日系記事一覧

日・ベトナム原子力協定の効力発生のための通告 (11/12/26)
ハノイ市において22日、「原子力の開発及び平和的利用における協力のための日本政府とベトナム政府との間の協定」を発効するための日本政府からの通告が行われ、ベトナム政府に受領された。この協定は、来年1月21日に発効する。なお、この協定は今年1月20日にハノイ市で署名され、12月9日...

ダイビル、「サイゴン・タワー」を買収、賃貸ビル事業に参入へ (11/12/23)
ダイビル株式会社（大阪市北区）はこのほど、ホーチミン市1区レズアン通りに位置するAクラスオフィスビル「サイゴン・タワー」を買収すると発表した。買収価格は約50億円、引渡し時期は2012年1月初旬を予定している。サイゴン・タワーは1996年に竣工した地上18階建てのオフィスビル。...

ホーチミン：日本レストランで火災発生、負傷者なし (11/12/23)
ホーチミン市1区ダーカオ地区グエンティミンカイ通り2B番地にある日本食レストラン「スシワールド」で22日午前5時半頃、火災が発生し消防車6台が出動する騒ぎとなった。22日付ベトナムネットが報じた。火災発生時に店内にいた従業員は、すぐに避難し無事だった。火災は駆け...

川金コアテック、フンイエン省に現地子会社設立 (11/12/23)
素形材事業、土木建築機材事業などを手掛ける株式会社川金ホールディングス（埼玉県川口市）は22日、連結子会社である川金コアテック（KCT：同）が紅河デルタ地域フンイエン省イエンミー郡第2タンロン工業団地に100％出資子会社を設立すると発表した。ベトナム子会社設立の目的...

ジャパンパイル、越最大手ファンブー社に追加出資　3割に引き上げ (11/12/23)
太平洋セメント系のコンクリート杭（くい）大手、ジャパンパイル株式会社（東京都中央区）は、ベトナムの同業最大手、ファンブー・インベストメント社への出資比率を現在の5％から年内に30％に引き上げ、持ち分法適用会社とする意向だ。追加の出資額は5億円弱。工場やインフラ向けに杭の需...

日鍛バルブ、バクニン省に現地法人を設立 (11/12/22)
エンジンバルブ製造の日鍛バルブ株式会社（神奈川県秦野市）は20日、紅河デルタ地方バクニン省にある、ベトナム・シンガポール・バクニン都市工業団地サービス区(VSIPバクニン)に、現地法人を設立すると発表した。同社はタイおよびインドネシアにある既存の現地法人にて二...

ブラザー工業、ハイズオン省にプリンター工場を着工 (11/12/22)
ブラザー工業株式会社（名古屋市瑞穂区）傘下のブラザーインダストリーズ(ベトナム)は19日、紅河デルタ地方ハイズオン省カムザン郡のフックディエン工業団地に、プリンター生産工場を着工した。同工場は既存のベトナム工場内に4棟目として建設する。19日付ベトナムプラスが報じた。 ...

日本板硝子、ソーラー用ガラスフロート窯増設を延期 (11/12/21)
日本板硝子株式会社（東京都港区）は15日、東南部バリア・ブンタウ省にある同社の100％子会社、ベトナムグラスインダストリーズ（VGI）向けに予定していた薄膜系太陽電池基板ガラス用フロート窯の増設を延期すると発表した。同社はこのほど、世界的な経済環境をふまえた需要...

ホンダベトナム、バイク組立工場を着工、国内3か所目 (11/12/21)
ホンダベトナム（HVN）19日、国内3か所目となるバイク組立工場を着工した。同工場は、紅河デルタ地方ハナム省第2ドンバン工業団地に位置する。19日付サイゴンタイムズ紙（電子版）が報じた。同工場の投資総額は約1億2000万ドル（約93億5040万円）。稼動開始時期は2012...

越産フォー遺伝子組換え体検出されず、日本は検査結果を撤回 (11/12/21)
農業農村開発省のブイ・バー・ボン次官はこのほど、日本が10月に実施した輸入時モニタリング検査で、ベトナム産タピオカ入りライスヌードル(フォー) に遺伝子組換え体が混入している可能性があるとする分析結果を撤回したと明らかにした。サイゴンタイムズ紙（電子版）が報じた。ベ...

