戯施設を展開へ (13/8/22)
大型ショッピングセンター内において子ども向け遊戯施設を展開している、イオングループ傘下の株式会社イオンファンタジー（千葉県千葉市）は20日、ベトナムでフランチャイズ（FC）事業を開始すると発表した。同社は今後の更なる飛躍に向け、アジア各国における事業展開を拡大し...

通信機器のヨコオ、ベトナム工場の拡張工事を着工 (13/8/21)
通信機器事業を手掛ける株式会社ヨコオ（東京都北区）は、紅河デルタ地方ハナム省の第2ドンバン工業団地内に設立した車載通信機器の生産拠点「ヨコオ・ベトナム（以下、ベトナム工場）」の第2期拡張工事を着工した。完成は2014年3月末の予定。第2期工事完成後は生産能力が現在の...

埼玉県経済代表団が訪越、ベトナムとの経済的協力関係の促進に期待 (13/8/21)
埼玉県の上田清司知事を団長とする、埼玉県の経済関係者らから成る代表団が19日、ベトナムを訪問し、党中央委員会政治局員のトー・フイ・ズア氏と会談した。19日付ベトナムプラスが報じた。この会談でズア氏は、上田知事がこれまでに埼玉県とベトナムの各地方の友好関係を築くべ...

すずき、日系眼鏡店で初のベトナム進出 (13/8/21)
時計・眼鏡・宝石販売のすずき（北海道根室市）が今月末、ホーチミン市に眼鏡専門店を開設する。日系眼鏡店がベトナムに進出するのは今回が初めて。今後はハノイ市にも出店し、販売網を拡大していく計画。ベトナム1号店「i MEGANE」は8月28日に、ホーチミン市の中心部にあるビ...

愛知県の医療法人、日本式周産期医療をベトナムに輸出 (13/8/21)
医療法人葵鐘（きしょう）会（愛称ベルネット、愛知県稲沢市）が提案した「ベトナムにおける日本式周産期医療提供プロジェクト」がこのほど、日本の経済産業省による2013年度「日本の医療機器・サービスの海外展開に関する調査事業」に採択された。なお、「周産期」とは妊娠22週から生後7日...

建設用仮設機材のホリー、ドンナイ省に現地法人設立 (13/8/21)
建設用仮設機材、住宅用建材・制振装置、太陽光発電パネル用架台のメーカーであるホリー株式会社（東京都江東区）はこのほど、東南部ドンナイ省ロンドウック工業団地内に現地法人「HORY VIETNAM CO., LTD.」を設立した。工場の建設は今年10月に着工予定で、201...

日本のソフトウェア加工外部委託、4分の1をベトナムが獲得 (13/8/20)
日系企業をはじめとする外国企業のソフトウェア加工を受託し、既に10年以上の経験を積んできたベトナムのソフトウェア業界は、今やソフトウェア開発の全てのプロセスを実行できるまでに成長している。サイゴンタイムズ紙(電子版)が報じた。フジネット社のグエン・ドン・フォン会長は...

金沢工業大学、ABUロボコンで初優勝 (13/8/20)
中部ダナン市で18日に開催された「ABUロボコン2013ベトナム・ダナン」で、日本代表として出場した金沢工業大学が優勝した。日本代表の優勝は2005年の東京大学以来、2回目。今大会には、アジア太平洋から18か国・地域の代表が参加し、手作りロボットで技術を競い合っ...

ベトナム日本商工会、ベトナムと日系企業向け人材育成で覚書締結 (13/8/20)
労働傷病兵社会省、教育訓練省、商工省の3省とベトナム日本商工会（JBAV）は14日、ベトナムへの日本からの投資促進を目的とした人材育成に関する覚書を締結した。ベトナムインベストメントレビューが報じた。この覚書は、ベトナムの投資環境を改善することで、外国投資を拡大...

丸紅、ダナン都市鉄道建設案件への参入を検討 (13/8/19)
中部ダナン市投資促進センターのラム•クアン•ミン所長によると、丸紅株式会社（東京都千代田区）がダナン都市鉄道(メトロ)建設案件に向けて予備事業化調査（プレFS）を実施する予定だという。13日付ベトナムニュース紙(電子版)が報じた。ミン所長によ...

工作機械のセイロジャパン、駐在員事務所を現法に格上げへ (13/8/19)
株式会社セイロジャパン（千葉市美浜区）は、ベトナム市場の開拓強化に向けてホーチミン市の駐在員事務所を格上げする形で現地法人を設立する計画を発表した。14日付ダウトゥ紙(電子版)が報じた。セイロジャパンは、工作機械からCAD/CAM/CAEシステムまでを取り扱う技術総合商社。...

日立造船、ホーチミンで生ごみを燃料源とした廃棄物発電事業を計画 (13/8/16)
日立造船株式会社（大阪市住之江区）と、株式会社サティスファクトリーインターナショナル（東京都中央区、以下、サティス）は、環境省の委託によりGEC（公益財団法人地球環境センター）が公募した「2013年度二国間オフセット・クレジット制度の構築に係る実現可能性等調査」において、...

総合PR会社ベクトル、年内にもホーチミンに現地法人設立へ (13/8/16)
次世代型マーケティングメソッドを提供する総合PR会社、ベクトル（東京都港区）は13日、タイ駐在員事務所の現地法人への格上げ、及びベトナム現地法人の設立を発表した。現地法人の設立により、事業拡大を加速。現地に進出する日系企業を顧客として、製品のPR企画やイベント実施...

バイオトイレ製造の正和電工、ハロン湾で水質改善の実証実験 (13/8/16)
バイオトイレを製造する正和電工（北海道旭川市）が、東北部クアンナム省ハロン湾地域で水質環境改善に向けた実証実験を行う。正和電工と株式会社長大（東京都中央区）が外務省に提案していたハロン湾の水質改善を図る「分散型排水処理システム」が、政府開発援助（ODA）の案件化を前提とする実...

JICAなど、日越友好年記念事業で投資協力経済会議を開催 (13/8/15)
建設省は、在ベトナム日本国大使館および国際協力機構(JICA)と共同で8月20日（火）から22日（木）まで、ハノイ市のグランドプラザホテルで「日越投資協力経済会議」を開催する。これは日越友好年（日越外交関係樹立40周年）記念事業の一環として実施されるもの。ダウトゥ紙（電子...

日本とベトナム、高齢者医療分野で協力促進 (13/8/15)
ベトナム保健省のレ・クアン・クオン次官はハノイ市で12日、日本の厚生労働省の代表団と会談し、高齢者医療などの分野で協力を促進する方針で一致した。13日付バオモイ紙（電子版）が報じた。この会合で、クオン次官は「ベトナムと日本の医療分野における協力関係は揺るぎないも...

大田原市とダナン市、貿易や教育分野などでの協力促進へ (13/8/15)
中部ダナン市人民委員会のフン・タン・ベト副主席は12日、栃木県大田原市の永山林副市長が率いる市代表団と会談した。13日付ダナン公安紙（電子版）が報じた。この会談で永山副市長は、今回の訪問の目的がダナン市との長期的な関係作りを目指したものであることを明らかにした。...

297

越日・日越辞書(8万語収録)