日系記事一覧

共英製鋼、ベトナム北部鉄鋼事業を完全子会社化 (12/10/3)
共英製鋼株式会社（大阪市北区）はこのほど、ベトナム北部での鉄鋼事業について、現地パートナーとの合弁契約を解消し、当該合弁会社を同社グループ海外事業における持株会社Kyoei Steel Singapore Corporation PTE. LTD.（KSSC社）の完全子会...

エムオーテック、ハナム省に工場開設 (12/10/3)
建設仮設材リース大手の株式会社エムオーテック（東京都港区）の連結子会社であるM.O.TEC VIETNAM CO.,LTD.は10月1日、紅河デルタ地方ハナム省の第2ドンバン工業団地に工場を開設した。近年インフラ整備等で発展目覚ましいベトナムでの本格的事業展開を図るのが狙...

通信機器のヨコオ、ベトナム工場の本格稼動を開始 (12/10/2)
通信機器事業を手掛ける株式会社ヨコオ(東京都北区)はこのほど、紅河デルタ地方ハナム省にある第2ドンバン工業団地内に建設中だった車載通信機器用の新生産拠点「ヨコオ・ベトナム」の工場（第1期分）を完成させ、9月から本格稼動を開始した。同社は、ベトナム工場を中国広東省東莞...

ダナン：日越経済フォーラム開催、日本企業の投資誘致に期待 (12/9/28)
中部ダナン市でこのほど、第3回日越経済フォーラムが行われた。同市はハイテク分野を中心に投資先として日本企業からも注目されており、今後の投資促進が期待されている。ダウトゥ紙（電子版）が報じた。ダナン市での投資に対する日本企業の関心は高く、これまでに多くの企業団が同...

クレディセゾン、ベトナムのネット決済事業に参入へ (12/9/28)
26日付の日本経済新聞によると、クレジットカードサービスの株式会社クレディセゾン（東京都豊島区）はベトナムのインターネット決済事業に参入する。来年にも現地法人を設立し、サイバーエージェントと共同で事業展開する計画だ。日本のクレジットカード会社が海外で決済事業をするのは初め...

日本商工会議所の岡村会頭とホアン商工相が懇談 (12/9/27)
ベトナムを訪問中の日本商工会議所の岡村正会頭は24日、ブー・フイ・ホアン商工相と懇談し、ベトナムの裾野産業育成には政府がこの分野に関心を向ける必要があると指摘した上で、日本の中小企業がこれに貢献できるとの考えを示した。24日付ベトストックが報じた。ベトナムでは現在、100...

東海ゴム工業、ハナム省に製造・販売子会社設立 (12/9/27)
東海ゴム工業株式会社（愛知県小牧市）はこのほど、紅河デルタ地方ハナム省に二輪車用樹脂ホースの製造・販売子会社 Tokai Rubber Hose Vietnam Co.,Ltd（TRHV）を設立し、2013年1月より生産開始することを決定した。ベトナムでは、経済...

三菱電機、ベトナム販売会社内に「NC（数値制御装置）サービス部門」設立 (12/9/27)
三菱電機株式会社（東京都千代田区）は、ASEANや欧米向けの生産・輸出拠点として拡大が期待されるベトナム市場における産業メカトロニクス事業強化の一環として、ベトナム総合販売会社「Mitsubishi Electric Vietnam Company Ltd．」（三菱エレク...

JCB、ベトコムバンクと提携しJCBカードを発行 (12/9/26)
株式会社ジェーシービー（JCB：東京都港区）の海外業務を行う子会社、株式会社ジェーシービー・インターナショナル（JCBI：東京都港区）と、ベトナムの大手商業銀行の一つであるベトコムバンク[VCB]は2012年9月24日より、ベトナムで「Vietcombank JCB Card」の発行を開...

ホンダベトナム、Wave110RSXをリコール、電気装置不具合で (12/9/26)
ホンダベトナム（HVN）は25日、電気装置（ライト部分）の不具合を理由に、同社のバイクWave110RSXをリコールすると発表した。25日付ジエンダンゾアンギエップが報じた。リコール対象は2012年3月15日から8月20までに製造された車両で、リコール台数は15万...