日本領事館、ぼったくりタクシー防止カードを発行 (11/12/20)
在ホーチミン日本国総領事館では現在、日本人旅行者向けに「ぼったくりタクシー防止カード」を発行している。同カードは、領事館のウェブサイトからダウンロード可能。タクシー会社名、車両番号を控えたカードで運転手に対して行き先を指示するとともに、領収書を求めることで、自然...

ホテル・ニッコー・サイゴンがオープン、特別料金プラン実施中 (11/12/20)
株式会社JALホテルズ（東京都品川区）は、フェイユウエ・ベトナム社（ホーチミン市）が保有する、ホーチミン市内の5つ星級ホテル「ホテル・ニッコー・サイゴン」を12月18日に開業した。JALホテルズは、1998年8月に「ホテル・ニッコー・ハノイ」を開業しており、ベトナムで2軒目...

ニイガタマシンテクノ、ハノイに現地法人を設立 (11/12/19)
工業機械や射出成形機製造の株式会社ニイガタマシンテクノ（新潟県新潟市）はこのほど、ハノイ市の駐在員事務所を現地法人化したと発表した。射出形成機の営業強化およびアフターサービスの質の更なる向上が目的。ベトナム現地法人の概要会社名：NIIGATA MACHINE TECHNO(VIETNAM) Co....

非製造業系の日本企業が相次いでベトナム進出 (11/12/19)
このところ、モバイルコンテンツ、オンラインゲーム、電子決済サービスなど製造業以外の分野で日本企業のベトナム進出が相次いでいる。16日付サイゴンタイムズ紙(電子版)が報じた。まず8月にNTTドコモがベトナム最大手のコンテンツプロバイダ、VMGメディア社の株式25％を取得...

ブリヂストン、ハイフォンにタイヤ製造・輸出販売会社を設立 (11/12/16)
株式会社ブリヂストン（東京都中央区）は、11月11日に発表したベトナムでの乗用車用ラジアルタイヤの新工場建設に伴い、北部ハイフォン市のディンブー工業団地に新会社を設立すると発表した。同グループではグローバルでの供給能力を強化するとともに、市場のニーズに対して、より迅速に高...

堺鋼板、ベトナムに現地法人を設立 (11/12/16)
堺鋼板株式会社（大阪府松原市）はこのほど、ベトナム政府より駐在事務所の法人化の認可を取得したことから、100％出資の現地法人「サカイ・スチール・カンパニー」を設立する。資本金は50万ドル（約3900万円）。堺鋼板では、これに先立ち2009年3月、ホーチミン市に駐在事務所を開設...

王子製紙の合弁会社が発足式、フーイエン省で植林 (11/12/16)
王子製紙とベトナムのチュオンタイン木材加工株式会社が合弁で設立したチュオンタイン王子プランテーション・フォレスト社(TTO)は14日、南中部フーイエン省で発足式を開催した。同社は今年10月に同省人民委員会から投資認可を取得。資本金は約700万ドル(約5億4500万円)で、チュオンタ...

年初9ヶ月、日本企業の投資認可額は224億ドル (11/12/16)
東京で12～13日にかけて開催されたベトナム相談会において、計画投資省海外投資局のド・ニャット・ホアン局長は2011年年初9か月における日本企業の投資状況を次の通り発表した。13日ジエンダンゾアンギエップが報じた。年初9か月投資認可状況 ◇認可総額：224億ドル(約1...

大東工業、太陽光パネル製造の子会社を設立 (11/12/15)
日刊工業新聞によると、精密機械器具の大東工業株式会社（京都府宇治市）は、ビンホア市に太陽光発電パネル製造の後工程ラインを一貫生産する100％子会社を設立した。投資額は2億円に上り、アジアだけでなく北欧、中東など全世界への出荷の拠点にしていく。売上高は2012年に5億円...

日立アジア、ホーチミンでクリスマス・イルミネーションを開催 (11/12/15)
日立アジア社は9日夜、ホーチミン市1区グエンフエ通りにあるサイゴンタックストレードセンターで「クリスマス・イルミネーション2011」の点灯式を行った。イルミネーションの開催期間は来年1月1日まで。9日付ベトナムプラスが報じた。今回のイルミネーションのテーマは「龍宮城...

334

越日・日越辞書(8万語収録)