江崎グリコ、ベトナムで「ポッキー」を販売開始 (12/9/26)
江崎グリコ株式会社(大阪市淀川区)はこのほど、ベトナム国内に強い販売網をもつ地場のキンド食品株式会社[KDC]と提携し、主力商品の一つである「ポッキー」のベトナムでの販売を開始すると発表した。今回販売を開始するのは、「ポッキーチョコレート（POCKY CHOCOLATE FLAVOU...

日本のODA案件「ベトナム宇宙センター」が着工 (12/9/24)
ハノイ市のホラックハイテクパーク（HHTP）で19日、「ベトナム宇宙センター」が着工された。完成時期は2020年の予定。18日付サイゴンタイムズ紙（電子版）が報じた。日本の国際協力機構（JICA）によると、同案件は面積9ヘクタール、投資総額は540億円で、日本の政...

ドンタップ省：日本米「ヒカリ新世紀」の試験栽培を準備 (12/9/24)
メコンデルタ地方ドンタップ省人民委員会は現在、ビンホアン水産[VHC]、兼松株式会社および日本の専門家と共同で日本のコメ「ヒカリ新世紀」の試験栽培に向けて準備を進めている。16日付サイゴンザイフォン紙(電子版)が報じた。兼松はVHCの協力のもと、ドンタップ省で「ヒ...

フジコピアン子会社、白崎コーポの現地法人を買収 (12/9/24)
各種情報記録用消耗品の製造・販売を手掛けるフジコピアン株式会社（大阪市淀川区）の100%出資子会社である富士加工株式会社はこのほど、株式会社白崎コーポレーション（福井県鯖江市）の子会社Shirasaki Vietnam Corporation（東南部ドンナイ省）の持分100...

大和ハウス工業、ホーチミンに現地法人設立 (12/9/21)
18日付の日経新聞によると、大和ハウス工業株式会社（大阪市北区）は9月上旬、ホーチミン市に現地法人「大和ハウスベトナムホーチミン支社」を設立した。今後3年間で100億円の売上高達成を目標に掲げている。双日株式会社（東京都港区）および株式会社神鋼環境ソリューション...

NTTデータ、ベトナムでの貿易手続き・通関システム開発を受託 (12/9/21)
株式会社NTTデータ（東京都江東区）は20日、ベトナム政府から、日本の貿易手続き・通関システムであるNACCS（注1）およびCIS（注2）を活用した貿易手続き・通関システム（VNACCS/VCIS（注3））の開発を受託したと発表した。日本の技術を活用することでベ...

伊藤忠、ベトナムでホンダのバイクユーザー向け保険サービス開始 (12/9/21)
伊藤忠商事株式会社（東京都港区）の子会社で保険ブローカー事業を手がけるSiam Cosmos Services Co., Ltd.（Siam Cosmos：タイ）は、ベトナムに100％出資の事務代行会社兼保険代理店「Cosmos Services (Vietnam) Limited Liability...

ISBベトナム、「IT Pro EXPO2012」に出展 (12/9/21)
モバイル通信システムや業務系アプリなどのソフト開発を手掛ける株式会社アイ･エス･ビー（東京都品川区）のベトナム現地法人、ISB Vietnam Company Limited（ISBベトナム）は、10月10日（水）～12日（金）に東京ビックサイト（東京都江東区有明3-11-1）...

TOTO、日系正規代理店でウォシュレット販売・取付サービスを本格展開 (12/9/20)
TOTOベトナム社はこのほど、日系代理店のトリプルウィズダム社によるウォシュレットの販売・取付サービスを開始した。 TOTOによるとベトナムでも、日本人出向者やその家族などからのウォシュレットに対する需要が根強くあった。しかし、サービスアパート、賃貸住宅への取り付...

ベトナムで鳴り響く、日越友好「平和の鐘」 (12/9/20)
紅河デルタ地方バクニン省の博物館で17日、太平洋戦争中にベトナムの寺から日本に持ち出され、1978年にベトナムに返還された梵鐘「平和の鐘」を打ち鳴らし、日越友好と平和を祈る式典が行われた。式典には梵鐘を発見し、返還に尽力した弁護士の渡辺卓郎さんら約100人が参加した...

308

越日・日越辞書(8万語収録)